Translation of "everything revolves around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Everything - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe Gira Giram Torno Envolve Roda

Examples (External sources, not reviewed)

Everything revolves around Tom.	Tudo gira em torno do Tom.
Origami revolves around crease patterns.	O origami se baseia em padrões de dobras.
The moon revolves around the earth.	A Lua gira em volta da Terra.
The moon revolves around the earth.	A lua circunda a terra.
The Earth revolves around the Sun.	A Terra gira à volta do Sol.
Much of his work currently revolves around Maple.	Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.
Tom thinks that the sun revolves around the earth.	Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.
The narrative on the ghost's existence revolves around the woman he loved.	A narrativa sobre a existência do fantasma gira em torno da mulher que ele amava.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	Ninguém pode negar o fato de que a economia mundial gira em torno da economia americana.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.	O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu.
Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool.	O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã.
Israel is the only country in the world where life revolves around the Hebrew calendar.	Israel é o único país no mundo onde a vida gira em torno do calendário hebraico.
The song revolves around the Starlight, starbright hook for more than a minute, before going to the chorus.	A música gira em torno do gancho Starlight, starbright por mais de um minuto, antes de chegar ao refrão.
The central issue in these negotiations, around which everything else revolves, concerns Iran s breakout capability the time it would need, within the framework of any agreement with the West, to renege and build a nuclear weapon.	A questão central nestas negociações, em torno das quais tudo gira, diz respeito à capacidade de fuga do Irão o tempo que iria precisar, no âmbito de qualquer acordo com o Ocidente, para recuar e construir uma arma nuclear.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.	E em minha mente, aquele novo sistema operacional para nossos negócios gira em torno de três elementos autonomia, domínio e propósito.
The old part of the city revolves around downtown and the four original neighborhoods from which the city expanded.	A parte antiga da cidade gira em torno dos quatro bairros originais do centro da cidade que se expandiu.
This is what runs everything around us.	É isto que faz funcionar tudo ao nosso redor.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
Everything around me reminds me of you.	Tudo ao meu redor faz que eu me lembre de você.
The ongoing narrative revolves around four boys Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormick and their bizarre adventures in and around the titular Colorado town.	A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, e Kenny McCormick e suas aventuras bizarras na cidade título do programa.
The city's economy revolves largely around its final natural harbour, which is the largest natural harbour on the continent of Africa.	A economia da cidade gira em torno de seu grande porto natural, maior porto natural do continente africano.
The story takes place fifteen years after the events of the anime series and it revolves around Sora's younger sister, Yume.	Há rumores que a história se passa 15 anos após a série e fala sobre a irmã mais nova de Sora, Yume.
The earth revolves on its axis.	A terra gira ao redor de seu eixo.
Because everything around us is being run by these.	Porque tudo ao nosso redor é controlado por um desses.
Okay, so everything around it is whole and intact.	Ok, então tudo em volta está integro e intacto.
Leonardo was a man that drew everything around him.	Leonardo foi um homem que desenhava tudo ao seu redor.
Austin's music revolves around the many nightclubs on 6th Street and an annual film music interactive festival known as South by Southwest (SXSW).	A vida musical concentra se na 6th Street e no festival anual de cinema música multimídia chamado South by Southwest.
In mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point.	Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei.
They have not moved, yet everything has changed around them.	Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor.
The core territorial issue currently revolves around China s stated interest imprecisely demarcated on its 2009 nine dashed line map in almost the entire Sea.	A questão territorial central gira actualmente em torno do interesse declarado da China demarcado com imprecisão no seu mapa tracejado com nove linhas de 2009 em quase todo o Mar.
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.	Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio.
The series revolves around FBI Special Agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) investigating X Files marginalized, unsolved cases involving paranormal phenomena.	Na série, os agentes do FBI Fox Mulder (David Duchovny) e Dana Scully (Gillian Anderson) são investigadores de arquivos x casos não solucionados envolvendo fenômenos paranormais.
Much of this revolves around the care of the dead, as well as the afterlife and the disposal of bodies upon the onset of death.	Várias religiões creem que após a morte o ser vivo ficaria junto do seu criador, para os cristãos, Deus.
And certainly not in the everyday organisation of our family life which revolves around feeds and nappies, stages to be reached, constant discoveries and daily joys.	E certamente em nada na gestão diária da nossa vida familiar, que gira em torno de papinha, cocô de bebê, passinhos, descobertas contínuas, alegrias cotidianas.
Set in the fantasy world of Spira, the game's story revolves around a group of adventurers and their quest to defeat a rampaging monster known as Sin.	O enredo desenvolve se no mundo fictional de Spira e centra se num grupo de aventureiros com a missão de derrotar Sin , um monstro errante com uma força sobrenatural.
Look around the room chairs, wood, everything around us has to change or we're not going to lick this problem.	Olhe ao redor da sala, cadeiras, madeira. Tudo à nossa volta tem de mudar, ou então não vamos gostar dos problemas.
I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.	Quero dizer, tudo parece ter sido espalhado a esmo pelo espaço.
With the political activity heating up as Ecuadorians come closer to September 28th referendum to approve the new Constitution, many may think that this country only revolves around politics.	Com a atividade política se aquecendo enquanto os equatorianos se aproximam do referendo de 28 de setembro, no qual se busca a aprovação da nova Constituição, muitos podem pensar que o país só gira à volta da política.
Much of the story revolves around his gradual discovery that it was his capture by the Minbari at the Battle of the Line which ended the war against Earth.	Muito da história revolve em torno de sua gradual descoberta de que foi a sua captura pelos minbari durante a batalha da linha que encerrou a guerra contra a Terra.
In the rugged Sahtú Region of Canada s Northwest Territories, a district so remote that in winter only a single treacherous ice road connects it to the outside world, life revolves around caribou.	Na região inóspita de Sahtu, situada no noroeste do Canadá, um distrito tão isolado que no inverno apenas uma única estrada de gelo traiçoeira o liga ao resto do mundo, a vida gira em torno das renas.
Based on the 2005 feature film of the same name, the show revolves around a family adjusting to the matriarch's new husband (Terry Crews) and trying to deal with normal family situations.	A série conta a história de uma família tentando se ajustar a um novo marido (Terry Crews) e tantando lhe dar com problemas normais de família.
Characters Futurama is essentially a workplace sitcom, the plot of which revolves around the Planet Express interplanetary delivery company and its employees, a small group that largely fails to conform to future society.	Personagens Futurama é essencialmente uma sitcom cujo enredo gira em torno do cotidiano da companhia de entregas interplanetárias Planet Express e seus funcionários, um pequeno grupo que fracassa grandemente em se adequar à sociedade.
Zero escapes just in time from Neo Arcadia as Copy X, and everything around him, is destroyed.	Zero escapa e segue em frente, derrotando a cópia do X. Termina a primeira temporada.
His ideological position revolves around nourishing the libertarian and creative character of the human being , and he has described his beliefs as fairly traditional anarchist ones, with origins in the Enlightenment and classical liberalism.	Sua posição ideológica se desenvolve em torno da ideia de nutrir o caráter libertário e criativo do ser humano , e ele descreve suas crenças como anarquistas bem tradicionais, com origens no Iluminismo e no liberalismo clássico.
The game revolves around Ceodore, the son of Cecil and Rosa, with most of the original cast members returning, some of whom are featured in more prominent roles than before, among other new characters.	O jogo gira em torno de Ceodore, o filho de Cecil e Rosa, e muitas das personagens originais retornam, com alguns tendo um papel ainda mais proeminente que anteriormente, entre outras novas personagens.

Exibir esta página em português