Translation of "exactly like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exactly - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is exactly like his father.
Ele é exatamente como o pai.
He looks exactly like his brother.
Ele é a cara do irmão.
The portrait looks exactly like the real thing.
O retrato parece exatamente igual ao real.
What exactly would you like me to do?
O que exatamente você gostaria que eu fizesse?
They made it ... and it smelled exactly like coumarin.
Eles conseguiram ... e ele tem exatamente o cheiro da cumarina.
And they may not want to live exactly like us.
E elas podem não querer viver exatamente como nós.
So the living benches would be exactly like the ball.
Então estes bancos vivos seriam exatamente como a bola.
And I think in life it should be exactly like this.
E eu penso que na vida deveria ser exatamente dessa maneira.
This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word?
Esta é exatamente análoga à questão, qual é o menor programa que eu posso escrever que vai funcionar exatamente como Microsoft Word?
In reality, much of the force I led looked exactly like you.
Na verdade, grande parte da força que eu liderava era exatamente como vocês.
I'd like to know exactly how much money is in my account.
Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.
And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
E eles fizeram um boneco dele. É exatamente como ele parece.
CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this.
É mais ou menos o que aconteceu na sala de operações em Houston. Exatamente assim.
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?
Quando uma criança se comporta como eu fiz elas não têm que sair do armário , certo?
But what if the option to have your car stolen was not exactly like this.
Mas e se a opção de ter o carro roubado não fosse exatamente assim.
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?
Quando uma criança se comporta como eu me comportei, não precisam propriamente de se assumir, certo?
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.
Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo.
The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like.
A Era Espacial teve início 50 anos atrás, em Outubro, e o Sputnik era exatamente assim.
Exactly!
Verdade!
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing.
Se você quiser pode até chamar de Estratégia Coca Cola . É exatamente a mesma coisa.
Yes. Exactly.
Sim, exatamente.
LG Exactly.
LG Exatamente.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.
Estávamos animados com a ideia, e começamos a conversar sobre como ela pareceria, exatamente.
He'll say, Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog. Right?
Ele dizia Doutor, esse não é Fifi, é igualzinho Fifi, mas é algum outro cachorro Certo?
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things.
Então entrei na fábrica de protótipos deles e ela era exatamente igual à minha oficina, só maior, mesmas ferramentas, mesmas coisas.
I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar.
Exactly, well done.
Exatamente. Muito bem.
IM Yeah, exactly.
IM Sim, exato.
Tom Reilly Exactly.
Tom Reilly Exatamente.
Exactly how diverse?
Exatamente quão diverso?
Exactly, my dear.
Exatamente, meu caro.
Exactly, my dear.
Exatamente, minha cara.
What happened exactly?
O que exatamente aconteceu?
What exactly happened?
O que exatamente aconteceu?
He doesn't have dysmorphophobia, but I'm using his photograph to illustrate the fact that he looks exactly like a dysmorphophobic.
Ele não é portador de dismorfofobia, mas eu utilizarei sua foto para ilustrar o fato de que ele se apresenta como um dismorfofóbico.
or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.
ou, de fato, em qualquer data é como Eu não me lembro exatamente, mas eu posso checar isso pra você.
I can understand how we often we hear things like defending the country among others....it is not exactly correct.
Posso entender, muitas vezes ouvimos coisas como defendendo o país entre outras... Não é exatamente correto.
Get out where exactly?
Get out where exactly?
What, exactly, has changed?
O que mudou exactamente?
RS That's exactly right.
R.S. Exatamente isso.
It's exactly this concept.
É exatamente esse o conceito.
Just raise that. Exactly.
Só levantem isso. Exatamente.
'Exactly so,' said Alice.
Exatamente , disse Alice.
Not exactly Jackie Collins.
Não tão Jackie Collins.

 

Related searches : Exactly Like This - Looks Exactly Like - Exactly Like You - Look Exactly Like - Almost Exactly Like - Where Exactly - When Exactly - Yes Exactly - How Exactly - Exactly Right - Almost Exactly - Know Exactly - Exactly Defined