Translation of "almost exactly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Exactly - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Propriamente Exatamente Exactamente Exactamente Mesma

Examples (External sources, not reviewed)

The true order of historical development was almost exactly the opposite.	A verdadeira ordem histórica do desenvolvimento da álgebra foi exatamente o contrário.
So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess.	Então é quase exatamente são 50 anos na próxima terça, eu acho.
Ironically, he died, in Hamburg, almost exactly three years before the first day of the Revolution.	Ironicamente, ele tinha morrido exatamente três anos antes do primeiro dia da Revolução.
Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds.	No total foram 95 dias de alimentos e combustível 180 quilos o que é quase exatamente 400 pounds.
Almost exactly three years later, on March 13, railroad service was inaugurated on the Tsugaru Kaikyo Line.	Três anos depois, em 13 de março, uma ferrovia foi inaugurada na linha Tsugaru Kaikyo.
But we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school.	Mas tivemos uma curva de aprendizado perfeita, quase a mesma que você teria em uma escola.
Coltrane plays almost exactly one note for each syllable of the poem, and bases his phrasing on the words.	Coltrane toca quase exatamente cada nota para cada sílaba do poema, baseando suas frases nas palavras.
(82 28 N) The southernmost is the Amundsen Scott South Pole Station, in Antarctica, almost exactly at the South Pole.	(82 28 N) O assentamento humano situado mais a sul é a Estação Polo Sul Amundsen Scott, na Antártica, no Polo Sul geográfico.
The light, almost whimsical style then in vogue exactly suited the light hearted uses for which he required this retreat.	O estilo leve, quase caprichoso, então em voga, ajustava exactamente os usos alegres que ele exigia no neste seu refúgio.
But of course, if you look at exactly what those profits are, almost 8,000 of those dollars are, in fact, subsidies.	Mas, claro, se você olha exatamente quais são esses lucros, quase 8.000 daqueles dólares são, de fato, subsídios.
Almost exactly a year later, Princess Victoria gave birth to the Queen's first grandchild Wilhelm who would become the last German Kaiser.	Quase um ano depois, a princesa Vitória deu à luz o primeiro neto da rainha Vitória, o futuro kaiser Guilherme II da Alemanha.
The monorail guideway has remained almost exactly the same since 1961, aside from small alterations while Indiana Jones Adventure was being built.	A guia do monotrilho permaneceu quase exatamente a mesma desde 1961, com exceção de pequenas alterações enquanto Indiana Jones Adventure estava sendo construída.
Exactly!	Verdade!
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.	Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.	Eu recebi uma visita, há mais ou menos um ano atrás, um pouco mais de um ano, de um senhor do Departamento de Defesa.
Structure The interior of a stable star is in a state of hydrostatic equilibrium the forces on any small volume almost exactly counterbalance each other.	Estrutura O interior de uma estrela estável está em estado de equilíbrio hidrostático as forças em qualquer pequeno volume se contrabalançam quase exatamente.
Yes. Exactly.	Sim, exatamente.
LG Exactly.	LG Exatamente.
Exactly, well done.	Exatamente. Muito bem.
IM Yeah, exactly.	IM Sim, exato.
Tom Reilly Exactly.	Tom Reilly Exatamente.
Exactly how diverse?	Exatamente quão diverso?
Exactly, my dear.	Exatamente, meu caro.
Exactly, my dear.	Exatamente, minha cara.
What happened exactly?	O que exatamente aconteceu?
What exactly happened?	O que exatamente aconteceu?
Get out where exactly?	Get out where exactly?
What, exactly, has changed?	O que mudou exactamente?
RS That's exactly right.	R.S. Exatamente isso.
It's exactly this concept.	É exatamente esse o conceito.
Just raise that. Exactly.	Só levantem isso. Exatamente.
'Exactly so,' said Alice.	Exatamente , disse Alice.
Not exactly Jackie Collins.	Não tão Jackie Collins.
That is exactly right.	É exatamente assim.
Exactly, it's a strawberry.	Exatamente, isso é um morango.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
for exactly one hour	por 1 hora exata
I don't know exactly.	Eu não sei ao certo.
I don't know exactly.	Eu não tenho certeza.
I don't know exactly.	Não sei ao certo.
I'm not exactly sure.	Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.	Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.	Eu não tenho certeza absoluta.
I'll do exactly that.	É exatamente isso que eu vou fazer.
It's exactly 10 00.	São exatamente 10 00.

Exibir esta página em português