Translation of "examine closely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Closely - translation : Examine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As Americans and Europeans debate the Gülen movement s role in their own societies, they should examine Turkey s experience more closely.
Enquanto os americanos e os europeus debatem o papel do movimento Gülen nas suas próprias sociedades, deveriam examinar a experiência da Turquia mais de perto.
Examine locally
Examine localmente
Examine this.
Examine isso.
Examine them.
Examine os.
Examine it.
Examine isso.
With President Barack Obama recently taking up some of these themes in his second inaugural address, it is worthwhile to examine the message of Inequality for All more closely.
Após o Presidente Barack Obama ter abordado recentemente alguns destes assuntos no seu segundo discurso inaugural, vale a pena examinar a mensagem de Desigualdade para Todos mais de perto.
We must examine the various aspects.
Precisamos examinar os vários aspectos.
Watch closely.
Veja de perto.
Look closely.
Olhe de perto.
Listen closely.
Escute com atenção.
Listen closely.
Escutem com atenção.
So the doctor started to examine her.
Então o médico começou a examiná la.
Zipcar closely followed.
Ligações externas
And we also need to re examine livestock.
E nós também precisamos reanalisar o gado.
We must also critically examine the classification societies.
Além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações.
It is necessary to examine all possible consequences.
É preciso examinar todas as possíveis consequências.
Then he can examine how the heart is moving.
E aí ele pode examinar como o coração bate.
I want you to examine the shard of glass.
Quero que examine o caco de vidro.
To examine this, let's go back to the U.S.
Para examinar isso vamos voltar aos E.U.A.
( b ) examine the books and records of the undertaking
b ) Examinar os livros e arquivos da empresa
I want to examine the body of the victim.
Eu quero examinar o corpo da vítima.
Look very closely at pilgrimage.
Observe bem a peregrinação.
He closely resembles his father.
Ele parece muito com o pai dele.
He closely resembles his father.
Ele parece muito com o pai.
She closely resembles her mother.
Ela é muito parecida com a mãe.
The WEU will re examine the present provisions in 1996 .
A UEO voltará a proceder em 1996 a uma nova análise das presentes disposições .
( b ) examine the books and records of the reporting agents ,
b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos
( b ) examine the books and records of the reporting agents
b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos
Now it is time to re examine the ODA system.
É altura de rever o sistema de APD.
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.
Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma.
Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil.
I want you to examine it, and make sure it's solid.
quero que examine o, e esteja certo que é sólido.
He or she shall examine such complaints and report on them .
O Provedor de Justiça instrui essas queixas e apresenta relatório sobre as mesmas .
To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance.
Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC.
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
Primeiro, gostaria de examinar o catalisador utilizado neste experimento.
And they were very closely associated.
E essas revoluções associavam se intimamente.
I want you to watch closely.
Quero que observem com atenção.
And again, closely related to inequality.
E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.
The competent authorities shall cooperate closely .
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
Dutch is closely related to German.
O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
Dutch is closely related to German.
O holandês é muito próximo ao alemão.
He resembles his father very closely.
Ele é muito parecido com o pai.
Tom looked at it more closely.
Tom olhou mais de perto.
Listen closely and do not interrupt.
Escute com atenção e não interrompa.
Lesbian feminism is thus closely related.
O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado.

 

Related searches : Examine More Closely - Examine Whether - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients