Translation of "examined this issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue of extramarital sex has been examined frequently in the United States.
A questão do sexo extraconjugal foi examinado com frequência nos Estados Unidos.
DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined
DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined
The Committee of Governors examined this issue prior to the start of Stage Two and was involved in the preparation of the secondary legislation .
O Comité de Governadores analisou esta questao antes do início da segunda fase e colaborou na elaboracao da legislacao derivada .
I have never been examined like this before.
Eu nunca fui examinado assim.
The possibility of Andorra continuing to issue gold and silver collector coins denominated in diner will be examined . 3
3 possibilidade de Andorra continuar a emitir moedas em ouro e prata em diners para fins numismáticos .
However , the possibility of Andorra continuing to issue gold and silver collector coins denominated in diner will be examined .
Todavia , será examinada a possibilidade de Andorra continuar a emitir moedas de ouro e prata para fins numismáticos expressas em diners .
The White Paper requires only a single aspect of the issue to be re examined the exchange of confidential information.
O Livro Branco exige que se volte a examinar um único aspecto da questão a troca de informações confidenciais.
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.
Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
This issue is taboo.
Esse tema é tabu.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
She was examined thoroughly.
Ela foi examinada minuciosamente.
Nevertheless , both countries progress towards convergence is examined in detail in this Report .
Contudo , os progressos alcançados no sentido da convergência são analisados em pormenor para ambos os países no presente Relatório .
This is a key issue.
Este ponto é importante.
This issue isn't just theoretical.
Isso não é apenas um problema teórico.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Well, I examined her carefully.
Bem, eu a examinei cuidadosamente.
Public management is being examined.
A gestão pública está a ser examinada.
The doctor examined the baby.
O médico examinou o bebê.
The doctor examined the baby.
A médica examinou o bebê.
Examined in an October 1973 issue of Analog , the Enzmann Starship proposed using a 12,000 ton ball of frozen deuterium to power thermonuclear powered pulse propulsion units.
Estudado em Outubro de 1973 num exemplar da Analog , a Nave estelar Enzmann, usava uma bola de deutério congelado de 12.000 toneladas para abastecer unidades de propulsão termonucleares.
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
This issue needs to be addressed.
Essa questão precisa ser enfrentada.
This issue should be voted on.
Essa questão deve ser resolvida em um voto.
(This year, Doing Business ranked China 91st out of the 185 national economies it examined.)
(Este ano, o Doing Business classificou a China em 91º entre 185 economias nacionais examinadas.)
Armelle Mabon had this list examined by experts from the French Association of Arms Enthusiasts.
Especialistas da Associação Francesa de Apreciadores de Armas (Union française des amateurs d armes) examinaram essa lista a pedido de Armelle Mabon.
In this article he examined the Principle of Equivalence, and introduced the so called Fermi coordinates .
Nesse artigo, Fermi examinou o Princípio da Equivalência e introduziu as chamadas Coordenadas de Fermi.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
This issue is, how will we react?
A questão é, como reagiremos?
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
This issue needs to be resolved urgently .
Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Crow's Nest has more on this issue.
Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
This post explored the issue even further
Este post explorou ainda mais a questão
I agree with you on this issue.
Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.
Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.
Eu concordo com você nesta questão.
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
So this is a big issue for us.
Este é um grande problema para nós.
But this is not the main issue here.
Mas essa não é a questão principal.
Imnakoya has this to say about the issue
Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto
Frankly, I don't care much about this issue.
Francamente, não me importo muito sobre esta questão.
This issue has nothing to do with you.
Este problema não te diz respeito.
He knows close to nothing about this issue.
Ele não sabe quase nada sobre este assunto.
The CSF is examined in a medical laboratory.
O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.
Meu time e eu examinamos imagens como essa, e como essa, e pensamos sobre os outros resultados de Cassini,

 

Related searches : Issue Is Examined - This Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue - Discussed This Issue - Tackling This Issue - Examine This Issue - Pushing This Issue