Translation of "exceeding portion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exceeding - translation :

Portion - translation :

Keywords : Exceder Excedendo Expectativas Excedem Excede Porção Parcela Dose Resto Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas obrigatórias não são remuneradas .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas mínimas não são remuneradas .
A. P. de Candolle recorded one exceeding in girth.	Há de se fazer nota ainda sobre a longevidade das oliveiras.
Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province.	A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur.
( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months	b ) o crédito é reembolsado em prazo não superior a doze meses
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 .	o montante máximo das propostas ( quando existir )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
But the OMT scheme is also condemned for exceeding the ECB s mandate.	Mas o esquema das TMD também é alvo de condenações, por exceder o mandato do BCE.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.	Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de Euros 100 000 .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 .	As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
The capital and largest city, with a population exceeding 1.7 million, is Vienna.	A capital com uma população superior a 1,6 milhão, e maior cidade da Áustria é Viena.
( a ) in the event of an infringement as defined in Article 7 ( 2 )( a ) , a daily penalty payment not exceeding EUR 10 000 , with the total fine not exceeding EUR 100 000 6 .	a ) No caso de uma infracç o da al nea a ) do no 2 do . , artigo 7o o pagamento de uma penalidade di ria at 10 000 euros , n o ultrapassando a multa total 100 000 euros
Rwanda s current account has deteriorated steadily, with the deficit now exceeding 10 of GDP.	A conta corrente do Ruanda deteriorou se firmemente, com o défice actual a exceder 10 do PIB.
Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 .	As propostas que excedam o montante mínimo devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
That white portion there is easy to see.	Esta porção branca é fácil de ser vista.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.
The Thénardiers get a portion of the payments.	Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos.
Of these, the largest portion come from Britain.	De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido.
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.	A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 .	As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 .	Com o objectivo de aumentar a transparência das operações ocasionais de regularização , o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos .
Honduras spans an area of about 112,492 km² and has a population exceeding 8 million.	Sua área territorial é de 112,492 km², sendo o 101º maior país do mundo.
Rome has a population exceeding 1 million, making it the largest city in the world.	Roma tem uma população de mais de 1 milhão, tornando se a maior cidade do mundo.
July and August are the hottest months of the year with temperatures reaching, and exceeding, .	Julho e agosto são os meses mais quentes do ano, com as temperaturas a atingir e exceder os 40ºC.
Oeno Atoll measures about in diameter, including the central lagoon, with a total area exceeding .	Oeno tem um diâmetro de 5 km, incluindo sua lagoa central com uma área total de mais do que 20 km².
Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county.	Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes.
Start with a 16 ounce portion of big fish.	Comece com uma porção de 450g de um peixe grande.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.	A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.	A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
This eliminates a large portion of the developing world.	Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This range has typically been very large , exceeding 30 percentage points on 40 40 several occasions .	Tipicamente , este 40 40 intervalo tem sido bastante significativo , 30 30 excedendo 30 pontos percentuais em várias ocasiões .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 .	As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 .	As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 .	As propostas que excedam o montante mínimo definido de vem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 .
In all, it took over four months to complete the record, with the budget exceeding 250,000.	No total, levou quatro meses para completar a gravação, com o orçamento excedendo os 250,000.
The northwestern portion is known as Tahiti Nui ( big Tahiti ), while the much smaller southeastern portion is known as Tahiti Iti ( small Tahiti ) or Tai'arapū .	A parte nordeste é conhecida como Tahiti Nui (Grande Taiti), e a parte sudeste, muito menor, é conhecida como Tahiti Iti (Pequeno Taiti) ou Taiarapu .
The wind speeds vary according to the temperature gradient, exceeding , although speeds of over have been measured.	A velocidade do vento pode variar, dependendo da gradiente de temperatura, que facilmente excede os 90 km h.
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.	Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
And in that non verbal portion, there's some serious magic.	E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria.
The green line goes down. That's the wild nature portion.	A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem.

Exibir esta página em português