Translation of "exchange rate differentials" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Sweden key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona 2000 Average of three months ending Exchange rate volatility Short term interest rate differentials 2 ) 1 ) | ( b ) Suécia Principais indicadores de pressão cambial sobre a coroa sueca 2000 Média dos três meses terminados em Jul. Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo 2 ) 7.1 0.0 Out . |
| This is also mirrored in relatively high exchange rate volatility and short term interest rate differentials , both of which have 18 | Esta tendência é também reflectida na volatilidade relativamente elevada da taxa de câmbio e nos diferenciais de taxa de juro de curto prazo , tendo ambos registado |
| An examination of exchange rate volatility and short term interest rate differentials suggests the persistence of relatively calm conditions throughout the reference period . | Uma análise da volatilidade cambial e dos diferenciais das taxas de juro de curto prazo sugere a continuação de condições relativamente calmas ao longo do período de referência . |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | A volatilidade cambial diminuiu significativamente durante o período de referência e os consideráveis diferenciais entre as taxas de juro de curto prazo registaram também uma redução gradual a partir de Setembro de 1998 . |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | A volatilidade cambial diminuiu de forma significativa durante o período de referência e os assinaláveis diferenciais de taxa de juro de curto prazo evidenciaram também uma diminuição gradual a partir de Setembro de 1998 . |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Greek drachma Average of three months ending Exchange rate volatility 1 ) Short term interest rate differentials 2 ) 1998 June 9.5 9.1 1998 Sep. 5.8 9.6 1998 Dec. 4.5 8.6 1999 Mar . | ( b ) Principais indicadores de pressão cambial sobre o dracma grego Média dos três meses terminados em Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo 2 ) 1998 Jun. 9.5 9.1 1998 Set. 5.8 9.6 1998 Dez . 4.5 8.6 1999 Mar . |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona Average of three months ending Exchange rate volatility 1 ) Short term interest rate differentials 2 ) 1998 June 5.2 0.5 1998 Sep. 8.1 0.4 1998 Dec. 12.4 0.3 1999 Mar . | ( b ) Principais indicadores de pressão cambial sobre a coroa sueca Média dos três meses terminados em Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo 2 ) 1998 Jun. 5.2 0.5 1998 Set. 8.1 0.4 1998 Dez . 12.4 0.3 1999 Mar . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| On the other hand , a few brief periods of exchange rate instability have occurred , typically related to domestic political uncertainties , which temporarily pushed up short term interest rate differentials . | Por outro lado , verificou se alguma instabilidade cambial em períodos pontuais , normalmente relacionada corn factores internos de incerteza política que fizeram subir temporariamente os diferenciais das taxas de curto prazo . |
| Exchange rate | Taxa de câmbio |
| Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1 | 4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94 |
| As noted elsewhere , the overall impression of abating exchange rate pressures since the widening of the bands was largely confirmed by declining trends in exchange rate volatility , less volatility in short term interest rate differentials and substantially reduced intervention activity in support of currencies under downward pressllre . | Conforme já se mencionou , o sentimento geral de que as tensoes cambiais se atenuaram desde o alargamento das bandas foi corroborado pela reducao da volatilidade cambial , por uma menor volatilidade dos diferenciais das taxas de juro de curto prazo e por intervencoes muito menores em defesa das paridades das moedas sujeitas a pressoes . |
| development reflected in part the progress towards the closing of short term interest rate differentials as well as the elimination of intra euro area exchange risk premia . The volatility in global financial markets did not , however , significantly affect long term interest rate differentials within the euro area . | No entanto , durante o mês , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo na área do euro e nos Estados Unidos alargou se de novo . |
| Exchange rate target | Objectivo cambial |
| Exchange rate developments | Evolução das finanças públicas |
| Exchange rate developments | Evolução da taxa de câmbio |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| Exchange rate changes | Variações cambiais |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| Exchange rate target | Chipre Objectivo cambial |
| Exchange rate stability | Estabilidade cambia1 |
| Exchange rate target | Letónia Objectivo cambial |
| EXCHANGE RATE POLICY | POLÍTICA CAMBIAL |
| Short term interest rate differentials against Germany ( three month interbank rates | Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( taxas interbancárias a 3 meses |
| ( ii ) using indicators such as exchange rate volatility vis à vis the euro and its trend , as well as short term interest rate differentials vis à vis the euro area and their development | ( ii ) recorrendo a indicadores tais como a volatilidade da taxa de câmbio face ao euro e a sua evolução , assim como os diferenciais de taxa de juro de curto prazo face à área do euro e a sua evolução |
| Managed floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante controlada . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . |
| Free floating exchange rate . | Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca |
| ( c ) Exchange rate policy | ( b ) Instrumentos |
| Exchange rate developments 1 . | Evolução da taxa de câmbio 1 . |
| and exchange rate developments | e da evolução da taxa de câmbio 51 |
| 52 Exchange rate stability ..... | 4 . Estabilidade cambial ..... |
| 53 Exchange rate stability ..... | 53 Estabilidade cambia1 ..... |
| XR Exchange rate target | OC Objectivo cambial |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| No exchange rate fluctuations | Ausência de flutuações cambiais |
| What's today's exchange rate? | Qual é a taxa de câmbio hoje? |
| exchange rate from 2000). | Ligações externas |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Deutsche Mark Average of 3 months ending Exchange rate volatility ( a ) Short term interest rate differentials ( b ) May 96 Aug 96 Nov 96 Feb 97 May 97 Aug 97 Nov 97 Feb 98 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 | ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o marco alemão Média dos 3 meses terminados em Volatilidade da taxa de câmbio ( a ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo ( b ) Mai 96 Ago 96 Nov 96 Fev 97 Mai 97 Ago 97 Nov 97 Fev 98 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| Initially , policy makers sought to achieve the inflation target via an exchange rate policy which did not fully accommodate inflation differentials relative to Greece s main trading partners | Inicialmente , os decisores políticos procuraram atingir o objectivo de inflação através de uma política cambial que não acomodasse totalmente os diferenciais de inflação em relação aos principais parceiros comerciais da Grécia |
Related searches : Exchange Rate - Income Differentials - Pay Differentials - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate - Exchange Rate Determination - Multiple Exchange Rate - Exchange Rate Arrangements