Translation of "income differentials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Income - translation :

Income differentials - translation :

Keywords : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas

Examples (External sources, not reviewed)

Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries .	Os diferenciais de crescimento do produto podem parcialmente reflectir um longo processo de convergência por parte dos países com rendimentos mais baixos .
Inflation differentials are modest	A inflação global da área do euro baixou Os diferenciais de inflação são modestos
benefit from price differentials.	Objectivos
Furthermore, developments in the labour market have brought a number of other problems such as increased wage and income differentials, new poverty and social tension.	O desenvolvimento do mercado de trabalho deu igualmente origem a uma série de outros problemas, como maiores desigualdades de salários e de rendimentos, e uma nova pobreza e tensões sociais.
Inflation differentials due to transitory factors are of little economic concern . Of greater concern are the structural inflation differentials resulting from incomplete real convergence between regions , for example , initial differences in income levels and an ongoing catch up process in standards of living .	Os diferenciais de inflação devidos a factores transitórios levantam poucas preocupações a nível económico , constituindo motivo de maior preocupação os diferenciais de inflação estruturais resultantes da convergência real incompleta entre regiões , nomeadamente , diferenças iniciais nos níveis de rendimento e o processo em curso de aproximação dos níveis de vida .
Differentials against Germany B E	Diferenciais face a Alernanha BE
What does that mean for the income of those concerned? What is the trend of differentials between income groups, because I notice that we are not always receiving full answers and information on that point from the Commission?	Basicamente, a aplicação de dotações dos fundos estruturais deveria ser precedida por uma avaliação da eficácia ou, para o exprimir em linguagem comunitária, um feasibility study e, do mesmo modo, fazer uma avaliação final das medidas de apoio executadas.
However, in the event that interest rates vary, and to the extent that the source of income is highly sensitive to interest rate differentials, the share of income accruing from interest could fall very quickly and even produce a loss.	No entanto, em caso de variação das taxas de juro, na medida em que a fonte de rendimentos é muito sensível aos diferenciais entre taxas de juro, a parte dos rendimentos provenientes dos juros poderia diminuir muito rapidamente, e chegar mesmo a provocar uma perda.
Well it's an equation that involves differentials.	Bem, é uma equação que envolve diferenciais.
At present, given the interest rate differentials between the euro on the one hand, and the US dollar and the yen on the other, the net income from interest is positive.	Actualmente, dados os diferenciais das taxas de juro entre o euro, por um lado, e o dólar e o iene, por outro, o rendimento do juro líquido é positivo.
If convergence across regions in terms of income and productivity levels is incomplete , structural inflation differentials may arise between regions to allow price ( and income ) levels in the less developed areas to catch up with those in the more mature economies within the union .	Se a convergência entre regiões em termos dos níveis de rendimento e de produtividade não for total , poderão surgir diferenciais de inflação estruturais entre as regiões de modo a permitir que os níveis de preços ( e rendimentos ) nas áreas menos desenvolvidas se aproximem dos níveis das economias mais maduras da união .
Unemployment has risen and wage differentials have increased.	Em vez disso, houve um aumento do desemprego e das diferenças salariais.
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
And in my head, that's how I imagine differentials.	E na minha cabeça, que é como eu imagino diferenciais.
it cannot address inflation differentials , in the same way that monetary policy in a single country cannot reduce inflation differentials across regions or cities .	não pode fazer face a diferenciais de inflação , da mesma forma que a política monetária num dado país não pode reduzir diferenciais de inflação entre regiões ou cidades .
The size of the income gap , combined with the small growth differentials , suggests that the process of real convergence will be very gradual and reach far beyond the tentative dates for EU accession .	A dimensão do desvio do rendimento , juntamente com os pequenos diferenciais de crescimento , sugere que o processo de convergência real será bastante gradual e decorrerá muito para além das datas provisórias para a adesão à UE .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	86 BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
INFLATION AND OUTPUT GROWTH DIFFERENTIALS BETWEEN EURO AREA COUNTRIES The members of the European Parliament addressed the inflation and output growth differentials between euro area countries .	DIFERENCIAIS DE INFLAÇÃO E DE CRESCIMENTO DO PRODUTO ENTRE PAÍSES DA ÁREA DO EURO Os membros do Parlamento Europeu abordaram a questão dos diferenciais de inflação e de crescimento do produto entre países da área do euro .
interest income and similar income	juros e proveitos equiparados,
Short term interest rate differentials against Germany ( three month interbank rates	Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( taxas interbancárias a 3 meses
US and German 10 year bond yields and yield differentials German	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos Alemanha e EUA Alemanha
Some inflation and cost differentials are normal in a monetary union .	Numa união monetária é normal existirem diferenciais
By contrast , Germany and Austria have observed persistently negative inflation differentials .	Pelo contrário , a Alemanha e a Áustria observaram diferenciais de inflação persistentemente negativos .
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
So low income here, high income there.	Por isso, baixo rendimento aqui, alto rendimento ali.
Liquidity differentials only play a role in conjunction with this latter factor .	Os diferenciais de liquidez só desempenham um papel em conjunto com este último factor .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income, rather than dividend income, and is included in income on debt.	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos, sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos.
In the subsequent months interest rate differentials declined somewhat , but in January 1999 , at 850 basis points , they were only marginally below the differentials at the beginning of the reporting period .	Nos meses seguintes , os diferenciais de taxa de juro estreitaram se ligeiramente , mas , em Janeiro de 1999 , situavam se em 850 pontos base , ou seja , apenas ligeiramente abaixo dos diferenciais registados no início do período de referência .
income	rendimentos
Income	Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
INCOME	INCOME
Income	ReceitaNoun
Income	Receita
Income	Receita
Income	Receitas
Income	Receitas.
INCOME	RENDIMENTOS
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Income on non participating preference shares is treated as interest income, rather than dividend income, and is included in income on debt.	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos, sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos.
However , changes in import costs seem to have also contributed to inflation differentials .	No entanto , variações nos custos das importações terão igualmente contribuído para os diferenciais de inflação .

Exibir esta página em português