Translation of "exclude from society" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT . |
| Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS . |
| The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if | O BCE pode excluir a qualquer momento da par ticipação os candidatos ou proponentes |
| Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . | Note Os dados do défice da área do euro para 2000 excluem as receitas de licenças de UMTS . |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| You have to exclude some people. | Você tem que deixar de fora algumas pessoas. |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | Não é só o que você exclui da dieta, mas também o que você inclui que o protege. |
| Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City. | c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan. |
| They exclude people that died as a consequence of civil war, from hunger or disease, for example. | Eles ignoram pessoas que morreram em consequência da guerra civil, de fome ou doença, por exemplo. |
| The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if they Selection criteria 1 . | O BCE pode excluir a qualquer momento da participação em concurso os candidatos ou proponentes 1 . |
| The Network Society From Knowledge to Policy. | The Network Society From Knowledge to Policy. |
| And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America. | Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro . |
| It was not until 1787 that Catherine II may have in fact decided to exclude her son from succession. | Até 1787, porém, Catarina ainda não estava oficialmente determinada a excluir o filho da sucessão . |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . |
| Society, government, and politics Society is the system of organizations and institutions arising from interaction between humans. | Sociedade, governo e política A sociedade é o sistema de organizações e instituições resultantes da interação entre os seres humanos. |
| When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications. | Quando você possui uma patente, você pode impedir que qualquer outra pessoa produza, uma versão com menor custo, por exemplo, disponível do mesmo medicamento. |
| Image from Facebook page of the Singapore Cancer Society | Imagem da página do Facebook da Sociedade Contra o Câncer de Cingapura |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| The ECB may at any time decide to exclude individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . Box 8 | Caixa 8 . |
| But the real award came from Society for Newspaper Design. | Mas o verdadeiro prêmio veio da Sociedade para o Design de Jornais. |
| Is the paper written from the perspective of local society? | O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local? |
| What's most regrettable about Ayotzinapa is the response from society. | O mais lamentável sobre Ayotzinapa é a resposta da sociedade. |
| Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme? | Irá o Brasil tirar a sociedade civil das decisões sobre a governança da Internet? |
| Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3). |
| Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . | Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito . |
| Society members were mainly young Phanariot Greeks from Russia and local chieftains from Greece. | Os membros da Eteria eram principalmente jovens fanariotas da Rússia e lideranças locais na Grécia. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Enjoyment of the great winter experiences at Špičák certainly doesn t exclude snowboarders. | Também os aficionados em snowboard podem usufruir das excelentes descidas em Špičák. |
| Fill the bottle to the top so as to exclude all air. | Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar. |
| Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. | Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. |
Related searches : Exclude From Consideration - Excluded From Society - Isolated From Society - Detached From Society - Withdraw From Society - Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude
