Translation of "exclusion criteria" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Criteria - translation :

Critério

Exclusion - translation :

Exclusão

Exclusion criteria - translation :

Critério de exclusão

Keywords : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção Exclusão Excluídos Exclusão Inclusão Excluir

Examples (External sources, not reviewed)

Exclusion criteria were similar to those of KEYNOTE 002.	Os critérios de exclusão foram semelhantes aos de KEYNOTE 002.
Other exclusion criteria were patients in whom omeprazole therapy was contraindicated.	Outros critérios de exclusão incluíram doentes com contra indicação de terapêutica com omeprazol.
Other exclusion criteria were patients in whom omeprazole therapy was contraindicated.	Outros critérios de exclusão incluíram doentes com contra indicação de terapêutica com omeprazol.
Exclusion Criteria limited to contraindications outlined in section 4.3 of the SmPC	Critérios de exclusão limitados às contraindicações descritas na secção 4.3 do RCM
Use of exclusion grounds and selection criteria provided for under Directive 2014 24 EU	Utilização dos motivos de exclusão e dos critérios de seleção previstos na Diretiva 2014 24 UE
with respect to nuclear installations, criteria for such exclusion have been established by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency and any exclusion by an Installation State satisfies such criteria and	No que diz respeito às instalações nucleares, os critérios para essa exclusão tenham sido estabelecidos pelo Conselho de Governadores da Agência Internacional da Energia Atómica e que qualquer exclusão pelo Estado da instalação respeite tais critérios e
Article 80 Use of exclusion grounds and selection criteria provided for under Directive 2014 24 EU	Subsecção 2 Adjudicação do contrato
the specifications stipulating exclusion, selection and award criteria distributed to that end by the Member States concerned.	O caderno de encargos, que conterá critérios de exclusão, selecção e atribuição divulgados para o efeito pelos Estados Membros em causa.
The criteria for the exclusion of nuclear installations and the maximum limits for the exclusion of small quantities of nuclear material shall be reviewed periodically by the Board of Governors.	Os critérios para a exclusão de instalações nucleares e os limites máximos para a exclusão de pequenas quantidades de materiais nucleares devem ser revistos periodicamente pelo Conselho de Governadores.
Such areas would be pinpointed by applying criteria for defining this added value in terms of creating rankings and exclusion.	Isso seria conseguido, mediante a aplicação dos critérios utilizados para determinar esse valor acrescentado numa perspectiva de hierarquização e exclusão.
Firstly, by improving our understanding of exclusion by establishing an indicator and evaluation criteria directed at target groups in particular.	Primeiro, melhorando a compreensão dos fenómenos de exclusão mediante o estabelecimento de indicadores e critérios de avaliação centrados, nomeadamente, nos grupos alvo.
Exclusion	O Membro em causa deixará de ser Parte no presente Acordo trinta dias após a data da decisão do Conselho dos Membros.
Exclusion	aos serviços prestados no exercício da autoridade do Estado
I also agree on the importance of improving understanding of social exclusion and poverty and of promoting comparable indicators and assessment criteria.	Concordo também com a importância de aumentar a compreensão dos fenómenos de exclusão social e de pobreza e de promover indicadores e critérios de avaliação comparáveis.
I am satisfied with the outcome of the vote on the possibility of exclusion on the grounds of social and environmental criteria.	Estou satisfeito com o resultado da votação sobre a possibilidade de exclusão de proponentes com base em critérios sociais e ambientais.
Active liver disease was an exclusion criteria in all studies of Aranesp, therefore no data are available from patients with impaired liver function.	A doença hepática activa foi um critério de exclusão em todos os estudos com Aranesp, como tal, não existem dados disponíveis em doentes com insuficiência hepática.
Active liver disease was an exclusion criteria in all studies of Aranesp, therefore no data are available from patients with impaired liver function.	278 A doença hepática activa foi um critério de exclusão em todos os estudos com Aranesp, como tal, não existem dados disponíveis em doentes com insuficiência hepática.
Active liver disease was an exclusion criteria in all studies of Aranesp, therefore no data are available from patients with impaired liver function.	A doença hepática ativa foi um critério de exclusão em todos os estudos com Aranesp, como tal, não existem dados disponíveis em doentes com insuficiência hepática.
Active liver disease was an exclusion criteria in all studies of Nespo, therefore no data are available from patients with impaired liver function.	A doença hepática activa foi um critério de exclusão em todos os estudos com Nespo, como tal, não existem dados disponíveis em doentes com insuficiência hepática.
Exclusion grounds	Motivos de exclusão
In the phase 3 clinical trial (TRITON) key exclusion criteria included an increased risk of bleeding anaemia thrombocytopaenia a history of pathological intracranial findings.	Os critérios chave de exclusão no estudo clínico de fase 3 (TRITON) incluíam um risco acrescido de hemorragia anemia, trombocitopenia história de resultados patológicos intracranianos.
Bleeding risk In the phase 3 clinical trial key exclusion criteria included an increased risk of bleeding anaemia thrombocytopaenia a history of pathological intracranial findings.	Risco de Hemorragia Os critérios chave de exclusão no estudo clínico de fase 3 incluíam um risco acrescido de hemorragia anemia, trombocitopenia história de resultados patológicos intracranianos.
In this area, too, the application of general criteria should not be to the exclusion of the special provisions covering information provided to the consumer.	Também nesta área, a aplicação de critérios gerais não implica a exclusão de disposições específicas que abranjam as informações facultadas ao consumidor.
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Combating social exclusion	Luta contra a exclusão social
Society without exclusion	Sociedade sem exclusão
Exclusion of Members	Expulsão de deputados
The CHMP was also satisfied with the explanation on the exclusion criteria of nodule numbers, as no effect on nodules is claimed in the proposed indication.	O CHMP ficou também satisfeito com a explicação dada acerca dos critérios de exclusão do número de nódulos, visto que não se reivindica qualquer efeito sobre os nódulos na indicação proposta.
new forms of exclusion are included, such as exclusion from the information society,	sejam incluídos os novos tipos de exclusão, designadamente a exclusão da sociedade do conhecimento,
Combating social exclusion (continuation)	Luta contra a exclusão social (continuação)
Illiteracy and social exclusion	Analfabetismo e exclusão social
Article 57 Exclusion grounds	Artigo 59. o Documento Europeu Único de Contratação Pública n.o 1 mutatis mutandis, n.o 4
Duration of exclusion orders	Duração da proibição de entrada no território
The crisis saw the birth of the pro exclusion Whig and anti exclusion Tory parties.	A crise viu o surgimento de partidos Whig pró exclusão e Tory anti exclusão.
General eligibility criteria Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations Sanctions in the event of non compliance with counterparty obligations Suspension or exclusion on grounds of prudence	Critérios gerais de elegibilidade Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
Rule 110 Exclusion of Members	Artigo 110a Expulsão de deputados
Social exclusion, p. 165 11.	Exclusão social, p. 178 11.
Why is social exclusion growing?	Que decisões globais?
Exclusion from the equivalence arrangements	Exclusão do regime de equivalência
Exclusion from award of contracts	Motivos para a exclusão da adjudicação de contratos
Rule 147 Exclusion of Members	Artigo 147 o Expulsão de deputados
Reduction or exclusion from payments	Redução ou exclusão dos pagamentos
Exclusion from award of contracts	Exclusão da adjudicação de contratos

Exibir esta página em português