Translation of "executive directorate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Executive Board Otmar Issing Directorate General Economics G. J. Hogeweg Directorate General Research V. Gaspar Directorate General International and European Relations B. Goos | Comissão Executiva Otmar Issing Direcção Geral de Estudos Económicos G. J. Hogeweg Direcção Geral de Estudos V. Gaspar Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias B. Goos |
| Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . | Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . |
| Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems J. M. Godeffroy | Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos J. M. Godeffroy |
| ECB Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate Controlling and Organisation Klaus Gressenbauer | Comissão Executiva do BCE Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener Direcção de Controlo e Organização Klaus Gressenbauer Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística |
| Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis | Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer |
| The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board . | A Direcção de Auditoria Interna desempenha as suas funções sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva . |
| ECB Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Comissão Executiva do BCE Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa |
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . |
| ( Directorate ) | ( Direcção ) |
| ECB Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems J. M. Godeffroy ECB Permanent Representation in Washington , D.C. G. Grisse | Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias P. Van der Haegen Direcção Geral de Sistemas de Pagamento J. M. Godeffroy Representação permanente do BCE , em Washington , D. C. G. Grisse |
| 3.3 The organisational chart of the ECB ECB Executive Board President Willem F. Duisenberg Counsel to the Executive Board Co ordinator Olaf Sleijpen Directorate External Relations Manfred J. Körber Division Official Publications , Archives and Library Division Press Division Protocol and Conferences Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Secretariat Division Language Services Directorate Internal Audit Michèle Caparello Division ECB Audit Division ESCB Audit | 3.3 O organograma do BCE Comissão Executiva do BCE Presidente Willem F. Duisenberg Consultores da Comissão Executiva Coordenador Olaf Sleijpen |
| 3.3 The organisational chart of the ECB ECB Executive Board President Willem F. Duisenberg Counsel to the Executive Board Co ordinator L. Hoogduin Directorate External Relations M. J. Körber Division Official Publications , Archives and Library Division Press Division Protocol and Conferences Directorate Secretariat and Language Services F. Moss Division Secretariat Division Language Services Directorate Internal Audit M. Caparello Division ECB Audit Division ESCB Audit | Direcção de Relações Públicas M. J. Körber Divisão de Publicações Oficiais , Arquivos e Biblioteca Divisão de Imprensa Divisão de Protocolo e Conferências Direcção de Secretariado e Serviços Linguísticos F. Moss Divisão de Secretariado Divisão de Serviços Linguísticos |
| Directorate Communications | Direcção de Comunicação |
| Directorate Communication | Direcção de Comunicação |
| ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) |
| ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Notas de Banco |
| Banknotes ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| Communications ( Directorate ) | Comunicação ( Direcção ) |
| Directorate Banknotes | Direcção de Notas de Banco |
| Banknotes ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Divisions Directorate Banknotes Antti Heinonen Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Divisions Directorate Banknotes Antti Heinonen Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Divisões de Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Divisions Directorate Banknotes Ton Roos Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Divisões de Direcção de Notas de Banco Ton Roos Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| ECB Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy N. N. ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Gerald Grisse | Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Sistemas de Pagamento Jean Michel Godeffroy Adjunto N. N. Representação permanente do BCE , em Washington , D.C. Gerald Grisse |
| In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues . | Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco . |
| Research ( Directorate General ) | Estudos Económicos ( Direcção Geral ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Direcção ) Operações de Mercado |
| ( Directorate General ) Statistics | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| Statistics ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| Administration ( Directorate General ) | Administração ( Direcção Geral ) |
| Economics ( Directorate General ) | Economia ( Direcção Geral ) |
| Directorate Economic Developments | Direcção de Evolução Económica |
| Directorate Monetary Policy | Direcção de Política Monetária |
| Internal Audit ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Statistics ( Directorate General ) | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . | Além disso , a Direcção de Auditoria Interna , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva . |
| Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . | Além disso , a Direcção Interna de Auditoria , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva . |
| In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit advise and make proposals to the business areas and to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole . | Para além destes controlos , a Direcção de Planeamento e Controlo , a Divisão de Gestão de Risco e a Direcção de Auditoria Interna aconselham e fazem propostas às áreas de trabalho e à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização . |
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Programa T2S |
| ( Directorate General ) T2S Programme | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) |
| Financial Stability ( Directorate General ) | Estabilidade Financeira ( Direcção Geral ) |
| Information Systems ( Directorate General ) | Estudos Económicos ( Direcção Geral ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Market Operations ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
Related searches : General Directorate - Regional Directorate - Operations Directorate - Health Directorate - Registration Directorate - Financial Directorate - Legal Directorate - Provincial Directorate - Chief Directorate - National Directorate - Police Directorate - Customs Directorate - Security Directorate
