Translation of "security directorate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ismail al Shaer, who led the Cairo Security Directorate (CSD) | Ismail al Shaer, que liderou a Direcção de Segurança do Cairo (DSC) |
| Directorate for Security Troops The Directorate for Security Troops acted as a 20,000 strong paramilitary force for the government, equipped with artillery and armoured personnel carriers. | Comitê de Tropas de Segurança O Comitê de Tropas de Segurança possuía membros e agia como uma poderosa força paramilitar do governo, equipada com artilharia e veículos blindados. |
| Osama Youssef, the head of the Giza Security Directorate and Omar Faramawy, who oversaw of the 6th of October Security Directorate, were all cleared of any wrongdoing. | Osama Youssef, o chefe da Direcção de Segurança de Gizé e Omar Faramawy, que supervisionou a Direcção de Segurança 6 de Outubro, foram ilibados de quaisquer irregularidades. |
| Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions | Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística |
| There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. | Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. |
| Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions | Divisões de Serviços Administrativos Instalações Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões de Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos |
| ( Directorate ) | ( Direcção ) |
| Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development | Serviços Administrativos Instalações Serviços de Segurança e Transporte Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos |
| Language Services Secretariat Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy | Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade e Adjudicações Informações Financeiras e Política Contabilística Divisões de |
| Directorate Communications | Direcção de Comunicação |
| Directorate Communication | Direcção de Comunicação |
| ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) |
| ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Notas de Banco |
| Banknotes ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| Communications ( Directorate ) | Comunicação ( Direcção ) |
| Directorate Banknotes | Direcção de Notas de Banco |
| Banknotes ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Divisions Directorate Banknotes Antti Heinonen Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Divisions Directorate Banknotes Antti Heinonen Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Divisões de Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Divisions Directorate Banknotes Ton Roos Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier | Divisões de Direcção de Notas de Banco Ton Roos Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier |
| During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation . | Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento . |
| Research ( Directorate General ) | Estudos Económicos ( Direcção Geral ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Direcção ) Operações de Mercado |
| ( Directorate General ) Statistics | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| Statistics ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| Administration ( Directorate General ) | Administração ( Direcção Geral ) |
| Economics ( Directorate General ) | Economia ( Direcção Geral ) |
| Directorate Economic Developments | Direcção de Evolução Económica |
| Directorate Monetary Policy | Direcção de Política Monetária |
| Internal Audit ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Statistics ( Directorate General ) | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| Executive Board Otmar Issing Directorate General Economics G. J. Hogeweg Directorate General Research V. Gaspar Directorate General International and European Relations B. Goos | Comissão Executiva Otmar Issing Direcção Geral de Estudos Económicos G. J. Hogeweg Direcção Geral de Estudos V. Gaspar Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias B. Goos |
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Programa T2S |
| ( Directorate General ) T2S Programme | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) |
| Financial Stability ( Directorate General ) | Estabilidade Financeira ( Direcção Geral ) |
| Information Systems ( Directorate General ) | Estudos Económicos ( Direcção Geral ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Market Operations ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| Market Operations ( Directorate General ) | Operações de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) |
| Information Systems ( Directorate General ) | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) |
| 3.3 The organisation chart of the ECB Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions | 3.3 Organograma do BCE Serviços Administrativos Instalações Serviços de Segurança e Transporte Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Divisões |
| Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Direcção de Planeamento e Controlo Klaus Gressenbauer Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos Jean Michel Godeffroy Adjunto Koenraad de Geest Direcção Geral de Operações Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau |
| Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Direcção de Planeamento e Controlo Klaus Gressenbauer Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos Jean Michel Godeffroy Adjunto Koenraad de Geest Direcção Geral de Operações Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña |
Related searches : Public Security Directorate - Directorate Of Security - General Directorate - Regional Directorate - Operations Directorate - Executive Directorate - Health Directorate - Registration Directorate - Financial Directorate - Legal Directorate - Provincial Directorate - Chief Directorate - National Directorate
