Translation of "executive vice president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Executive - translation : Executive vice president - translation : President - translation : Vice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rita J. King, Executive Vice President, Science House | Bilim Evi Başkan Yardımcısı Rita J. King |
| The Executive Board shall comprise the President, the Vice President and four other members. | A Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice Presidente e por quatro vogais. |
| The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais . |
| Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011. | Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011. |
| ( a ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | a ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais . |
| President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| ( a ) ( b ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | a ) b ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais |
| The Executive Board comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members . | A Comissão Executiva do BCE é composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por mais quatro membros . |
| the appointment of the President, Vice President and other Executive Board members of the European Central Bank | à nomeação do Presidente, do Vice Presidente e de outros membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu |
| Moreover , the ECB 's President , the Vice President or the Executive Board may entrust D IA with ad hoc engagements . | Além disso , o Presidente , o Vice Presidente , ou a Comissão Executiva do BCE podem confiar missões pontuais à D IA . |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do |
| Former vice president of the regional parliament of Castile and Leon and member of the regional executive. | Foi Vice Presidente da Assembleia de Parlamentares de Castela e Leão e membro do Conselho de Castela e Leão. |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . 189 |
| The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. | O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. |
| His board members include vice chairman Hans Olov Olsson, a former president and chief executive of Volvo Cars, and Håkan Samuelsson, formerly chief executive of MAN. | Seus conselheiros incluem o Vice Presidente Hans Olov Olsson, antigo presidente e diretor executivo da Volvo Cars, e Håkan Samuelsson, antigo diretor executivo da MAN. |
| A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team. | No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato. |
| The executive branch of the government is composed of the President, the Vice Presidents and the Council of Ministers. | Ainda nesta região, na província de Cabinda, fala se o fiote ou ibinda. |
| Vice President | Vice Presidente |
| The President or, in his absence, the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the European Central Bank.2. | O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente preside ao Conselho do Banco Central Europeu e à Comissão Executiva do Banco Central Europeu.2. |
| In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | De acordo com o disposto no n.o 2 , alínea a ) , do artigo 112.o do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais . |
| Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB or , in his absence , by the Vice President . | O Conselho do BCE e a Comissão Executiva são ambos presididos pelo Presidente do BCE ou , na sua ausência , pelo Vice Presidente . |
| In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | De acordo com o disposto no n.º 2 , alínea a ) , do artigo 112.º do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais . |
| In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members . | De acordo com o disposto no n. 2 , alínea a ) , do artigo 112.o do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais . |
| Under the direction of Caesar P. Kimmel, executive vice president, bought 48 percent of the Pittsburgh Pirates for 10 million. | Sob a direção de Ceasar P. Kimmel, executivo e vice presidente, ela comprou 48 porcento do Pittsburgh Pirates por 10 milhões. |
| The same procedure shall apply for nominations for Vice President and other Executive Board Members of the European Central Bank. | Aplicar se á o mesmo procedimento aos candidatos indigitados para os cargos de Vice Presidente e de membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu. |
| ECB Decisions imposing sanctions on third parties shall be signed by the President , the Vice President or any two other members of the Executive Board . | As decisões do BCE que imponham sanções a terceiros serão assinadas pelo presidente , pelo vice presidente ou por quaisquer outros dois membros da Comissão Executiva . |
| ECB Decisions imposing sanctions on third parties shall be signed by the President , the Vice President or any two other members of the Executive Board . | As decisões do BCE que imponham sanções a terceiros são assinadas pelo Presidente , Vice Presidente ou quaisquer outros dois membros da Comissão Executiva . |
| On 7 and 8 May there were committee hearings in Brussels to question the candidate European Central Bank President, Vice President and Executive Board members. | Em 7 e 8 de Maio, em Bruxelas, a comissão procedeu à audição dos candidatos aos cargos de Presidente, Vice Presidente e Vogal da Comissão Executiva. |
| The executive branch consists of a president ( te Beretitenti ), a vice president and a cabinet (the president is also chief of the cabinet and must be an MP). | O presidente é em tempos diferentes chefe de estado e chefe de governo, e tem a designação de te Beretitenti (pronuncia se te peresitensi ). |
| Vice President and | pelo Vice Presidente e |
| President Vice Presidents | Presidente Vice presidentes |
| Vice President proposal. | PRESIDÊNCIA DA SENHORA PÉRY Vice presidente te |
| Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. | Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. |
| O Vice Chairman and executive committee member of the People's Union. | O Vice presidente e membro da Direcção da VU. |
| Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi Member of the Executive Board of the ECB | Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Lorenzo Bini Smaghi Membro da Comissão Executiva do BCE |
| PRESIDENT. Thank you, Mr Vice President. | PRESIDENCIA DO SENHOR ANASTASSOPOULOS |
| Vice President Lucas Papademos ( left ) , Executive Board member Otmar Issing ( centre ) and President Jean Claude Trichet at the General Council meeting in Frankfurt on 17 June 2004 | O Vice Presidente Lucas Papademos ( à esquerda ) , Otmar Issing , membro da Comissão Executiva do BCE ( ao centro ) e o Presidente Jean Claude Trichet na reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 17 de Junho de 2004 |
| The same procedure shall apply for nominations for Vice President and Executive Board Members of the European Central Bank and for President of the European Monetary Institute. | Aplicar se á o mesmo procedimento aos candidatos indigitados para os cargos de Vice Presidente e de membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu, bem como para o cargo de Presidente do Instituto Monetário Europeu. |
| The same procedure shall apply for nominations for Vice President and Executive Board Members of the European Central Bank and for President of the European Monetary Institute. | Para a aprovação das moções de censura é necessária a maioria de dois terços dos votos expressos, a qual deverá igualmente corresponder à maioria dos membros que compõem o Parlamento. |
| Vítor Constâncio, Vice President | Vítor Constâncio, Vice Presidente do BCE |
| Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi Member of the Executive Board of the ECB José Manuel González Páramo Member of the Executive Board of the ECB | Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Lorenzo Bini Smaghi Membro da Comissão Executiva do BCE José Manuel González Páramo Membro da Comissão Executiva do BCE |
| In accordance with the first subparagraph of Article III 382(2) of the Constitution, the Executive Board shall comprise the President, the Vice President and four other members. | da Constituição, a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice Presidente e por quatro vogais. |
Related searches : Vice President Executive - Vice President - Executive Vice - Executive President - Vice President Legal - Junior Vice President - Company Vice President - Vice President Communications - Sales Vice President - Vice President Commercial - Sr. Vice President - Former Vice President - Interim Vice President - Second Vice President
