Translation of "executive vice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Executive - translation :

Executivo

Executive vice - translation :

Vice-executivo

Vice - translation :

Vice

Keywords : Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Examples (External sources, not reviewed)

Rita J. King, Executive Vice President, Science House	Bilim Evi Başkan Yardımcısı Rita J. King
O Vice Chairman and executive committee member of the People's Union.	O Vice presidente e membro da Direcção da VU.
Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011.	Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011.
0 Vice Chairman of the Europe Committee of the SPD Executive Committee Member of the Bavaria SPD Land Executive Committee.	Φ Vice presidente da Comissão de Assuntos Europeus da Direcção Federal do SPD.
President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
The Executive Board shall comprise the President, the Vice President and four other members.	A Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice Presidente e por quatro vogais.
The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
( a ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	a ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
( a ) ( b ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	a ) b ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais
Sabine Lautenschläger, Vice Chair of the Supervisory Board and Executive Board member of the ECB said	Por seu turno, Sabine Lautenschläger, Vice Presidente do Conselho de Supervisão e membro da Comissão Executiva do BCE, comentou
0 OVP district vice chairwoman. Member of the Executive Committee of the Lower Austrian Farmers' Union.	Φ Vice presidente da Direcção Distrital do ÖVR Membro da Presidência da Liga dos Agricultores da Baixa Austria.
Should there be a dispute between the Executive and Judiciary, the Executive has no authority to direct the Judiciary, or its individual members and vice versa.	Segundo a teoria de Montesquieu, os Poderes da União são divididos em três Legislativo, o Executivo e o Judiciário, independentes e harmônicos entre si.
His board members include vice chairman Hans Olov Olsson, a former president and chief executive of Volvo Cars, and Håkan Samuelsson, formerly chief executive of MAN.	Seus conselheiros incluem o Vice Presidente Hans Olov Olsson, antigo presidente e diretor executivo da Volvo Cars, e Håkan Samuelsson, antigo diretor executivo da MAN.
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do
The Executive Board comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members .	A Comissão Executiva do BCE é composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por mais quatro membros .
the appointment of the President, Vice President and other Executive Board members of the European Central Bank	à nomeação do Presidente, do Vice Presidente e de outros membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu
Former vice president of the regional parliament of Castile and Leon and member of the regional executive.	Foi Vice Presidente da Assembleia de Parlamentares de Castela e Leão e membro do Conselho de Castela e Leão.
O Federal Executive Vice Chairman of the Republicans Member of the Bavarian Land Executive Committee of the Republicans Member of the Allotting Town Association of the Party.	O Vice presidente federal em exercício, vogal da Direcção Estadual da Baviera e da Secção Municipal de Allotting dos Republicanos.
The executive branch of the government is composed of the President, the Vice Presidents and the Council of Ministers.	Ainda nesta região, na província de Cabinda, fala se o fiote ou ibinda.
The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister.	O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro.
Moreover , the ECB 's President , the Vice President or the Executive Board may entrust D IA with ad hoc engagements .	Além disso , o Presidente , o Vice Presidente , ou a Comissão Executiva do BCE podem confiar missões pontuais à D IA .
Under the direction of Caesar P. Kimmel, executive vice president, bought 48 percent of the Pittsburgh Pirates for 10 million.	Sob a direção de Ceasar P. Kimmel, executivo e vice presidente, ela comprou 48 porcento do Pittsburgh Pirates por 10 milhões.
O Federal Vice Chairman of the Young Sodalists 1969 1970 member of the Bremen Land SPD Executive Committee since 1974.	O Membro da Direcção Estadual do SPD de Brema (desde 1974). O Vice presidente federal dos Jovens Socialistas (1964 1970).
The same procedure shall apply for nominations for Vice President and other Executive Board Members of the European Central Bank.	Aplicar se á o mesmo procedimento aos candidatos indigitados para os cargos de Vice Presidente e de membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu.
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . 189
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.	Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
0 Member of the Upper Franconia SPD District Executive Committee Member of Bamberg sübdistrict SPD Vice Chairwoman of Forchheim area SPD.	Φ Membro da Direcção Distrital do SPD da Alta Francónla Membro da Direcção Distrital do SPD de Bamberg vice presidente distrital do SPD de Forchheim.
A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team.	No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato.
The President or, in his absence, the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the European Central Bank.2.	O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente preside ao Conselho do Banco Central Europeu e à Comissão Executiva do Banco Central Europeu.2.
Council Recommendation of 15 April 2002 on the appointment of the Vice President of the Executive Board of the ECB , pdf 88 kB , en	Recomendação do Conselho , de 15 de Abril de 2002 , relativa à nomeação do Vice Presidente da Comissão Executiva do BCE , pdf 89 kB , pt
In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	De acordo com o disposto no n.o 2 , alínea a ) , do artigo 112.o do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB or , in his absence , by the Vice President .	O Conselho do BCE e a Comissão Executiva são ambos presididos pelo Presidente do BCE ou , na sua ausência , pelo Vice Presidente .
In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	De acordo com o disposto no n.º 2 , alínea a ) , do artigo 112.º do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
In accordance with Article 112 ( 2 )( a ) of this Treaty , the Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	De acordo com o disposto no n. 2 , alínea a ) , do artigo 112.o do presente Tratado , a Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
The new Vice President is the first new member of the first Executive Board, which was so successful in preparing and introducing the euro.	O futuro Vice Presidente é o primeiro sucessor do primeiro Directório, que preparou e executou com tanto êxito a introdução do euro.
Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi Member of the Executive Board of the ECB José Manuel González Páramo Member of the Executive Board of the ECB	Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Lorenzo Bini Smaghi Membro da Comissão Executiva do BCE José Manuel González Páramo Membro da Comissão Executiva do BCE
ECB Decisions imposing sanctions on third parties shall be signed by the President , the Vice President or any two other members of the Executive Board .	As decisões do BCE que imponham sanções a terceiros serão assinadas pelo presidente , pelo vice presidente ou por quaisquer outros dois membros da Comissão Executiva .
ECB Decisions imposing sanctions on third parties shall be signed by the President , the Vice President or any two other members of the Executive Board .	As decisões do BCE que imponham sanções a terceiros são assinadas pelo Presidente , Vice Presidente ou quaisquer outros dois membros da Comissão Executiva .
Dr. Joachim Schmidt, Executive Vice President Sales and Marketing, Mercedes Car Group, said that target had been reached even before vehicles arrived in dealer showrooms.	Dr. Joachim Schmidt, Vice President Executivo de Vendas e Marketing, Mercedes Car Group, disse que o alvo tinha sido atingido antes mesmo de veículos chegaram em showrooms revendedor.
On 7 and 8 May there were committee hearings in Brussels to question the candidate European Central Bank President, Vice President and Executive Board members.	Em 7 e 8 de Maio, em Bruxelas, a comissão procedeu à audição dos candidatos aos cargos de Presidente, Vice Presidente e Vogal da Comissão Executiva.
O District Deputy Chairman of the CDU in Vechta Executive Committee Member of the CDU in Lower Saxony Vice Chairman of the CDU in Oldenburg.	O Vice presidente distrital da CDU de Vechta, membro da Direcção Estadual da Baixa Saxónia e vice presidente estadual da CDU em Oldemburgo.
2.2 The Executive Board The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , appointed by common accord of the governments of the participating Member States at the level of the Heads of State or Government .	2.2 A Comissão Executiva A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro outros membros , nomeados de comum acordo , pelos Governos dos Estados membros participantes , a nível de chefes de Estado ou de Governo .

Exibir esta página em português