Translation of "executor or administrator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administrator - translation :

Executor - translation :

Keywords : Administrador Administrador Magistrado Gestor Administração Executor Testamentário Executora Testamento Nomeou

Examples (External sources, not reviewed)

Remote shell command executor and LAN manager	Executor de comandos em shell remota e Gestor de Rede
Administrator. Planner.	Administrador.
Gyrus IMAP Cyrus Administrator	Gyrus Administrador de Cyrus para IMAP
My mother was an administrator.	Minha mãe, administradora.
After Victoria's death, her youngest daughter, Princess Beatrice, was appointed her literary executor.	Depois da morte de Vitória, sua filha Beatriz foi nomeada sua executora literária.
( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer	a ) Da instauração de qualquer procedimento de liquidação ou reorganização do fabricante , ou procedimento similar b ) Da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial , administrador judicial ou entidade oficial análoga
Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.	Matrix001, que foi um administrador do DarkMarket.
School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that	Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que
The County Administrator is Mitchell M. Alger.	O condado foi fundado em 1806.
C. Douglas Barnes is the County Administrator.	O condado foi fundado em 1721.
You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.	É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal.
To modify your settings, click on Administrator Mode.	Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração.
Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation	Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão
The current county administrator is James O. McReynolds.	O condado foi fundado em 1634.
Many of his visitors and correspondents were Americans, including his assistant and eventual literary executor, Daniel Cory.	Muitos de seus visitantes e correspondentes eram americanos, incluindo seu assistente e executor literário eventual, Daniel Cory.
( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure	( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure
At the time of Michelangelo's birth, his father was the Judicial administrator of the small town of Caprese and local administrator of Chiusi.	Lodovico na época do nascimento de Michelangelo era administrador das vilas de Caprese e Castello di Chiusi, subordinadas a Florença.
An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.	Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
If you don't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network.	Se não o souberes, pede ao teu administrador de sistemas ou dá uma vista de olhos às outras máquinas configuradas na tua rede.
This can especially apply to the founder, an owner, a manager, an executive, or an administrator in charge of total management of a corporation, company, organization, or agency.	Etimologia de Executivo Originada do latim EXSEQUI, realização, cumprimento de algo , formada por EX , fora , mais SEQUI, seguir, ir atrás, acompanhar .
In the September 1969 edition of Esquire , for example, Vidal wrote In 1995, Jay Parini was appointed as Vidal's literary executor.	na edição de setembro de 1969 da revista Esquire, por exemplo, Vidal escreveu para começar, todos somos bissexuais.
Privileged actions such as those described above can only be carried out by root or a user with administrator permissions on your system.	As acções privilegiadas como as descritas em cima só podem ser realizadas pelo root ou por um utilizador com permissões de administrador no teu sistema.
A rivalry with the principal administrator and later deputy to the Convention, André Dumont, forced Babeuf to transfer to the post of administrator of the district of Montdidier.	Neste cargo, como em geral, a violência de suas atitudes tornou sua posição intolerável e ele foi transferido para o posto de administrador no distrito de Montdidier.
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .	A admissão de um participante num TARGET2 CUG , ou a sua exclusão do mesmo , tornar se ão efectivas depois de terem sido comunicadas à SWIFT pelo administrador do serviço SWIFT .
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .	Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.	Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.
Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update	A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização
The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality.	A administradora do grupo é Pepa Kostianovsky, uma vereadora da cidade de Assunção.
Laurie married theatre administrator Jo Green in June 1989 in Camden, London.	Laurie casou com a administradora de teatros Jo Green em junho de 1989 em Camden, Londres.
In 1939 Odeon and Electrola were placed under a Nazi appointed administrator.	Em 1939, a Odeon e a Electrola são colocadas e apontados por administradores nazistas.
Management of the County is vested in a Board appointed County Administrator.	O condado foi fundado em 1767.
It is unclear whether the inhabitants of Frauenfeld Castle were simply the aristocratic owners of houses in Frauenfeld or the administrator of the bailiwick of Frauenfeld.	Frauenfeld é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 21.965 habitantes.
Methods Static IP addresses are manually assigned to a computer by an administrator.	Métodos Endereços IP estáticos são atribuídos manualmente a um computador por um administrador.
In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.	Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.	Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.
Throughout his time at Würzburg he acted as a devoted teacher and administrator.	Estudou com Wilhelm Wundt e foi professor em Würzburg, Bona e Munique.
The Mayor is the executor of the determinations of the City Council and the person directly in charge of the public municipal administration.	Em 23 de setembro de 1846, o General William J.
A chief executive officer (CEO) (US phenomenon) or managing director (MD) (British phenomenon) describes the position of the most senior corporate officer (executive) or administrator in charge of managing a for profit organization.	Esses diretores adotam muitas vezes títulos em língua inglesa derivados da família chief xxx officer (C x O) CAO Chief Accounting Officer , Diretor de Contabilidade.
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.	Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema.
Then just tell KDE to use these new fonts with the font administrator utility.	Depois basta dizer ao KDE para usar esses novos tipos de letra com o utilitário de administração de tipos de letra.
Remedios MoscoteRemedios was the youngest daughter of the town's Conservative administrator, Don Apolinar Moscote.	Conhece Remedios Moscote e se apaixona.
His father was a postal worker and his mother was a grade school administrator.	Seu pai era um carteiro e sua mãe uma secretária de escola primária.
We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.	Nós temos um administrador misógino nos mandando emails agressivos demitido de uma das 10 grandes universidades.
Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself.	Se possível não envies mensagens para o syslog a não ser que sejas o próprio administrador do sistema.
The role of security administrator is created within each NCC in connection with these tasks .	Para o exercício dessas funções é criado em cada CNCC o cargo de administrador da segurança do CNCC .

Exibir esta página em português