Translation of "existential fear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fear - translation :

Keywords : Temer Temem Temo Temo Receio

Examples (External sources, not reviewed)

This question matters principally because Pakistan s quest for national identity and territorial security is rooted in existential fear of its neighbors.	Esta questão é importante pelo principal facto de a procura do Paquistão pela identidade nacional e pela segurança territorial estarem enraizadas no medo existencial dos seus vizinhos.
Aside from this, we can also have Existential Generalization Axiom scheme for Existential Generalization.	A partir disto, nós podemos ter a generalização do existencial Axioma esquemático para generalização do existencial.
Existential risk the second big problem.	Risco existencial o segundo grande problema.
Existential risks receive disproportionately little serious attention.	Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
Existential fallacy This is a more controversial one.	Mais um exemplo Todo quadrúpede tem 4 patas.
They focus on existential, philosophical issues of everyday life.	Eles focam nas questões existenciais e filosóficas do cotidiano.
Existential Primer Karl Jaspers Bibliografia di Karl Jaspers ed.	JASPERS, Karl.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.	O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
And I watched so many existential crises unfold in front of me.	E assisti a tantas crises existenciais se desenrolarem na minha frente.
So now we get to the existential reality of the story, right?	Agora chegamos a realidade existencial da história, certo?
An Introduction to Logotherapy and Existential Analysis, Translated by James M. DuBois.	An Introduction to Logotherapy and Existential Analysis , Brunner Routledge, London New York 2004.
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
And I think of this as a kind of existential wake up call.	E penso nele como um tipo de chamado para o despertar existencial.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.	Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial.
And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter)	E assisti a tantas crises existenciais... (Risos)
Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy.	A atribuição da culpa pelo mal estar existencial a factores externos funciona como uma espécie de autoterapia.
The only thing you should focus on would be to reduce existential risk because even the tiniest decrease in existential risk would just overwhelm any other benefit you could hope to achieve.	A única coisa que temos que enfocar seria a redução do risco existencial, porque até a mais ínfima diminuição desse risco seria muito mais benéfico que qualquer outra conquista.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis.	Cada um destes pilares é necessário para que a Europa ultrapasse a sua crise existencial.
Fear in Fukushima	Temor em Fukushima
I fear so.	Eu temo que sim.
I fear nothing.	Nada receio.
Curiosity overcomes fear.	A curiosidade supera o medo.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.	Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.	Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.	Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
Intense fear paralyzes you.	O medo intenso te paralisa.
The Triumph of Fear	O triunfo do medo
Don t fear the ferryman	Não tenha medo do barqueiro
Solaris lived in fear.	Solaris vivia com medo.
We live in fear.	Nós vivemos amedrontados.
Fear often exaggerates danger.	O medo muitas vezes exagera o perigo.

Exibir esta página em português