Translation of "expand our business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Expand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We want to expand our activities with the radio bike.
Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio.
With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 .
Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 .
Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo
Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim
That is changing our business.
Isso está mudando nossos negócios.
That's none of our business.
Isso não é de nossa conta.
It's none of our business.
Não é da nossa conta.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .
Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
It begs the question shall we expand our sense of environmental stewardship to include the ecosystem of our own bodies?
Isto levanta a questáo, devemos expandir nosso senso de mordomia ambiental para incluir o ecossistema de nossos próprios corpos?
I see it in our business leaders.
Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
doing business with our brothers in Colombia
fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia
We tend to mind our own business.
Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
It's necessary to expand our sisterhood not only to those who are our equals, but also to humanity as a whole.
É preciso estender a nossa irmandade não apenas àquelas que são iguais a nós, mas também à humanidade como um todo.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
We should teach young people and ourselves to expand our hearts and write what we can feel.
Deveríamos ensinar os jovens e a nós mesmos a expandir nossos corações e escrever o que podemos sentir.
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .
Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.
Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.
So, we are in the business of finding our happiness.
Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
We can't grow our business unless we solve these problems.
Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
In our company the official language of business is Japanese.
Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.
Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
In social, in education and in our business, don't value play.
No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.
Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Expand regex back references
Expandir referências anteriores regex
Expand regex back references
Expandir referências anteriores das regexp
She wants to expand.
Ela quer expandir.
We want to expand.
Nós queremos expandir.
We want to expand.
Queremos expandir.
Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.
Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.
Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.
We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada.
Queremos expandir este padrão usando matemática pura, e ver se podemos pôr as mãos na coisa inteira.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?
Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
And I'll expand this up.
E eu vou magnificar isso.
The population size started to expand.
O tamanho da população começou a aumentar.
GV Can you expand on that?
G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto?
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons.
Nosso último empreendimento, com uma verba com uma verba do Departamento de Penitenciárias do Estado de Washington, eles nos pediram para expandir esse programa para mais três prisões.
Expand the pipeline down to the consumers.
Estender o canal até aos consumidores.
The universe continued to expand and cool.
O universo continuou a se expandir e esfriar.
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
It continued to expand about 300 million years.
E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.

 

Related searches : Expand Business - Expand Our Cooperation - Expand Our Understanding - Expand Our Brand - Expand Our Footprint - Expand Our Efforts - Expand Our Reach - Expand Our Capabilities - Expand Our Presence - Expand Our Focus - Expand Business Reach - Expand A Business - Expand Your Business - Expand Their Business