Translation of "expanded offerings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expanded - translation :

Keywords : Expandido Alargado Horizontes Expandir Universo Oferendas Ofertas Rituais Humildes Oferta

Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly Hıdrellez day people have offerings.	Notas e referências Ligações externas
This placed senators in the awkward position of having to make offerings to Elagabalus whenever they made offerings to Victoria.	Isto colocou os senadores na posição estranha de terem de dar oferendas a Heliogábalo sempre que davam oferendas a Vitória.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.	Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
The church receives significant funds from tithes and fast offerings.	A igreja recebe quase todos os fundos do dízimo.
Evidence from hybrid bookbuilding offerings by V. Pons Sanz , January 2005 .	Evidence form hybrid bookbuilding offerings , por V. Pons Sanz , Janeiro de 2005 .
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?	Como negócios, as ofertas econômicas que você provê elas são verdadeiras a elas mesmas?
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
During the times of the two Jewish Temples in Jerusalem, the Aaronic priests were responsible for the daily and special Jewish holiday offerings and sacrifices within the temples, these offerings are known as the korbanot .	Durante os tempos dos dois Templos judeus em Jerusalém, os levitas foram responsáveis por diários e especiais feriados judaicos, bem como oferendas e sacrifícios no templo conhecido como o Korban.
Offerings to Kianda , by Angolan artist Jorge Gumbe, a picture which illustrates many Angolan blogs	Oferendas para a Kianda , do artista angolano Jorge Gumbe, ilustração presente em muitos blogs angolanos
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
The last album expanded into jazz territory.	O último álbum entrou no território do jazz.
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.	O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue.
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.	Certo? Criar, porque você deve fazer seus consumidores como pessoas de negócio perceber as ofertas como autênticas.
In 2000, Showtime launched Showtime Interactive 24.7 , a service that provided DVD style interaction of its entertainment offerings.	Em 2000, lançou o Showtime Interactive 24,7 , canal de fornecimento DVD como interação de oportunidades para ofertas de entretenimento.
Special meal offerings can be requested in each class during booking, including children's, religious, vegetarian, and other meals.	Ofertas de refeições especiais podem ser pedidas em cada classe durante a reserva, incluindo refeições infantis, religiosas, vegetarianas dentre outras.
In 2006 the euro area economy expanded robustly .	Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta .
Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.	ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.	Mídia Revista W.I.T.C.H.
The requirement to fully translate the content of the prospectus does not encourage multinational offerings or admission to trading .	A obrigação no sentido da tradução integral do conteúdo dos prospectos não incentiva a oferta de valores mobiliários ou a sua admissão à negociação em vários países .
In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA .	Os bancos , em particular , devem explicar os tipos de serviços oferecidos , para que os clientes saibam o que esperar da SEPA .
We became much more social. The social networks expanded.	Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram.
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
In the east, the Port of London expanded downstream.	No leste, o porto de Londres se expandia.
In January 1983, Warner expanded their interests to baseball.	Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium.	Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Several Zorro productions have expanded on the character's exploits.	Várias produções Zorro expandiram em façanhas do personagem.
Of course , good product offerings and clear communication by banks are the first steps in convincing these customers to migrate .	O Eurosistema tem discutido esta matéria com os principais bancos europeus e outros intervenientes , observando um entendimento e um apoio crescentes quanto à necessidade de um sistema europeu de cartões .
At the same time , gross issuance rose somewhat in 2007 , supported by developments in both initial and secondary public offerings .	Mais recentemente , a taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não financeiras diminuiu ligeiramente . Analisando a evolução de curto prazo dos dados corrigidos de sazonalidade ,
On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced .	Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente .
Disney also broadened its adult offerings in film when then Disney Studio Chairman Jeffrey Katzenberg acquired Miramax Films in 1993.	A Disney também ampliou seu mercados para adultos no cinema, quando o então presidente dos estúdios Disney, Jeffrey Katzenberg, adquiriu a Miramax Films em 1993.
Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 .	O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .	poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology.	Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis.
Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan.	Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.	O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.	Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded.	A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu.
Moses said, You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.	Moisés, porém, disse Tu também nos tens de dar nas mãos sacrifícios e holocaustos, para que possamos oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus.
Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded.	Oito anos depois, o presidente William Howard Taft expandiu a Ala Oeste e criou o primeiro Salão Oval, o qual foi sendo posteriormente movido conforme a secção ia sendo expandida.

Exibir esta página em português