Translation of "expanded role" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expanded - translation :

Role - translation :

Keywords : Expandido Alargado Horizontes Expandir Universo Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Examples (External sources, not reviewed)

In later editions of Origin , Darwin expanded the role attributed to the inheritance of acquired characteristics.	Em edições posteriores de A Origem das Espécies, Darwin expandiu o papel atribuído à herança de caracteres adquiridos.
Her role expanded to co writing a further six songs, something which did not sit well with Ezrin.	Mais tarde, seu papel foi se expandindo para outras seis canções, algo que não se coaduna com Ezrin.
As the League developed, its role expanded, and by the middle of the 1920s it had become the centre of international activity.	Com o desenvolvimento da Liga, seu papel foi expandido, e até meados de década de 1920, ela se tornou o centro da atividade internacional.
Her reputation expanded with her performance of the title role in the New York premiere of Douglas Moore's The Ballad of Baby Doe in 1958.	Sua reputação expandiu se tano com sua performance que ela acabou cantando o papel título da premiere nova iorquina de The Ballad of Baby Doe de Douglas Moore, em 1958.
Relations within the band were at a low ebb, and Ezrin's role expanded to that of an intermediary between Waters and the rest of the band.	As relações no interior da banda estavam em baixa, e o papel de Ezrin se expandiu para algo entre Waters e o restante da banda.
Facing the Soviet Union, whose power had also strengthened and whose territorial influence had expanded, the U.S. assumed the role of leader of the capitalist camp.	Facing the Soviet Union, whose power had also strengthened and whose territorial influence had expanded, the United States assumed the role of leader of the capitalist camp.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
In 1833, William signed a new constitution for Hanover, which empowered the middle class, gave limited power to the lower classes, and expanded the role of the parliament of Hanover.	Em 1833, Guilherme assinou uma nova constituição para Hanôver, que dava mais poderes para a classe média, poderes limitados às classes mais baixas e expandia o papel do parlamento hanoveriano.
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
The last album expanded into jazz territory.	O último álbum entrou no território do jazz.
In 2006 the euro area economy expanded robustly .	Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta .
Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.	ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.	Mídia Revista W.I.T.C.H.
It was intended that Sulu's role be expanded in the second season, but owing to Takei's part in John Wayne's The Green Berets , he only appeared in half the season, with his role being filled by Walter Koenig as the relatively young, mop topped Russian navigator Ensign Pavel Chekov.	Tinha se a intenção de se expandir o papel de Sulu na segunda temporada, porém como George Takei estava ocupado filmando o filme The Green Berets , ele participou apenas de metade da temporada, com suas falas sendo entregues a Walter Koenig como o jovem navegador russo Pavel Chekov.
This task has become increasingly relevant in recent years , as the financial sector has significantly expanded relative to the real economy , and the economic role of financial stability has therefore steadily become more important .	Esta atribuição tem assumido maior relevância nos últimos anos , no contexto da significativa expansão do sector financeiro em relação à economia real , e , por conseguinte , o papel da estabilidade financeira em termos económicos tem vindo constantemente a adquirir maior importância .
She advocated an expanded role in global economic issues for the State Department and cited the need for an increased U.S. diplomatic presence, especially in Iraq where the Defense Department had conducted diplomatic missions.	Ela defendeu um papel mais amplo em questões econômicas globais para o Departamento de Estado e citou a necessidade de uma maior presença diplomática dos Estados Unidos, especialmente no Iraque, onde o Departamento de Defesa haviam realizado missões diplomáticas.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram.
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
In the east, the Port of London expanded downstream.	No leste, o porto de Londres se expandia.
In January 1983, Warner expanded their interests to baseball.	Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium.	Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Several Zorro productions have expanded on the character's exploits.	Várias produções Zorro expandiram em façanhas do personagem.
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 .	O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .	poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology.	Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis.
Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan.	Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.	O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.	Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded.	A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu.
Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded.	Oito anos depois, o presidente William Howard Taft expandiu a Ala Oeste e criou o primeiro Salão Oval, o qual foi sendo posteriormente movido conforme a secção ia sendo expandida.
Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.	Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente.
Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west.	Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste.
This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.	Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.
Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999.	Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999.
Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832.	Em 1832, Guillaume Dupuytren desenvolveu estes graus numa escala em função de seis tipos de gravidade.
The population of the Port Moresby area expanded rapidly after independence.	Demografia A população da área de Port Moresby se expandiu rapidamente desde a independência.
And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.	E para evitar que quebre ao longo das últimas duas a três décadas, estendemos a oferta de dinheiro, ampliamos crédito e débito, para que as pessoas pudessem continuar comprando mais coisas.
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite it expanded even more when we looked at core sets of genes of around 310 or so.	A amostra expandia um pouco se ignorássemos um parasita intracelular e se expandiu ainda mais quando observamos os conjuntos centrais de genes de 310 ou mais.

Exibir esta página em português