Translation of "expanding range" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expanding - translation :

Range - translation :

Keywords : Expandir Expansão Expandir-se Expandir-nos Expande Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

The reasons for the region's food insecurity range from economic crisis to an expanding population.	As razões para a insegurança alimentar na região vão da crise econômica ao crescimento populacional.
In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter.	Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal.
And it's expanding.	E continua crescendo.
Further expanding ECB statistics .	Alargar as estatísticas do BCE .
Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
The universe is expanding.	O Universo está se expandindo.
And it's expanding at incredible speed.	e se expandindo a uma incrível velocidade.
The universe is not only expanding.	O universo não está só expandindo.
Expanding Universes Cambridge University Press (1956).	Expanding Universes Cambridge University Press (1956).
The expanding range of activities that many investment firms and banks undertake under one roof by has increased potential for conflicts of interests between these different activities and those of clients .	O leque crescente de actividades que muitas empresas de investimento e bancos exercem sob um mesmo tecto tem aumentado as possibilidades de conflitos de interesses entre estas diferentes actividades e os interesses dos clientes .
The expanding range of activities that many investment firms and credit institutions undertake simultaneously has increased potential for conflicts of interests between these different activities and the interest of their clients .	O crescente leque de actividades , que muitas empresas de investimento e instituições de crédito exercem em simultâneo , tem aumentado as possibilidades de conflitos entre os interesses destas diferentes actividades e os dos seus clientes .
Robert Thurman Expanding your circle of compassion	Robert Thurman Expandindo seu círculo de compaixão
So we say the universe is expanding.	Então dizemos que o universo está expandindo.
Then it was discovered that the universe was expanding.	Então se descobriu que o universo estava se expandindo.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.	Enquanto em Copenhagen estamos expandindo as ciclovias.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.	A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.	Futuro O universo encontra se em expansão.
Range	Gama
And that is the fact that space itself is expanding.	Que é o fato de que o próprio espaço está se expandindo.
expanding general knowledge of Community and international law and instruments .	Um objectivo de divulgação , nomeadamente da legislação e dos instrumentos comunitários e internacionais .
Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy.	Actualmente, muitos europeus estão ressentidos com os poderes em expansão da burocracia da UE.
FOKO is soon expanding to Madagascar's second biggest town, Tamatave.	FOKO estará em breve chegango à segunda maior cidade de Madagáscar, Tamatave.
The Hubble constant describes how fast the universe is expanding.	A constante de Hubble descreve quão rapidamente o universo está se expandindo.
In response, the government is expanding into renewable energy sources.	Em resposta, o governo está expandindo o uso de energias renováveis.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.	Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
At the same time Ieyasu was expanding his own territory.	Ao mesmo tempo, Ieyasu estava expandindo seu próprio território.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
Date Range	Intervalos de Datas
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	E a questão é, entretanto, que se você olhasse pro meu cérebro durante aqueles anos nos Moonies A neurociência está progredindo exponencialmente, como Ray Kurzweil disse ontem. A ciência está expandindo
The recently agreed UCITS directives will cement the single market framework for unit trusts and mutual funds by expanding the range of collective savings vehicles which can distribute products EU wide and provide for mutual recognition of fund manager qualifications .	As Directivas OICVM , recentemente aprovadas , constituirão a base para o enquadramento no mercado único dos fundos de investimento , ao alargar os veículos de poupança colectiva que podem distribuir produtos a nível da UE e ao prever o reconhecimento mútuo das qualificações dos gestores dos fundos .
What's happening there is that the whole domain of creativity is expanding.	O que está acontecendo lá é que o domínio da criatividade está se expandindo.
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.	E o que está acontecendo é que ele está lentamente se expandindo fora de sua forma original.
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.	Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.	O universo está se expandindo há cerca de 10 bilhões de anos.
These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide.	Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo.
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.	Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.
84 years range	84 anos intervalo
82.4 years range	82, 4 anos intervalo
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .	Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
It started with tiny quantum mechanical fluctuations, but expanding at a tremendous rate.	Começou com minúsculas flutuações quânticas, mas expandindo a uma taxa tremenda.
Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output.	A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada.
At the same time, the Roman Republic was expanding in power and influence.	Paralelamente, a República Romana cada vez mais ampliava seu poder e influência no mundo Mediterrâneo.
8 bit integer (byte) , either signed (range 128..127) or unsigned (range 0..255).	O microprocessador 80386 (ou i386) da Intel foi utilizado em diversos microcomputadores entre 1986 e 1994.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.	Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.

Exibir esta página em português