Translation of "expatriate costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expatriate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expatriate blogs | Blogues de Expatriados |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear. | No entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo. |
| Under Gayoom s rule, Maldives has become a haven for paedophiles and hell for expatriate workers. | Sob as regras de Gayoom, Maldivas tornou se um paraíso para pedófilos e um inferno para os trabalhadores expatriados. |
| Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities. | Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. | O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| American actor and singer Dean Reed, an expatriate who lived in East Germany, also starred in several films. | O ator e cantor americano Dean Reed, um expatriado que viveu na Alemanha Oriental, também estrelou em vários filmes. |
| The war torn city began to see some positive development as many expatriate Afghans returned to the city. | Desde o ano de 2003, a cidade tem se vindo lentamente a reconstruir. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Staff costs | Despesas com Pessoal |
| STAFF COSTS | CUSTOS COM PESSOAL |
| Administrative Costs. | Custos . |
| The ties that bind expatriate Ethiopians to their home country dominated the Ethiopian blogosphere over the past few weeks. | Os elos que unem expatriados da Etiópia à sua terra natal dominou a blogosfera etíope nas semanas que passaram. |
| Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community. | Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada. |
| Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals. | A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução. |
| My first post for Global Voices Online discussed the expatriate bloggers living and working and writing in Burkina Faso. | Meu primeiro post para o Global Voices discutiu os blogueiros expatriados que trabalham e vivem em Burkina Faso. |
| There is a sprinkling of immigrants from other African countries as well, including a small expatriate South African community. | A comunidade islâmica é ínfima e quase exclusivamente composta por imigrantes vindos de países da África Ocidental. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| As I write, the southern port city of Kochi is overflowing with expatriate Indians celebrating their connection to their motherland. | Enquanto escrevo, a cidade portuária de Kochi está apinhada de indianos expatriados que celebram a ligação à sua pátria. |
| As for the cons, Lilikely, a French expatriate, shares the experience of learning Malagasy as a vazaha ( foreigner in Malagasy) | Quanto aos desafios, essa foi a experiência de Lilikely, uma vazaha ( estrangeira em malgaxe), sobre o aprendizado do malgaxe |
| A. Staff costs | A. Despesas com pessoal |
| F. Other costs | F. Outras despesas |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| Staff costs ( ) 4 | Custos com pessoal ( ) 4 |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Dreaming costs nothing. | Sonhar não custa nada. |
| Everything costs money. | Tudo custa dinheiro. |
| Courtesy costs nothing. | Ser atencioso não custa nada. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos, |
| Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares. | As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica. |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| This costs, anybody guess? | Isto custa, alguém adivinha? |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
Related searches : Expatriate Staff - Expatriate Management - Expatriate Manager - Expatriate Employees - Expatriate Population - Expatriate Package - Expatriate Policy - Expatriate Contract - Expatriate Workers - Expatriate Tax - Expatriate Services - Expatriate Taxation - Expatriate Status