Translation of "expatriate status" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expatriate - translation :

Status - translation :

Keywords : Estatuto Status Civil Condição

Examples (External sources, not reviewed)

Expatriate blogs	Blogues de Expatriados
Chadian authors have been forced to write from exile or expatriate status and have generated literature dominated by themes of political oppression and historical discourse.	Os autores chadianos foram obrigados a escrever no exílio, contribuindo com obras muito ligadas a certos temas, como a opressão política e o discurso histórico.
Being an expatriate has its challenges .	Being an expatriate has its challenges .
However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear.	No entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo.
Under Gayoom s rule, Maldives has become a haven for paedophiles and hell for expatriate workers.	Sob as regras de Gayoom, Maldivas tornou se um paraíso para pedófilos e um inferno para os trabalhadores expatriados.
Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities.	Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa.
This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community.	O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios.
Status	Estatuto
American actor and singer Dean Reed, an expatriate who lived in East Germany, also starred in several films.	O ator e cantor americano Dean Reed, um expatriado que viveu na Alemanha Oriental, também estrelou em vários filmes.
The war torn city began to see some positive development as many expatriate Afghans returned to the city.	Desde o ano de 2003, a cidade tem se vindo lentamente a reconstruir.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
The ties that bind expatriate Ethiopians to their home country dominated the Ethiopian blogosphere over the past few weeks.	Os elos que unem expatriados da Etiópia à sua terra natal dominou a blogosfera etíope nas semanas que passaram.
Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community.	Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada.
Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals.	A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução.
My first post for Global Voices Online discussed the expatriate bloggers living and working and writing in Burkina Faso.	Meu primeiro post para o Global Voices discutiu os blogueiros expatriados que trabalham e vivem em Burkina Faso.
There is a sprinkling of immigrants from other African countries as well, including a small expatriate South African community.	A comunidade islâmica é ínfima e quase exclusivamente composta por imigrantes vindos de países da África Ocidental.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
As I write, the southern port city of Kochi is overflowing with expatriate Indians celebrating their connection to their motherland.	Enquanto escrevo, a cidade portuária de Kochi está apinhada de indianos expatriados que celebram a ligação à sua pátria.
As for the cons, Lilikely, a French expatriate, shares the experience of learning Malagasy as a vazaha ( foreigner in Malagasy)	Quanto aos desafios, essa foi a experiência de Lilikely, uma vazaha ( estrangeira em malgaxe), sobre o aprendizado do malgaxe
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
The status is bleak.	The status is bleak.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Blogger Jaa criticizes the Maldivian society for the increase in xenophobia and details the extent of the inhumane treatment of expatriate workers.	O blogueiro Jaa critica a sociedade maldívia pelo aumento da xenofobia e detalha a extensão do tratamento desumano dado a trabalhadores expatriados.
That's a wonderful photo, Amer, for those of us who never see the inside during prayer, comments Intlxpatr, an expatriate in Kuwait.	That's a wonderful photo, Amer, for those of us who never see the inside during prayer, comments Intlxpatr, an expatriate in Kuwait. Que foto maravilhosa, Amer, para aqueles entre nós que nunca viram o interior de uma mesquita durante as orações , comenta Intlxpatr, uma pessoa expatriada no Kuwait.
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Or is it celebrity status?	Ou é o status de celebridade?
Article 3 Legal status 1 .	Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 .
It shall have advisory status .	A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável .
Assignment Level And Usage status	Nível de afectação e estado
the applicant 's legal status	O estatuto jurídico do requerente

Exibir esta página em português