Translation of "expected close date" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The expected launch date of T2S is in 2013 . | O lançamento do T2S está previsto para 2013 . |
| As would be expected, Angolan bloggers have not let the date go unnoticed. | Como seria de prever, os blogues angolanos não deixaram passar esta data em branco. |
| However , the use of the links to date has not been as extensive as expected . | Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto . |
| To date, with the help of a global network of partners, we've completed close to fifty projects. | Até o momento, com a ajuda de uma rede global de sócios, completamos cerca de 50 projetos. |
| by the end of 2008 , at which date the ECB is expected to have moved to its final location . | No caso dos custos com edifícios e obras relacionadas com as actuais instalações do BCE , o período de amortização foi reduzido , de modo a assegurar que estes activos sejam amortizados na totalidade até ao final de 2008 , data em que está planeada a mudança do BCE para a sede definitiva . |
| Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion. | As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega. |
| By that date , more than 6 billion banknotes and close to 30 billion national coins had been withdrawn . | Até essa data , tinham sido retirados de circulação mais de 6 mil milhões de notas e cerca de 30 mil milhões de moedas nacionais . |
| Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula. | Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa. |
| Simpson Miller was expected to announce the new election date during a TV address on the night of Wednesday 22, but didn't. | Esperava se que Simpson Miller anunciasse a nova data das eleições durante um pronunciamento na TV na noite de quarta, 22, o que não aconteceu. |
| An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date . | 6 . O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado . |
| An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date . | Uma entrada de moeda estrangeira afectará o custo médio da posição dessa moeda na data de fecho . |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| A number of other dates were considered but , in the end , 1 January 2002 was agreed to be the most convenient date , marking the start of the calendar year and being the date expected by national public administrations . | Foram consideradas várias outras datas , mas concluiu se que 1 de Janeiro de 2002 era a data mais conveniente , visto ser o início do ano civil e a data esperada pelas administrações públicas nacionais . |
| According to the Finnish medium term fiscal policy strategy , as presented in the Convergence Programme for 1998 2001 dated September 1997 , the general government financial position is expected to be close to balance in 1998 and the debt ratio is expected to decline . | De acordo com a estratégia a médio prazo da política orçamental da Finlândia , tal como foi apresentada no Programa da Convergência para 1998 2001 , datado de Setembro de 1997 , prevê se que a situação orçamental se encontre praticamente equilibrada em 1998 , esperando se a descida do rácio da dívida . |
| An issue date for the second series of euro banknotes has not yet been defined , but it is expected to be towards the end of this decade . | Não foi ainda definida uma data de emissão para a segunda série de notas de euros , mas espera se que isso ocorra quase no final da presente década . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| The president, who turned 71 years old on January 20, has been in power since 2004, and his second mandate is expected to come to a close this year. | O presidente está no poder desde 2004 e completa 71 anos no próximo dia 20 de Janeiro de 2014. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Tom expected more. | Tom esperava mais. |
| I know they were close, but not that close. | Sei que eles estão perto, mas não tão perto. |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| A standard deviation close to 0 indicates that the data points tend to be very close to the mean (also called the expected value) of the set, while a high standard deviation indicates that the data points are spread out over a wider range of values. | Um baixo desvio padrão indica que os dados tendem a estar próximos da média um desvio padrão alto indica que os dados estão espalhados por uma gama de valores. |
| Close project | Fechar Projecto |
| Close file | Fechar o ficheiro |
| Close All | Fechar Todos |
| Close project | Fechar o projecto |
| Close Other | Fechar Outros |
| Close Others | Fechar Outros |
| Close kiconedit . | Fecha o kiconedit . |
| It's close... | Ela está perto |
| It's close. | Está perto. |
| Stay close. | Fique perto. |
| They're close. | Eles estão perto. |
Related searches : Expected Date - Expected To Close - Expected Entry Date - Expected Start Date - Expected Receipt Date - Expected Payment Date - Expected Completion Date - Expected Graduation Date - Expected Due Date - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Shipment Date - Expected End Date - Expected Delivery Date
