Translation of "expected entry date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Entry - translation :

Expected - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas

Examples (External sources, not reviewed)

No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
At trade date no on balance sheet accounting entry is made	Na data de contrato não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
The envisaged date of entry into force is 1 January 2001 .	A data prevista para a sua entrada em vigor é 1 de Janeiro de 2001 .
The expected launch date of T2S is in 2013 .	O lançamento do T2S está previsto para 2013 .
Entry date Upper rate 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588	Taxa máxima 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588
The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não especifica qualquer objectivo em termos de data de entrada na área do euro . A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
It shall apply from insert exact date six months after entry into force .	O presente regulamento é aplicável a partir de indicar a data exacta , seis meses após a entrada em vigor .
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .
b. The date of entry into force of the transitional provisions in Article 71 .	b ) A data de entrada em vigor das disposições transitórias previstas no artigo 71.º
Note The vertical line indicates the date of entry into ERM II ( 28 June 2004 ) .	Nota A linha vertical indica a data de entrada no MTC II ( 28 de Junho de 2004 ) .
As would be expected, Angolan bloggers have not let the date go unnoticed.	Como seria de prever, os blogues angolanos não deixaram passar esta data em branco.
However , the use of the links to date has not been as extensive as expected .	Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto .
On the basis of this recommendation , the European Council will then make a decision on the date of EU entry .	Com base nessa recomendação , o Conselho Europeu tomará então uma decisão sobre a data de adesão à UE .
This approximation is permitted for a period of five years from the date of entry into force of the Regulation .	Esta aproximação fica autorizada por um período de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento .
Article 7 This Decision shall enter into force on the date of the entry into force of the Treaty of Lisbon .	Artigo 7.o A presente decisão entra em vigor na data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa .
Article 5 , Article 6 ( 4 ) and Article 8 ( 9 ) shall apply from the date of entry into force of this Regulation .	( 2 ) JO L 8 de 12.1.2001 , p. 1 . 1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 14 B O artigo 5.o , o n.o 4 do artigo 6.o e o n.o 9 do artigo 8.o são aplicáveis a partir da data de entrada em vigor do presente regulamento .
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .	These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
by the end of 2008 , at which date the ECB is expected to have moved to its final location .	No caso dos custos com edifícios e obras relacionadas com as actuais instalações do BCE , o período de amortização foi reduzido , de modo a assegurar que estes activos sejam amortizados na totalidade até ao final de 2008 , data em que está planeada a mudança do BCE para a sede definitiva .
Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion.	As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega.
This practice shall be permitted until date to be determined to be 5 years after the entry into force of this Amendment Regulation .	Esta prática continuará a ser permitida até data a definir com sendo 5 anos após a entrada em vigor do presente Regulamento de alteração .
Article 2 The article fixes the date of entry into force of the regulation at 1 January 2001 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Greece , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the drachma .	Artigo 2º Este artigo fixa como data de entrada em vigor do regulamento o dia 1 de Janeiro de 2001 , assegurando que será aplicável em conformidade com o calendário dos restantes actos do Conselho relativos à adopção do euro pela Grécia , isto é , a data da revogação da derrogação e a data de entrada em vigor da taxa de conversão da dracma .
The Commission and the other Member States shall be informed of such measures by the date of their entry into force at the latest .	A Comissao e os outros Estados membros serão informados dessas medidas , o mais tardar na data da sua entrada em vigor .
ChangeLog entry	Registo ChangeLog
Invalid entry	Entrada inválida
Dubious entry	Entrada dúbia
Text Entry	Entrada de Texto
Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2008 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Malta , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the Maltese lira .	Artigo 2.º Este artigo fixa a data de entrada em vigor do regulamento em 1 de Janeiro de 2008 , assegurando que essa data coincida com o calendário previsto nos outros actos do Conselho relativos à adopção do euro por Malta , ou seja , a data de revogação da derrogação e a data de entrada em vigor da taxa de conversão da lira maltesa . PT
Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2008 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Cyprus , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the Cyprus pound .	Artigo 2.º Este artigo fixa a data de entrada em vigor do regulamento em 1 de Janeiro de 2008 , assegurando que essa data coincida com o calendário previsto nos outros actos do Conselho relativos à adopção do euro por Chipre , ou seja , a data de revogação da derrogação e a data de entrada em vigor da taxa de conversão da libra cipriota . PT
Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2007 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Slovenia , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the Slovenian tolar .	Artigo 2.º Este artigo fixa a data de entrada em vigor do regulamento em 1 de Janeiro de 2007 , assegurando que será aplicável em conformidade com o calendário dos outros actos do Conselho relativos à adopção do euro pela Eslovénia , ou seja , a data de revogação da derrogação e a data de entrada em vigor da taxa de conversão do tolar esloveno . PT
Simpson Miller was expected to announce the new election date during a TV address on the night of Wednesday 22, but didn't.	Esperava se que Simpson Miller anunciasse a nova data das eleições durante um pronunciamento na TV na noite de quarta, 22, o que não aconteceu.
Continuity in administrative and legal procedures commenced prior to the date of entry into force of this Treaty shall be ensured in compliance with the Constitution.	É assegurada, na observância da Constituição, a continuidade dos procedimentos administrativos e jurisdicionais iniciados antes da data de entrada em vigor do presente Tratado.
1998R2533 EN 15.10.2009 001.001 6 B necessary to provide the ECB from the date of entry into force of this Regulation with a regulatory power , ( 25 )	1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 6 B como com organizações internacionais que o BCE e a Comissão definirão formas adequadas de cooperação em matéria de estatística a fim de desempenharem as suas funções da forma mais eficiente , procurando reduzir ao mínimo o esforço que recai sobre os inquiridos
Invalid entry type	Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
Blog Entry Poster	Publicador de entradas em Blogues
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
BFI database entry.	Bibliografia
Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2007 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Slovenia , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the other measures necessary for the introduction of the euro in Slovenia .	Artigo 2.º Este artigo fixa a data de entrada em vigor do regulamento em 1 de Janeiro de 2007 , assegurando que será aplicável em conformidade com o calendário dos outros actos do Conselho relativos à adopção do euro pela Eslovénia , ou seja , a data de revogação da derrogação e a data de entrada em vigor das outras medidas necessárias à introdução do euro na Eslovénia . PT
A draft European decision of the European Council, which will be adopted on the date of entry into force of the said Treaty, is set out below	DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DA CONSTITUIÇÃO
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
This shall take effect from the date of entry into force of the amending measure or of expiry of the period of two months , whichever is the later .	Tal produzirá efeitos a partir da data de entrada em vigor da medida de alteração ou a partir do termo do prazo de dois meses , consoante a data que ocorra em último lugar .
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Text in the entry	Texto a renderizar
Insert a ChangeLog entry	Inserir um registo no ChangeLog

Exibir esta página em português