Translation of "expected life" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me. | Eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de ter feito o que os outros esperavam de mim. |
| Basically we take the total life expectancy, which is just how much we are expected to live and is determined at birth, and we deducted the healthy life expectancy years from the actual life expectancy. | Nosso trabalho é basicamente tomar a expectativa de vida total, ou seja, o que esperamos viver e que está determinado ao nascermos, subtraindo então os anos de expectativa de vida saudável da expectativa de vida propriamente dita. |
| The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all. | O primeiro recebeu quimioterapia de segunda linha, que se espera dobrar a expectativa de vida, se comparado a nenhum tratamento. |
| And number five I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me. | E número cinco eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de fazer o que os outros esperavam de mim. |
| According to research conducted by J. Perdereau, CD Rs are expected to have an average life expectancy of 10 years. | Existem estudos acerca da duração total do tempo de vida dos CD Rs, mas eles não são concordantes no número de anos. |
| The parties built a steel construction that was expected to prolong the life of the tree up to 15 years. | As partes concordaram em criar uma estrutura de aço que seriam supostamente prolongar a vida da árvore de até 15 anos. |
| It says that long term nominal interest rates can be decomposed into an expected real interest rate and the premium that investors require to compensate for expected inflation over the life of the bond . | Segundo esta hipótese , as taxas de juro nominais de longo prazo podem ser decompostas em taxa de juro real esperada e prémio reclamado pelos investidores para compensar a inflação esperada durante o período de vida da obrigação . |
| I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. | Eu amo a diplomacia. Não tenho carreira. Esperei a minha vida toda ser um diplomata, servir ao meu país. |
| The specific objective of the project indicates what is expected to be achieved by the end of the project life cycle. | O objectivo específico do projecto é aquilo que se espera ter alcançado no momento da sua conclusão. |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| Each person had a distinct place in society and was expected to work to fulfill his or her mission in life. | Cada pessoa tinha um lugar distinto na sociedade e era esperado que se trabalhasse para cumprir sua missão em vida. |
| He told me more about his life, that he had never expected more from life than war, and that joining the FARC was the only way to keep him and his six brothers from starving. | O guerrilheiro me contou sobre a sua vida e que nunca esperou nada além de guerra. Alistar se às Farc foi a única forma de impedir que ele e os seis irmãos morressem de fome. |
| Tom expected more. | Tom esperava mais. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| Long term interest rates depend on expected short term interest rates over the remaining life of the bond as well as a bond specific risk premium . | As taxas de juro de longo prazo dependem das taxas de juro de curto prazo esperadas no período de vida remanescente da obrigação , assim como de um prémio de risco específico da obrigação . |
| Another billion is expected. | Outro bilhão é esperado. |
| Method and Expected Timetable . | III . |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| It's what we expected. | É o que esperamos. |
| Everything went as expected. | Tudo correu como esperado. |
| No rain is expected. | Não há previsão de chuva. |
| That should've been expected. | Aquilo devia ter sido esperado. |
| You should've expected us. | Você deveria ter nos esperado. |
| I know what's expected. | Eu sei o que se espera. |
| I know what's expected. | Eu sei quais são as expectativas. |
| It wasn't what they expected. | Não era o que eles esperavam. |
| And we expected huge masterpieces! | Esperávamos obras de artes imensas, entende... |
| And he never expected this. | E ele não esperava por isso. |
| B. Method and Expected Timetable . | B. Método e calendário previsto . |
| A million signatures is expected. | Espera se 1 milhão de assinaturas. |
| Official results are expected Monday. | Resultados oficiais são esperados na segunda feira. |
| As expected, there was resistance. | Como era de se esperar, houve resistência. |
| Tom expected this to happen. | Tom esperava que isto acontecesse. |
| A great catastrophe is expected. | Espera se uma grande catástrofe. |
| I expected better of him. | Eu esperava mais dele. |
| I expected better from you. | Eu esperava algo melhor de você. |
| I expected better from you. | Eu esperava mais de você. |
| I expected more from you. | Eu esperava mais de você. |
| This wasn't what I expected. | Isso não era o que eu esperava. |
| This wasn't what I expected. | Isso não era o que esperava. |
| Nobody expected anything from me. | Ninguém esperava nada de mim. |
Related searches : Expected Service Life - Expected Useful Life - Expected Shelf Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree
