Translation of "experience and know how" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Know - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

The exchange of personnel , know how and experience shall be promoted by and among all members of the Eurosystem .	O intercâmbio de pessoal , conhecimentos e experiências é fomentado entre todos os membros do Eurosistema .
This was how we decided to talk to him, so that he would convey us this experience, and so we would know how to debate it.	Foi assim que nós decidimos falar com ele, de modo a ele nos passar essa experiência, e nós soubemos debatê la.
With regard to consequence management , the programme aims at a ) stimulating , promoting and supporting exchange of know how , experience and technology EN	No que respeita à gestão das consequências , o programa destina se a a ) b ) c ) Incentivar , promover e apoiar o intercâmbio de saber fazer , experiência e tecnologias
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .	We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
And how would that change the experience for the patient?	E como isso mudaria a experiência do paciente?
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress.	Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta.
Let's see how your experience simulators are working.	Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
And how do you know that?	E como você sabe disso?
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
How many of you have ever had that experience?	Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
How to know?	Como saber?
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.	Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
You know, simple words lost in the quicksand of experience.	Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.
Tom didn't have enough experience to know what to do.	Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.
This is how we experience music. Of course it's not.	É assim que experimentamos a música. Claro que não é.
I know, how romantic.	Eu sei, que romântico...
How should I know?	Como eu poderia saber?
How do you know?	Como vocês sabem?
How do you know?	Como sabes?
Don't you know how?	Você não sabe como?
How would you know?	Como você saberia?
How did you know?	Como você soube?
I don't know how.	Eu não sei como.
How did they know?	Como eles souberam?
How do they know?	Como é que eles sabem?
Do you know how?	Você sabe como?
How would Tom know?	Como Tom saberia?
How would I know?	Como eu ia saber?
How would I know?	Como eu saberia?
Who's Tom and how does he know me?	Quem é Tom e como é que ele me conhece?
How do you and Tom know each other?	Como você e Tom se conhecem?
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.	É este inextinguível e destemido apetite para aprender e experimentar, sem importar o quão ridículo, ou esotérico, ou quão sedutor pareça ser.
How would it be possible to experience a sense of invisibility?	Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
And you know, how on earth did I get to 17 and not know that?	E vocês sabem, como é que eu chego aos 17 sem saber disso?
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.	Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
We don't know how, but we know it will.	Não sabemos como, mas sabemos que irá.
I didn't know you didn't know how to swim.	Eu não sabia que você não sabia nadar.
I didn't know you didn't know how to drive.	Eu não sabia que você não sabia dirigir.
I didn't know you didn't know how to drive.	Não sabia que você não sabia dirigir.
How many instruments do you know how to play?	Quantos instrumentos você sabe tocar?

Exibir esta página em português