Translation of "experience time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Experience - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's about reasserting our firsthand experience in present time.
Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
So you get to experience that in real time, right?
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
This was the first time I remember having had an illustration experience.
Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
Another thing was that it let 10 million people, for the first time, experience being online all the time.
Outra coisa foi que ele permitiu com que 10 milhões de pessoas, pela primeira vez, experimentassem estar online o tempo todo.
Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories.
Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants.
Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças.
And I have to tell you, it was a very moving experience, because for the first time, I began listening in a long time.
E preciso dizer lhes, é uma experiência emocionante, porque pela primeira vez em muito tempo, comecei a escutar.
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família.
Experience.
Experiência
experience.
x.
And to experience wonder is to experience awe.
E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.
Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
For The Joshua Tree , I felt the time had come to write words that meant something, out of my experience.
Para The Joshua Tree , senti que chegou o momento de escrever as palavras que queriam dizer alguma coisa, da minha experiência .
I experience exponentially.
Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience
Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.
A experiência é quase irreal.
He lacks experience.
Falta lhe experiência.
Experience is important.
Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
At the same time , little experience has thus far been gained with the performance of the FSA type single agency model .
Por outro lado , a experiência resultante do desempenho do modelo de autoridade única , do tipo da FSA britânica , é ainda pouco significativa .
Experience has shown that Member States sometimes interpret this one month time limit as the rule rather than the minimum period .
A experiência demonstrou também que os Estados Membros interpretam por vezes este prazo de um mês como sendo a regra e não um prazo mínimo .
They all have their breakfast and complain about everyone right there. And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.
Eles tomam o seu café da manhã e se queixam de todos, bem ali. É uma ótima experiência. Recomendo que visitem esse restaurante nessa hora, porque é uma grande experiência americana.
Can we use, in a way, a body as an empty catalyst for a kind of empathy with the experience of space time as it is lived, as I am standing here in front of you trying to feel and make a connection in this space time that we are sharing, can we use, at it were, the memory of a body, of a human space in space to catalyze an experience, again, firsthand experience, of elemental time.
Podemos usar, de certa forma, um corpo como um catalisador vazio por um tipo de empatia com a experiência de espaço tempo como é vivido, como estou aqui de pé na frente de vocês tentando sentir e fazer uma conexão nesse espaço tempo que estamos dividindo, podemos usar, por assim dizer, a memória de um corpo, de um espaço humano no espaço para catalisar uma experiência, novamente, experiência de primeira mão, do tempo elementar.
There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time.
Divirta se por aí, então eles podem ir e experimentar a conexão e a separação ao mesmo tempo.
Here were wonderful people with good intentions and plenty of experience, and nevertheless they were getting things wrong predictably all the time.
Aqui estavam pessoas maravilhosas com boas intenções e muita experiência, e ainda assim elas estavam errando previsivelmente o tempo todo.
Many who experience a panic attack, mostly for the first time, fear they are having a heart attack or a nervous breakdown.
Pessoas que têm ataques repetidamente ou possuem uma ansiedade severa de ter outro ataque ou possuem o chamado transtorno do pânico.
They don't experience this.
Elas não experimentam isso.
That's my social experience.
Essa é minha experiência social.
That's the American experience.
Essa é a experiência Americana.
You need the experience.
Você precisa de experiência.
Experience is about responsibility.
Experiência é sobre responsabilidade.
It's an amazing experience.
É uma experiência fantástica.
It's a richer experience.
É uma experiencia mais rica.
Experience an ideal holiday
Aproveite ainda melhor as férias
Experience the greatest Rendezvous!
Experimente o melhor rendez vous
Experience hunters in action
Os caçadores de impressões em ação
We learn by experience.
Aprendemos pela experiência.

 

Related searches : Time Experience - First Time Experience - One-time Experience - Real-time Experience - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience - Exchange Experience - Experience Sharing - Experience Exchange - Investment Experience - Historical Experience - Consumption Experience