Translation of "first time experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This was the first time I remember having had an illustration experience. | Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração . |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez. |
| Another thing was that it let 10 million people, for the first time, experience being online all the time. | Outra coisa foi que ele permitiu com que 10 milhões de pessoas, pela primeira vez, experimentassem estar online o tempo todo. |
| Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants. | Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças. |
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade. |
| And I have to tell you, it was a very moving experience, because for the first time, I began listening in a long time. | E preciso dizer lhes, é uma experiência emocionante, porque pela primeira vez em muito tempo, comecei a escutar. |
| This was Nelson's first experience of battle. | Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson. |
| ƏSA is my first theatre experience, she said. | ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou. |
| It's about reasserting our firsthand experience in present time. | Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente. |
| Many who experience a panic attack, mostly for the first time, fear they are having a heart attack or a nervous breakdown. | Pessoas que têm ataques repetidamente ou possuem uma ansiedade severa de ter outro ataque ou possuem o chamado transtorno do pânico. |
| Nature provides a first draft, which experience then revises. | A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa. |
| Pública What was your first experience with security forces? | Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança? |
| And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed. | E aquilo, para mim, aquela experiência em primeira pessoa, foi a primeira vez na minha vida em que a mentalidade com a qual eu cresci foi modificada. |
| So you get to experience that in real time, right? | Assim você tem a experiência em tempo real, certo? |
| Here is a description of their first experience with video blogging | Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem |
| It's not the first time Carlos has been detained by the police many of us have been through the same experience, and not only in Bogotá. | Não é a primeira vez que o Carlos foi detido pela polícia muitos de nós passamos pela mesma coisa, e não apenas em Bogotá. |
| And BP was hardly our first experience of this in recent years. | E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos. |
| The first experience of the Eurosystem 's participation in these fora is positive . | A primeira experiência obtida pelo Eurosistema em termos da participação nestes fóruns é positiva . |
| Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories. | Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais. |
| There ain't no first time. | Nunca houve primeira vez. |
| This is the first time. | Essa é a primeira vez. |
| I remember the first time. | Eu me lembro da primeira vez. |
| This is my first time. | É a minha primeira vez. |
| This isn't the first time. | Esta não é a primeira vez. |
| A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. | Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente. |
| So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. | E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência. |
| Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures . | Estão a ser preparadas e discutidas com os bancos centrais dos países em vias de adesão diversas opções respeitantes a essas ligações , incluindo cenários destinados a evitar a necessidade de plataformas individuais dos SLBTR do euro . |
| Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever | O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue |
| For the first time, Bahrain hosted the first Grand Prix. | Construtores Referências Site Oficial |
| What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on. | O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora. |
| All right? That's the first time. | Certo? Essa é a primeira vez. |
| For the first time in years, | Pela primeira vez em anos, os xiitas puderam fazer a peregrinação a Karbala para festejar Ashura. |
| It's my first time in Cairo. | É a primeira vez que venho ao Cairo. |
| What time is your first class? | A que horas é a sua primeira aula? |
| The first time was in 1995. | A primeira vez foi em 1995. |
| This is the first time I've ever wasted so much time. | É a primeira vez que eu perco tanto tempo. |
| The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable. | O primeiro é que a experiência da formiga de cada uma não pode ser muito previsível. |
| There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family. | Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família. |
| Experience. | Experiência |
| experience. | x. |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez. |
| And to experience wonder is to experience awe. | E experienciar a admiração é experienciar a reverência. |
| Pledge of Allegiance for the first time. | Juramento de Lealdade, pela primeira vez. |
| Was that okay for my first time? | Foi tudo bem na minha primeira vez? |
| It's the first time we'd done this. | Foi a primeira vez que fizemos isso. |
Related searches : First Experience - First Time - First-time - Time Experience - Experience Time - First Working Experience - First Work Experience - First Practical Experience - My First Experience - First Professional Experience - First-class Experience - First Experience With - Experience First Hand - First-hand Experience