Translation of "expertise and know how" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You know how much I appreciate your expertise. | Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade. |
| Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status. | Uma pessoa tem especialismo e conhecimento e sabe como fazer as coisas nós damos status a esta pessoas. |
| Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
| How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me? | Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo? |
| Accessibility is how easily a schema comes to mind, and is determined by personal experience and expertise. | Acessibilidade é o quão fácil um esquema vem a mente, e é deteminada pela experiência pessoal e nível de proficiência. |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz. |
| Expertise | Pareceres técnicos |
| Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| and ( 3 ) independence and technical expertise . | ( 3 ) independência e competência técnica . |
| And how do you know that? | E como você sabe disso? |
| Collection and use of expertise 229 | Obtenção e utilização de pareceres especializados |
| models and technical expertise of staff ... | em modelos e na competência técnica dos especialistas ... |
| 229 Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas 110 |
| How to know? | Como saber? |
| And we know how to build properly. | E sabemos como construir prédios apropriados. |
| You know how to immunize kids, you know how to give bed nets. | Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros. |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| I know, how romantic. | Eu sei, que romântico... |
| How should I know? | Como eu poderia saber? |
| How do you know? | Como vocês sabem? |
| How do you know? | Como sabes? |
| Don't you know how? | Você não sabe como? |
| How would you know? | Como você saberia? |
| How did you know? | Como você soube? |
| I don't know how. | Eu não sei como. |
| How did they know? | Como eles souberam? |
| How do they know? | Como é que eles sabem? |
| Do you know how? | Você sabe como? |
| How would Tom know? | Como Tom saberia? |
| How would I know? | Como eu ia saber? |
| How would I know? | Como eu saberia? |
| Who's Tom and how does he know me? | Quem é Tom e como é que ele me conhece? |
| How do you and Tom know each other? | Como você e Tom se conhecem? |
| Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter. | Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto . |
| And you know, how on earth did I get to 17 and not know that? | E vocês sabem, como é que eu chego aos 17 sem saber disso? |
| But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely. | Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura. |
| We don't know how, but we know it will. | Não sabemos como, mas sabemos que irá. |
| I didn't know you didn't know how to swim. | Eu não sabia que você não sabia nadar. |
| I didn't know you didn't know how to drive. | Eu não sabia que você não sabia dirigir. |
| I didn't know you didn't know how to drive. | Não sabia que você não sabia dirigir. |
| How many instruments do you know how to play? | Quantos instrumentos você sabe tocar? |
Related searches : Know-how And Expertise - Expertise And Know-how - Know-how - Know How - Knowledge And Know-how - Skills And Know-how - Experience And Know-how - Capability And Know-how - And Expertise - Extensive Know-how - Know-how About - Business Know-how - Application Know-how - Process Know-how - Industry Know-how
