Translation of "explore beyond limits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Nós já fomos muito além dos limites da resitência humana.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los.
Beyond that followed as series of short stories designed to explore what the B.P.R.D.
É o criador da série de banda desenhada Hellboy, pela qual recebeu Prémios Harvey e Eisner.
One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.
Um é a NASA com missão de explorar o grande além, explorar os céus, para aonde todos queremos ir se tivermos sorte.
A number of other institutes and centers are scattered all over the city and even beyond its limits.
Dispersos pela cidade, ou mesmo noutros concelhos, localizam se ainda outros institutos e centros universitários.
The urban area extends beyond the limits of Bucharest proper and has a population of about 1.9 million people.
A área urbana se estende além dos limites de Bucareste e tem uma população de 2,1 milhões de habitantes.
For 50 years, James Bond and his license to kill have stood for imperial justice beyond the limits of law.
Durante 50 anos, James Bond e a sua licença para matar apoiaram a justiça imponente além dos limites da lei.
It's believing in those dreams and facing our fears head on that allows us to live our lives beyond our limits.
É acreditando nesses sonhos e encarando de frente os nossos medos que podemos viver a nossa vida para além dos nossos limites.
The urban area of Nice extends beyond the administrative city limits with a population of about 1 million on an area of .
Nice conta com 344.890 habitantes (2008) e sua área metropolitana tem cerca de 1 milhão de habitantes (2010).
So, let's explore.
Então, vamos explorá lo.
Explore Geometric Constructions
Explore Construções Geométricas
Explore Dómský vrch
Descubram a colina Dómský vrch
And the oars kind of became a symbol of just in how many ways I went beyond what I thought were my limits.
E os remos como que se tornaram um símbolo de simplesmente de quantas maneiras eu fui além do que pensei serem meus limites.
The waves of protests against a bus fare increase in São Paulo is moving beyond the city limits and becoming a national movement.
A onda de protestos contra o aumento da tarifa do transporte público deixa de ser um evento local de São Paulo tornando se um movimento nacional chamado de Revolta do Vinagre.
Imposing additional constraints Another common variant is to add limits on the placement of numbers beyond the usual row, column, and box requirements.
Outra variação comum é ter restrições adicionais, forçando a colocação de números além dos requisitos normais para as linhas, colunas e regiões.
Explore some mysterious ruins!
Descubra as ruinas misteriosas
They explore the problem.
Eles exploram o problema.
Children like to explore.
As crianças gostam de explorar.
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.
Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
Superhuman Agility These stretching powers grant Plastic Man heightened agility enabling him flexibility and coordination that is extraordinarily beyond the natural limits of the human body.
Agilidade Sobre Humana Esses poderes de alongamento permitem que o Homem Borracha tenha uma agilidade elevada, permitindo lhe flexibilidade e coordenação, que é extraordinariamente além dos limites naturais do corpo humano.
Explore the history of Kladno!
Explore a história de Kladno
Time limits
Prazos
There's still a lot to explore.
Existe muito ainda a ser explorado.
Explore the network and scan ports
Explore a rede e sonde as portas
So let's explore how vaccines work.
Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
Nathan Wolfe What's left to explore?
Nathan Wolfe O que resta para explorarmos?
He likes to explore underground caves.
Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
The urban area of Athens (Greater Athens and Greater Piraeus) extends beyond its administrative municipal city limits, with a population of 3,090,508 (in 2011) over an area of .
A grande área urbana de Atenas (Grande Atenas e Grande Piraeus) estende se para além de seus limites administrativos municipais e compõe uma população de 3.074.160 pessoas (em 2011) em uma área de 412 km².
Further calls of foreign reserve assets beyond the limit set in Article 30.1 may be effected by the ECB , in accordance with Article 30.2 , within the limits 195
Além do limite fixado no n.º 1 , o BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva , de acordo com o artigo 30.º 2 , nos limites e condições definidos pelo Conselho de acordo com o procedimento previsto no artigo 42.º 30.º 5 .
Further calls of foreign reserve assets beyond the limit set in Article 30.1 may be effected by the ECB , in accordance with Article 30.2 , within the limits 193
Além do limite fixado no n.º 1 , o BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva , de acordo com o artigo 30.º 2 , nos limites e condições definidos pelo Conselho de acordo com o procedimento previsto no artigo 42.º 30.º 5 .
Robert Jewett and John Shelton Lawrence's The Myth of the American Superhero describes Kirk as a hard driving leader who pushes himself and his crew beyond human limits .
O livro de Robert Jewett e John Sheldon Lawrence, The Myth of the American Superhero , descreve Kirk como um líder que empurra ele mesmo e sua tripulação para além de limites humanos .
The growth of the city has extended beyond the limits of the Federal District to 59 municipalities of the state of Mexico and 1 in the state of Hidalgo.
Idiomas Como em todo o México, o idioma dominante no Distrito Federal é o espanhol.
There are limits.
limites.
We want to navigate, explore, discover information.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
I do urge you to explore this.
Incentivo vocês a explorar isso.
And let's explore this notion of simplicity.
E vamos explorar essa noção de simplicidade.
Later, he would write about this experience Kandinsky was similarly influenced during this period by Richard Wagner's Lohengrin which, he felt, pushed the limits of music and melody beyond standard lyricism.
Ele foi similarmente influenciado durante este período pela ópera de Richard Wagner Lohengrin com a qual ele sentiu que quebrou os limites da música e da melodia além do lirismo tradicional.
Beyond imagination
Além da imaginação
Beyond Fukushima
Para além de Fukushima
But then I began to explore another alternative.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.
Explore the Universe in this detailed space simulation
Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço
Listen to, explore, or manage your audio collection
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Explore the solar system in this accurate simulation
Explore o sistema solar nesta simulação detalhada
This was probably the toughest place to explore.
Esse foi, provavelmente, o lugar mais difícil de se explorar.
So I invite you to explore the opportunities.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.

 

Related searches : Explore Beyond - Beyond Limits - Explore The Limits - Beyond Their Limits - Performance Beyond Limits - Push Beyond Limits - Beyond City Limits - Going Beyond Limits - Beyond All Limits - Explore Data - Explore Possibilities - Explore Ideas