Translation of "express discontent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discontent - translation :

Express - translation :

Keywords : Descontentamento Descontente Descontentes Insatisfação Desagrado Expressar Expresso Exprimir Expressa Comboio

Examples (External sources, not reviewed)

Like last time, many took to social media to express their discontent with the decision.	Como da última vez, muitos foram às redes sociais expressar seu descontentamento com a decisão.
In Ideology and Discontent.	In Ideology and Discontent .
Those rules foster discontent among students.	Essas regras favorecem o descontentamento entre os estudantes.
But the periphery is seething with discontent.	Mas a periferia fervilha de descontentamento.
As early as 1984, there was discontent.	A independência da Maurícia foi proclamada em 1968.
The result is his latest documentary Cinema of discontent.	O resultado é seu último documentário O cinema do descontentamento .
In any case, seeing the pillage of their farms, the Athenians were outraged, and they soon began to indirectly express their discontent towards their leader, who many of them considered to have drawn them into the war.	Em todo caso, ao ver a pilhagem de suas terras, os atenienses se enfureceram, e logo passaram a expressar, indiretamente, seu descontentamento com relação ao seu líder, que muitos consideravam ser o responsável por levá los à guerra.
VBA Express	VBA Express
By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express.	No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express .
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
At 7pm on Friday, June 21, an open mic was set up on a roundabout in the Plaza de Armas in front of the National Congress, where those citizens brought together could express their discontent and channel their complaints.	Às 19 horas do dia 21 de junho, um 'microfone aberto' foi criado em uma rotatória na Plaza de Armas em frente ao congresso nacional, onde os cidadãos reunidos poderiam expressar seu descontentamento e canalizar suas queixas.
Words express thoughts.	Palavras expressam pensamentos.
And who gets to express it, and how do we express it?	E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos?
In this context of widespread discontent, the political firestorm cannot be underestimated.	Neste contexto de descontentamento generalizado, a tempestade política não pode ser subestimada.
A money economy arose which provoked social discontent among knights and peasants.	Surgiu uma economia monetária, que provocou descontentamento entre cavaleiros e camponeses.
Praising freedom of express	Louvando a liberdade de se expressar
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.	Histórico Embora em desenvolvimento, PCI Express (PCIe) foi submetido a níveis internos como a Intel Arapahoe ou 3GIO para 3 ª geração E S (dispositívos de entrada e saída).
Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent.	Para Putin o antiamericanismo é uma ferramenta eficaz para frustrar o descontentamento interno.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
Although the economy continued to flourish, social inequality remained a factor of discontent.	Embora a economia tenha continuado a florescer, a desigualdade social continuou a ser um fator de descontentamento.
The military losses in France, poor weather, and failed harvests increased public discontent.	As perdas militares na França, clima ruim e colheitas ruins aumentaram o descontentamento público.
System of a Down's discontent towards the controversial Iraq War arises in B.Y.O.B.	Esta reivindicou um ganho de 50 na composição da música B.Y.O.B.
We express these things mathematically.	Nós expressamos essas coisas matematicamente.
Tom doesn't express himself well.	Tom não se expressa bem.
Words can't express my appreciation.	Não há palavras para expressar a minha avaliação.
A number of protests are organized on Facebook , where messages of discontent are multiplying.	No Facebook, são vários os protestos convocados e as palavras de descontentamento multiplicam se.
Faced with growing discontent, Santa Anna resigned in 1855 and Juárez returned to Mexico.	Diante de uma crescente oposição, Santa Anna renunciou em 1855, e Juárez pôde retornar ao México.
In Quebec, Honoré Mercier exploited discontent over Riel's execution to reconstitute the Parti National.	No Quebec, Honoré Mercier explorou o descontentamento da população quebequense sobre a execução de Riel, para reconstruir o Partido Nacional.
They may express their views freely.	o
Where is nearest American Express office?	Onde fica o escritório da American Express mais próximo?
The two poems express human suffering.	Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I don't express myself well verbally.	Eu não me expresso bem com palavras.
They won't spare any effort in stirring up collective Muslim discontent to serve their interests.	Eles farão o que for possível para mobilizar a paixão do muçulmano comum a serviço de seus interesses.
This is the least likely scenario, owing to deepening internal Party disagreements and rising popular discontent.	Este é o cenário menos provável, devido a desacordos internos profundos no Partido e ao crescente descontentamento popular.
The demolition of the set captured in the video's conclusion was the result of genuine discontent.	A demolição do cenário captado na conclusão do vídeo foi o resultado de descontentamento genuíno.
Geneticists often express skepticism about such predictions.	Os geneticistas expressam, muitas vezes, cepticismo em relação a tais predições.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
You express yourself because you have compassion.	Você se expressa porque você tem compaixão.
You've got to express support for them.	Você deve apoiá los.
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The express arrives at 6 30 p.m.	O expresso chega às 6h30.
The express arrives at 6 30 p.m.	O expresso passa às 6h30.
A frown may express anger or displeasure.	Uma carranca pode exprimir raiva ou desagrado.
I can't express how grateful I am.	Eu nem posso dizer o quanto sou grato.

Exibir esta página em português