Translation of "expressed strong willingness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command. | Salim Idris, chefe do Estado Maior, manifestou vontade de lutar ao lado dos grupos extremistas que se recusam a aceitar um comando unificado. |
| In this respect , the Eurosystem appreciates that the EPC , in its December 2005 Plenary , expressed its willingness to work in this direction , in cooperation with corporate treasurers . | Neste aspecto , o Eurosistema aprecia o facto de o EPC ter expressado , na sua reunião plenária de Dezembro de 2005 , a vontade de trabalhar nesse sentido , em cooperação com os tesoureiros de grandes empresas . |
| Russian newspaper Novaya gazeta reported that in a recent poll, 22 percent of adults (mainly businessmen and students) had expressed their willingness to leave Russia for good. | O jornal Novaya Gazeta informou que, numa pesquisa recente, 22 dos adultos (principalmente executivos e estudantes) expressaram seu desejo em deixar a Rússia permanentemente. |
| The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu | O Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou diversas vezes o seu forte apoio à concretização da SEPA . |
| They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. | Elas falavam sobre a vontade de dizer eu te amo primeiro, a vontade de fazer alguma coisa onde não havia garantias, a vontade de respirar enquanto esperavam o médico ligar depois de uma mamografia. |
| In short, we admire their willingness to play. | Resumindo, admiramos sua vontade de jogar. |
| Willingness to correct is a sign of wisdom. | A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. |
| Willingness to correct is an indication of wisdom. | A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. |
| Streep expressed strong interest in the role of Susan Orlean before being cast, and took a salary cut in recognition of the film's budget. | Meryl Streep expressou grande interesse no papel de Susan Orlean antes de ser contratada oficialmente, e recebeu uma porcentagem dos lucros do filme nos cinemas como salário. |
| Study of the era and a willingness to critically examine its mistakes has led to the development of a strong democracy in today's Germany, but with lingering undercurrents of antisemitism and neo Nazi thought. | O estudo da época e uma vontade de examinar criticamente os seus erros levaram ao desenvolvimento de uma democracia forte na Alemanha atual, mas onde ainda persistem correntes de antissemitismo e neonazismo. |
| Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight. | A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta. |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| In particular , the Governing Council expressed concern about upside risks to price stability which , given the prospects for strong economic expansion , arise from strong growth in monetary and credit aggregates , as well as from the present level of the exchange rate of the euro . | Tendo em conta as perspectivas de forte expansão económica , o Conselho do BCE expressou especial preocupação em relação aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços resultantes do forte crescimento dos agregados monetários e do crédito , assim como resultantes do actual nível da taxa de câmbio do euro . |
| 79 Principles of ECB participation From the outset , the ECB expressed its willingness to participate in a macroeconomic policy dialogue in order to exchange information and views with those parties responsible for the conduct of fiscal and structural policies and the negotiation of wage settlements . | Princípios da participação do BCE Desde o início , o BCE expressou a sua disponibilidade para participar num diálogo de políticas macroeconómicas , com o objectivo de trocar informações e opiniões com os responsáveis pela condução de políticas orçamentais e estruturais e pelas negociações salariais . |
| Brazil's president, Dilma Rousseff, expressed | A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, assim se expressou |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| If you are strong, I am strong. | Se você é forte, eu sou forte. |
| Success will ultimately depend on rich countries willingness to live up to their promises. | O sucesso dependerá, em última análise, da vontade dos países ricos honrarem as suas promessas. |
| Today, we look to our surroundings with more strength, with more willingness to transform. | Hoje, olhamos para o lado com muito mais força, muito mais vontade de transformar. |
| The ECB expressed its strong support for efficient institutional arrangements for cooperation between the ESAs and the ESRB and the close involvement of the ESRB within the new micro prudential institutional framework . | O BCE expressou o seu firme apoio à criação de dispositivos institucionais eficientes de cooperação entre as AES e o CERS e o estreito envolvimento do CERS no novo quadro institucional microprudencial . |
| It is expressed in the law. | Está plasmado na lei. |
| Each student has expressed his opinion. | Cada um dos estudantes expressou sua opinião. |
| I must have expressed myself badly. | Eu devo ter me expressado mal. |
| I couldn't have expressed it better. | Não poderia tê lo expressado melhor. |
| Jared Diamond has expressed similar concerns. | Jared Diamond também manifestou preocupações similares. |
| The Eurosystem will consider playing a more active role in promoting migration , provided that the EPC delivers on its commitments and that there is strong political support for the SEPA , evidenced by the willingness of public administrations to adopt SEPA payment instruments . | O Eurosistema analisará a possibilidade de desempenhar um papel mais activo na promoção da migração , se o EPC cumprir os seus compromissos e se houver um forte apoio político da SEPA , evidenciado pela vontade das administrações públicas em adoptarem instrumentos de pagamento SEPA . |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others. | Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros. |
| He's strong. | Ele é forte. |
| Tom's strong. | Tom é forte. |
| They're strong. | Eles são fortes. |
| They're strong. | Elas são fortes. |
| They're strong. | Eles estão fortes. |
| They're strong. | Elas estão fortes. |
| They're strong. | São fortes. |
| They're strong. | Estão fortes. |
| I'm strong. | Eu sou forte. |
| I'm strong. | Sou forte. |
| We're strong. | Nós somos fortes. |
| You're strong. | Você é forte. |
| You're strong. | Tu és forte. |
| All operating times are expressed in CET . | Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET . |
| All operating times are expressed in C.E.T. | Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. |
Related searches : Strong Willingness - Expressed Their Willingness - Expressed Its Willingness - Expressed - Willingness For - My Willingness - Principle Willingness - Increased Willingness - Demonstrate Willingness - Risk Willingness - Personal Willingness - High Willingness - Missing Willingness