Translation of "extend the limit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extend - translation :

Limit - translation :

Keywords : Estender Prolongar Alargar Estende Ampliar Limite Limitar Limites Acima Abaixo

Examples (External sources, not reviewed)

It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.	Isso nos ajudou a estender nosso eu físico, ir mais rápido, bater mais forte, e havia um limite para isso.
This makes it difficult to accurately predict weather more than a few days in advance, though weather forecasters are continually working to extend this limit through the scientific study of weather, meteorology.	Isso dificulta a previsão do tempo de forma mais apurada para um período maior do que alguns dias no futuro, embora os meteorologistas estejam continuamente trabalhando para estender este limite por meio do estudo científico da meteorologia.
The sky's the limit.	O céu é o limite.
Likewise, measurements of the diffuse interstellar gas found at the edge of galaxies indicate not only dark matter distributions that extend beyond the visible limit of the galaxies, but also that the galaxies are virialized (i.e.	Ela só interage gravitacionalmente e por isso, sua presença pode ser inferida a partir de efeitos gravitacionais sobre a matéria visível, como estrelas, galáxias e aglomerado de galáxias.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
The sky is the limit.	O céu é o limite.
Plugins are the primary way to extend Maven.	Plugins são o modo primário de estender o Maven.
The sky is no limit	O céu não é o limite
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter.	Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento.
No time limit	prazo ilimitado
And the sky is the limit	E o céu é o limite
The motorcyclist exceeded the speed limit.	O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.	Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
They wished to limit the power of the popular assemblies and the Tribunes of the Plebs, and to extend the power of the Senate, which was viewed as more dedicated to the interests of the aristocrats who held the reins of power.	A causa conservadora atingiu o pico durante o período da ditadura de Lúcio Cornélio Sila (81 a.C. 79 a.C.), que retirou todos os poderes legislativos às assembleias populares e solidificou o poder senatorial.
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	a data do leilão
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	montante máximo das propostas ( quando existir )
This is called the diffraction limit.	É também conhecido como Newtoniano.
For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!).	Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!).
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
Everything has its limit.	Tudo tem seu limite.
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
But ultimately, the world's the limit here.	Mas enfim, o mundo é o limite aqui
The motorcyclist went over the speed limit.	O motociclista foi acima do limite de velocidade.
A European law of the Council may extend this period.	Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Urban VIII was the last pope to extend the papal territory.	Foi o último Papa a estender o território papal.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.	Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.
It is going to extend its legs out.	Ela irá estender suas pernas.
I can move around here. I can extend.	podemos movê la, expandí la.
The southern limit of the Sahara is indicated botanically by the southern limit of Cornulaca monacantha (a drought tolerant member of the Chenopodiaceae), or northern limit of Cenchrus biflorus , a grass typical of the Sahel.	Aí o limite é definido pela Cornulaca monacantha, uma quenopodiácea tolerante à seca, ou pelo limite norte do Cenchrus biflorus , uma grama característica do Sahel, o que corresponde à isoeta de 150 mm.
This is called Limit Out.	Essa se chama Limit Out .
Was there a time limit?	Havia um limite de tempo?
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.	Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.

Exibir esta página em português