Translation of "extended power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extended - translation :

Power - translation :

Keywords : Prolongada Estendida Estendido Prolongado Estendeu Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

The clan's power extended in the region until the Muromachi period.	O poder do Clã estendeu se na região até o período Muromachi.
The empire was a thalassocracy or maritime power that extended its influence from island to island.	Srivijaya era uma talassocracia, uma potência marítima que estendia sua influência de ilha em ilha.
In the aftermath of the revolt, French power extended throughout Poitou, threatening the interests of the Lusignan family.	Logo após a revolta, o poder francês cresceu sobre Poitou e passou a ameaçar os interesses da família Lusignan.
By 1848, he had extended his power beyond the borders of Buenos Aires and was ruler of all of Argentina.	Foi governador da Província de Buenos Aires, com status de um presidente da república.
Aztec Empire The Aztec Empire was a tribute empire based in Tenochtitlan, which extended its power throughout Mesoamerica in the late postclassic period.	Expansão e império O império asteca era formado por uma organização complexa que os sobrepôs militarmente a diversos povos e comunidades na Meso América.
In the NIC s view, a collapse or sudden retreat of US power would most likely result in an extended period of global anarchy, with no stable international system and no leading power to replace the US.	Na opinião do NIC, um colapso ou uma retirada súbita do poder dos EUA resultariam provavelmente num longo período de anarquia global , com nenhum sistema internacional estável e nenhuma potência liderante capaz de substituir os EUA .
I just extended it.	Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei.
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).	Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.	Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
They may not be extended .	Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
Many concepts can be extended, however.	Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The power of b is written b n , so that formula_5Exponentiation may be extended to b y , where b is a positive number and the exponent y is any real number.	A enésima potência de b é escrita como b n , que significa formula_4A exponenciação pode ser estendida para b y , onde b é um número positivo e o expoente y é qualquer número real.
They also made decrees aimed at some of the assumed rights by which the popes had extended their power and improved their finances at the expense of the local churches.	Eles também emitiram decretos sobre alguns dos direitos assumidos pelos quais os papas tinham estendido o seu poder e melhorado suas finanças às custas das igrejas locais.
The arm is extended below the head.	O braço está estendido abaixo da cabeça.
), has been extended until 1 May 2004	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
), has been extended until 1 May 2004,	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
We extended the meeting another 10 minutes.	Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.
Nasser also extended his social justice principles.	Nasser também estendeu os seus princípios de justiça social.
These privileges even extended to corporal punishments.	Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
See also Extended side References External links	Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
The we connotes community the extended family system.	O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.
The extended family system pools its resources together.	A extensão do sistema familiar concilia os recursos conjuntamente.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Data on stock market indices have been extended .	Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .
Here is the extended video of the incident	Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
His influence extended far beyond his own research.	Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.
In database theory, this is called extended projection.	Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
Between 1130 and his death in 1163, Abd el Mumin not only rooted out the Murabits, but extended his power over all northern Africa as far as Egypt, becoming amir of Marrakesh in 1149.	Entre 1130 e a sua morte em 1163, Abd al Mu'min não só expulsou os almorávidas, como aumentou o seu poder por todo o norte de África até ao Egipto, tornando se emir de Marraquexe em 1149.
Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes.	Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5).
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
Fungible goods in economics can be extended and traded.	As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas.
So the city basically extended to City Hall Park.	A cidade basicamente se estendia até o Parque da Prefeitura.
We're all effectively part of an extended African family.	Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana.
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia	Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia

Exibir esta página em português