Translation of "extends the lifetime" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem extends beyond Bosnia.
O problema estende se para além da Bósnia.
Chavez extends an invitation
Chavez estende o convite
Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.
Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.
But Hollywood extends it to the robots.
Mas Hollywood extende isso aos robôs.
Vaccination s Lifetime of Blessings
As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
A muscular tail that extends backwards behind the anus.
A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
Integration with the setting extends even to small details.
A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.
The longer side extends to a length of about .
O lado mais longo tem cerca de 150 metros.
The Mexican Plateau extends through the center of the state.
A capital do Estado é a cidade de Guanajuato.
His whose kingdom extends over the heavens and the earth.
Não há mais divindadesalém d'Ele.
The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself.
O campo magnético solar estende se bem além do Sol.
It's half a human lifetime away.
É metade do período de vida de um ser humano.
The correction in US policy actually extends even to terminology.
A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia.
A small portion of the city extends into Warren County.
Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren.
This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca.
A capital do Estado é a cidade de Pachuca.
This dynamic extends even to officially atheist China.
Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane.
Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib .
The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.
O tempo de vida das nuvens varia em várias ordens de magnitude.
These were the only writings published during Morrison's lifetime.
Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison.
He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997.
Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997.
Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990.
Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award.
That has mostly happened in my lifetime.
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
I cover my lifetime here, you know?
Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
It's a once in a lifetime experience.
É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
It's a once in a lifetime experience.
É uma experiência única na vida.
The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present.
O período Quaternário sucede o Neogeno.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.
Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e.
Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software.
Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach.
Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper.
But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved.
Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas.
Certainly the right to petition extends to all departments of the Government.
Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais.
The peak tourist season extends from June until the end of August.
Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.
Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos.
It extends to the implementation of policies through the ECB and the NCBs .
Inclui também a execução de políticas através do BCE e dos BCN .
All of this has happened in my lifetime.
Tudo isso aconteceu durante minha vida.
Communism will never be reached in my lifetime.
O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
Even in Shakespeare's lifetime it was extremely popular.
Mesmo na época de Shakespeare a peça era extremamente popular.
He authored over sixty books throughout this lifetime.
Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular.
It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue.
Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue.
Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms.
O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag.
In 1993, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.
Em 1993 foi agraciado, postumamente, com o Grammy Lifetime Achievement Award.
Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987.
Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987.
And you'll have a lifetime supply of good drugs.
E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios.

 

Related searches : Extends - Extends The Limits - Extends The Scope - Extends The Reach - Extends The Experience - Extends The Life - Extending The Lifetime - Through The Lifetime - Extends Beyond - Extends Over - Extends From - Extends Across - Extends For