Translation of "extensive groundwork" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extensive - translation :

Groundwork - translation :

Keywords : Extensa Extenso Extensas Extensos Vasta Bases Terreno Primárias Insanidade Fundamento

Examples (External sources, not reviewed)

After some soundings were made in 1918 by Reginald Campbell Thompson, H. R. Hill worked the site for one season for the British Museum in 1919, laying the groundwork for more extensive efforts to follow.	Após algumas sondagens feitas em 1918 por Reginald Campbell Thompson, H. R. Hill escavou o sítio por uma temporada para o Museu Britânico, no ano seguinte, criando as fundações para os esforços mais extensivos que se seguiram.
Microscopy revealed the previously unknown world of microorganisms, laying the groundwork for cell theory.	A microscopia veio revelar o até então desconhecido mundo dos microorganismos, fornecendo as bases para a teoria celular.
Clearly written and well received, the Introduction also laid the groundwork for analytical geometry.	Escrito de forma clara e bem recebido, o documento também configurou a base da geometria analítica.
as building blocks or in the groundwork), making cobblestones (from columnar basalt) and in making statues.	A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada (rocha máfica), sendo muito explorada para a construção civil.
The preparations were extensive .	Os preparativos foram consideráveis .
The opposition must begin to lay the groundwork for a new order based on unity and cooperation.	A oposição tem de começar a estabelecer as bases para uma nova ordem baseada na unidade e na cooperação.
Bono would later say this laid the groundwork for his Africa campaigning and some of his songwriting.	Bono diria mais tarde que estabeleceu as bases para sua campanha da África e alguns de seus compositores.
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.	Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
He implemented modest civil service reforms that laid the groundwork for further reform in the 1880s and 1890s.	Implementou reformas modestas no serviço público que abriram caminho a novas reformas nas décadas de 1880s e 1890.
Ianyan posts an extensive entry.	Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
It has extensive internationalization support.	Tem suporte à internacionalização.
Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves.	Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante.
The groundwork is there knowledge, ingenuity, willingness to learn and adapt, coupled with the rapid expansion of digital technology.	O começo está lá conhecimento, criatividade, disposição para aprender e se adaptar, associado à rápida expansão da tecnologia digital.
If everything that came before laid the groundwork, Rock Around the Clock introduced the music to a global audience.	Se tudo que veio antes de lançar as bases, Clock introduziu a música para um público global.
The groundwork laid out in this book would serve as a basis for another of Jameson's best known works.	A conceituação apresentada neste livro iria servir então como base para outra das renomadas obras de Jameson.
Japan's road spending has been extensive.	Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Extensive rapids run above Kratie city.	As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C.
Chemical burns may require extensive irrigation.	As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
I had extensive and life threatening injuries.	Tive lesões extensas e potencialmente letais.
Nation's extensive collection of research on vocabulary.	Ver também Gramática Calão ou gíria Terminologia
Windsor Castle is surrounded by extensive parkland.	O castelo é cercado por um extenso parque.
The work done by Fermat and Pascal into the calculus of probabilities laid important groundwork for Leibniz' formulation of the calculus.	O trabalho realizado por Fermat e Pascal para o cálculo de probabilidades estabeleceu os fundamentos importantes para a formulação de Leibniz do cálculo infinitesimal.
Major mission accomplishments Completed first dedicated United States Micro gravity Laboratory flight laying the groundwork for Space Station Freedom science operations.	Realizações mais importante da missão Completou o primeiro voo dedicado ao Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos enviando material para as operações do controle de terra da Estação Espacial Freedom.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.	Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
The 20 cent coin commemorates Ioannis Capodistrias ( 1776 1831 ) , a leading politician who laid the groundwork for the evolution of modern Greece .	Na moeda de 20 cêntimos figura o Palácio de Belvedere , um dos edifícios barrocos mais belos da Áustria .
Konstantin Tsiolkovsky, Robert Goddard, Hermann Oberth, and Reinhold Tiling laid the groundwork of rocketry in the early years of the 20th century.	Mas foram Robert Hutchings Goddard (Estados Unidos), Konstantin Tsiolkovsky (Rússia) e Hermann Oberth (Alemanha) os pioneiros na concepção de foguetes.
Gavrila Derzhavin, Denis Fonvizin, and Ippolit Bogdanovich laid the groundwork for the great writers of the 19th century, especially for Alexander Pushkin.	Gavrila Derzhavin, Denis Fonvizin e Ippolit Bogdanovich foram os precursores dos grandes escritores do século XIX, especialmente de Alexander Pushkin.
Extensive collections of pictures and weapons in Opočno	As ricas coleções de quadros e armas em Opočno
Has an extensive experience in publishing (1986 1998).	Possui uma longa experência com publicação (1986 1998).
Extensive reading is as important as intensive reading.	Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.	A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
It killed three people and caused extensive damage.	Canadian National Railway Rogers Centre_
He also has extensive knowledge of pressure points.	Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.
It features extensive descriptions and drawings of Nubia.	Possui extensas descrições e desenhos de Núbia.
The city also has an extensive bus network.	A cidade possui ainda uma extensa rede de ônibus.
The constitution offered William extensive (almost absolute) powers.	A constituição lhe ofereceu extensivos (quase absolutos) poderes.
The EP featured a darker, more thrash oriented style than its predecessor, and laid the groundwork for the future direction of the band.	O EP tinha uma sonoridade mais obscura, mais thrash metal que seu predecessor, e lançou as bases para a futura direção da banda.
As I said, it has a thick, extensive atmosphere.	Como eu disse, ela tem uma espessa e extensa atmosfera.
Mozambique is endowed with rich and extensive natural resources.	Moçambique é dotado de ricos e extensos recursos naturais.
The result was an extensive compendium, the Valor Ecclesiasticus .	O resultado foi um extenso compêndio, o Valor Ecclesiasticus .
The Tura is a shallow river with extensive marshlands.	Localiza se nas margens do rio Tura.
Popular account based on the author's extensive scholarly research.	Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.	Estados que fizeram extensas reformas nas indenizações ainda sofrem de todas essas patologias.
In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project.	Por sua vez, a UE iniciaria um extenso projeto de ajuda humanitária.

Exibir esta página em português