Translation of "external work experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

External - translation :

Work - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Externo Externa Externos Externas Estímulos Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
References External links RoboCup Federation official website RoboCup experience Forum website External links	Centra se nos problemas de alto nível, usando plataformas simples, usando tecnologias generalizadas quanto à visão e comunicação.
EXTERNAL MOBILITY Under the External Work Experience Scheme , set up in 2003 to support staff development , staff may be seconded to NCBs and other relevant international and European institutions .	MOBILIDADE EXTERNA No âmbito do Programa de Experiência Profissional no Exterior , estabelecido em 2003 para apoiar o desenvolvimento do pessoal , os funcionários do BCE podem ser requisitados para os BCN e para outras instituições internacionais e europeias relevantes .
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
Other sources of external inflationary pressures were also at work in 2004 .	Houve também outras fontes de pressões inflacionistas externas que tiveram influência em 2004 .
Guest work References External links Interview with Cristina Scabbia Revolver Magazine Interview	Suas cores favoritas são vermelho, branco e rosa (todas igualmente) e o seu álbum favorito do Lacuna Coil é o Unleashed Memories.
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
EXTERNAL MOBILITY The ECB 's external work experience scheme facilitates the secondment of staff to the 27 NCBs or to relevant international financial institutions ( e.g. the IMF and the BIS ) for periods of two to twelve months . 24 members of staff were seconded under the scheme in 2006 .	BCE Relatório Anual 2006 MOBILIDADE EXTERNA O esquema de experiência profissional no exterior do BCE facilita o envio de funcionários para os 27 BCN ou para instituições financeiras internacionais relevantes ( por exemplo o FMI e o BIS ) por períodos de 2 a 12 meses .
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Em 2002 , foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das comunicações externas .
External Constraints on Macroeconomic Policy The European Experience ( with G. Alogoskoufis and R. Portes ) , Cambridge Cambridge University Press , 1991 .	External Constraints on Macroeconomic Policy The European Experience ( em colaboração com G. Alogoskoufis e R. Portes ) , Cambridge University Press , Cambridge , 1991 .
The ECB 's external work experience scheme facilitates the secondment of staff to the 27 NCBs in the EU or to relevant international organisations ( e.g. the IMF and the BIS ) for periods of two to twelve months .	O esquema de experiência profissional no exterior do BCE facilita o envio de funcionários para os 27 BCN da UE ou para organizações internacionais relevantes ( por exemplo , o FMI e o BIS ) por períodos de 2 a 12 meses .
Everything we can experience through our senses is made up of parts, and its existence is dependent on external conditions.	Tudo o que podemos experimentar através dos nossos sentidos é composto de peças e sua existência depende de condições externas.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
Alternatively, if an external force acts on the system, then the center of mass will experience an acceleration proportional to the magnitude of the external force divided by the mass of the system.	Alternativamente, se uma força externa atua sobre o sistema, então o centro de gravidade experimentará uma aceleração proporcional à magnitude da força externa dividida pela massa do sistema.
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
The two series comprise weekly seminars to which external researchers are invited to present their recent work .	As duas séries compreendem seminários semanais nos quais investigadores externos são convidados a apresentar os seus trabalhos recentes .
The Ford Models Agency published a video called Work Abroad Orientation from the Ministry of External Relations	A Agência Ford Models publicou um vídeo, com base na cartilha Orientações para o Trabalho no Exterior , do Ministério das Relações Exteriores
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .	Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
This internal sense of rightness that we all experience so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world.	Essa sensação interior de certeza que todos experimentamos tão frequentemente não é um guia confiável para o que verdadeiramente está acontecendo no mundo exterior.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
And still, there are people in the U.K. saying, Yeah, that external aortic root, yeah, it'll never work, you know.	E ainda, há gente no Reino Unido dizendo, É aquela base aórtica externa, é, ela nunca vai funcionar, sabe.
The two series comprise weekly seminars at which external researchers are invited to present their recent work at the ECB .	As duas séries compreendem seminários semanais nos quais investigadores externos são convidados a apresentar os seus trabalhos recentes no BCE .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Because there is no external pressure for the gas to expand against, the work done by or on the system is zero.	Como não há pressão externa contra qual o gás se expandir, o trabalho realizado pelo sistema é zero.

Exibir esta página em português