Translation of "face of change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Face - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Examples (External sources, not reviewed)

Let's face it, he's not going to change his mind.	Sejamos realistas, ele não vai voltar atrás.
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things.	Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa.
This appeal may be the beginning of a process of change, it depends on us, and how we face citizenship activism.	Este apelo pode ser o início de um processo de mudanças, depende de nós, e da forma como encaramos a cidadania activa.
Other African nations have also done remarkably well in protecting their environment in the face of increasing threats from climate change.	Outras nações africanas também se mostraram bastante exitosas em proteger o meio ambiente frente às crescentes ameaças das mudanças climáticas.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.	Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática.
Whichever path Europe s universities take, maintaining a distinct identity in the face of global change and education reform will become increasingly difficult.	Qualquer que seja o caminho que tomem as universidades da Europa, manter uma identidade distinta em face da mudança global e da reforma educativa tornar se á cada vez mais difícil.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Achieving the goals of the Lisbon Strategy is critical in the face of the triple challenge of accelerating globalisation , rapid technological change and ageing populations .	É absolutamente crítico que , face ao triplo desafio da globalização acelerada , da rápida evolução tecnológica e do envelhecimento da população , os objectivos da Estratégia de Lisboa sejam atingidos .
Already more than 600 people have taken a pledge, to make 2014 the year that the Pacific Islands stand up for ourselves in the face of climate change, and in the face of the fossil fuel industry.	Mais de 600 pessoas já se comprometeram a fazer de 2014 o ano em que os habitantes do Pacífico se defenderam por conta própria na luta contra as mudanças climáticas e as indústrias de combustíveis fósseis.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.	E nós tentamos testar se, na verdade, auxiliar sua imaginação a olhar na face do seu futuro eu pode mudar o seu comportamento de investidor.
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .	A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
Likewise, many of the problems that we now face whether climate change, financial crisis, development challenges, terrorism, or nuclear proliferation reflect growing global interdependence.	Da mesma forma, muitos dos problemas que hoje enfrentamos a alteração climática, a crise financeira, os desafios do desenvolvimento, o terrorismo ou a proliferação nuclear reflectem a crescente interdependência mundial.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
Maybe I wrote it all ironically, but someone else may read it at face value and it may change their life anyway.	Vai ver eu escrevi tudo ironicamente, mas isso não impede alguém de levar o texto ao pé da letra e mudar sua vida.
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.	A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução.
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt	Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
Get out of my face.	Some da minha frente.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.	O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção.
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.	O professor e eu sentamos frente a frente.
First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face.	Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .	O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano .
If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners.	Se uma profunda mudança é possível a nível nacional perante o populismo tóxico, então deverá chegar mais facilmente a nível internacional, onde a cooperação gera sobretudo vencedores.
With him in power a new socialism government change the face of the country, previously better known for beauty pageants and as the birthplace of Simón Bolivar, the Latin America liberator.	Com ele no poder, um novo governo socialista mudou a face do país, anteriormente mais conhecido por suas belas misses e como o lugar onde nasceu Simón Bolivar, o libertador da América Latina.
Her face just reeks of asupe.	O rosto dela fede a asupe.
Evan's face	Evan's face
This is the face of the Brazilian prison system, the face of intensifying social inequality, of the lack of criteria.	É essa a cara do sistema carcerário brasileiro, a cara da intensificação da desigualdade social, da falta de critério.
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.	Gostaria de falar com ele cara a cara.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.	Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.	Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
The two politicians met face to face for the first time.	Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
But this is the face of resilience.	Mas esse é o rosto da resiliência.
Today we face the scourge of terrorism.	Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Do they face different kinds of difficulties?	É claro que sim.
A look of surprise crossed Maria's face.	Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
You have a face of a child.	Você tem cara de menino.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.

Exibir esta página em português