Translation of "face uncertainties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Face - translation :

Keywords : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Incertezas Fizeram-no Definitivas Disposições Proposto

Examples (External sources, not reviewed)

However , the expansion appeared to be increasingly fragile in the face of the unfolding weaknesses and uncertainties of the external environment .	Contudo , a expansão parecia tornar se cada vez mais frágil face ao aumento de fraquezas e incertezas na conjuntura externa .
However , the expansion appeared to be increasingly fragile in the face of the unfolding weaknesses and uncertainties in the external environment .	Contudo , a expansão parecia tornar se cada vez mais frágil face ao aumento de fraquezas e incertezas na conjuntura externa .
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
For Sino Russian relations, such fundamental uncertainties may be a blessing.	Para as relações Sino Russas, tais incertezas fundamentais podem ser uma bênção.
These uncertainties also provoked similar declines in the United States and Japan .	Tais incertezas provocaram igualmente descidas idênticas nos Estados Unidos e no Japão .
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
Additional worries are triggered by uncertainties about the governance of the two systems .	As incertezas acerca da gestão dos dois sistemas suscitam preocupações adicionais .
Resolution of these uncertainties requires the analysis of more supernovae and supernova remnants.	A solução dessas incertezas requer a análise de outras supernovas e remanescentes de supernovas.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties .	A estratégia de política monetária do BCE proporciona uma base robusta para a acomodação de tais incertezas .
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.	O professor e eu sentamos frente a frente.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
Given the uncertainties they face , central banks should always cross check and compare the signals given by different indicators and evaluate the available information and the consequences of their actions in the light of a range of plausible models of the economy .	Dadas as incertezas que enfrentam , os bancos centrais deverão sempre verificar e comparar os sinais dados pelos diferentes indicadores e avaliar a informação disponível e as consequências das suas acções à luz de um conjunto de modelos plausíveis da economia .
Evan's face	Evan's face
However , too many uncertainties may prevent the timely launch and successful takeup of the scheme .	No entanto , a persistência de demasiadas incertezas pode impedir o lançamento atempado e o êxito do sistema .
Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling.	Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra.
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.	Gostaria de falar com ele cara a cara.
On the domestic side , reducing uncertainties associated with the extent and pace of fiscal and structural reforms would support consumption , as such uncertainties seem to be affecting private sector expectations of future real disposable income growth .	Na área do euro , a redução da incerteza associada ao ritmo e à amplitude das reformas estruturais e orçamentais iria apoiar o consumo , já que essa incerteza parece estar a afectar as expectativas do sector privado relativamente ao crescimento do rendimento disponível real no futuro .
The two politicians met face to face for the first time.	Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution.	Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela .
'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute .	'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute .
face down card	carta voltada para baixo
Face value ( EUR )	Valor facial ( EUR )
Wash your face.	Lave o rosto.
Wash your face.	Lava a cara.
Face the music.	Arroste a consequência dos seus atos.
Her face reddened.	Seu rosto ficou vermelho.
He lost face.	Ele perdeu prestígio.
He lost face.	Ele perdeu a dignidade.
He lost face.	Ele perdeu o respeito.
Her face paled.	Seu rosto empalideceu.
Let's face facts.	Vamos encarar os fatos.
Her face reddened.	O rosto dela ficou vermelho.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?	Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui?
Face to face would work, but it's hard to set it up.	Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome.	No que se refere a este ponto, encontram se nele faltas de clareza, que deverão ser eliminadas.
On various occasions , the ECB stressed the risks and uncertainties related to the continuation of such imbalances .	Em diversas ocasiões , o BCE sublinhou os riscos e incertezas relacionados com a continuação destes desequilíbrios .
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.

Exibir esta página em português