Translation of "facing the future" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| People with CH may dread facing another headache and adjust their physical or social activities around a possible future occurrence. | Pessoas com CES pode temer enfrentar uma outra dor de cabeça e ajustar suas atividades físicas ou sociais em torno de uma possível ocorrência futura. |
| I was facing the grave. | Eu estava encarando o túmulo. |
| The big questions facing physics. | as grandes questões que afrontam os físicos , |
| Here's the problem facing Homer. | Eis aqui o problema que Homer enfrenta. |
| We are facing the facts. | Estamos diante do fato. |
| We're facing this problem. | Estamos encarando este problema. |
| You know, Orion facing the roaring bull. | Sabe, Órion enfrentando o touro feroz. |
| Traditional African values facing the liberal economy | Valores tradicionais africanos frente à economia liberal |
| Tom is facing financial problems. | Tom está tendo problemas financeiros. |
| He is facing several obstacles. | Ele está encarando diversos obstáculos. |
| We're facing a very powerful opponent. | Enfrentamos um oponente muito poderoso. |
| We are facing a violent crisis. | Nós estamos encarando uma crise violenta. |
| We are facing a violent crisis. | Estamos enfrentando uma crise violenta. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| The problems facing the monarchy were complex and daunting. | Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos. |
| The first problem that we're facing is human health. | O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana. |
| The regime is now facing its moment of truth. | O regime enfrenta agora o seu momento da verdade. |
| That is the challenge facing American public intellectuals today. | Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente. |
| The journalist is now facing a criminal defamation suit. | O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação . |
| This is the punishment we re facing at our home. | Este é o castigo que enfrentamos por cá, nas nossas casas. |
| Little did he realize the danger he was facing. | Ele mal sabia o perigo que estava correndo. |
| The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe. | O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção. |
| Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. | Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. |
| The finest apartments were built here facing the northern sunlight. | Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte. |
| And yet Europe is facing a calamity. | E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade. |
| The biggest threat facing Tofo, sadly, is a familiar one. | Foto de anaadi no Flickr (CC BY NC SA) |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| In 2002, they were facing a different battle. | Em 2002, eles estavam encarando outro tipo de batalha. |
| Indeed, some countries are facing a political upheaval. | De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política. |
| We're facing a much bigger problem than that. | Estamos enfrentando um problema maior do que aquele. |
| If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right. | Se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda. |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio. |
| That's the reason behind the compulsory evictions that the community is facing. | Por isso a comunidade tem sofrido remoções compulsórias. |
| While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them. | Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles. |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana. |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje. |
| I asked people to draw a sheep facing to the left. | Eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda. |
| Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers . | Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam . |
| In the future, if we discover that some other product causes health problems (think of asbestos), rather than facing lawsuits for the costs imposed on us, the manufacturer could sue governments for restraining them from killing more people. | No futuro, se descobrirmos que qualquer outro produto causa problemas de saúde (pensem no amianto), em vez de enfrentar processos pelos custos impostos sobre nós, o fabricante poderia processar os governos por impedirem no de matar mais pessoas. |
| So you can see the size of the issue that we're facing. | Então podem ver o tamanho do problema que vamos encarar. |
| I was soon on the steps at the open window, facing him. | Pouco tempo depois, estava nos degraus na janela aberta, encarando o. |
| I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. | Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. |
| We are facing an unprecedented number, scale of disasters. | Enfrentamos um número sem precedentes de desastres. |
| They're facing a force that they haven't faced before. | Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto. |
| This book is in Russian with facing English translation. | Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês. |
Related searches : Facing The Development - Facing The Rear - Facing The Ocean - Facing The Customer - Facing The Firm - Facing The Task - Facing The Industry - Facing The Prospect - Facing The Fact - Facing The Risk - Facing The Camera - Facing The Street - Facing The World - Facing The Truth
