Translation of "factory acceptance testing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acceptance - translation :

Factory - translation :

Testing - translation :

Keywords : Aceitação Admissão Agradecimento Depressão Aprovação Fábrica Fabrica Fábrica Abandonada Fábricas Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

After quality testing, the material, if approved, is returned to the factory.	Após rigorosos testes de qualidade a bandeira, se aprovada, é devolvida para a fábrica.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.	Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
A new factory was built on the site, the former RAF Hethel bomber base, and the old runways were converted into a testing facility.	Uma nova fábrica foi construída, e as velhas pistas e base da RAF Hethel foram transformadas num novo centro de testes.
After an exhaustive acceptance procedure in the various printing works , cross checking was organised , with laboratories and cash departments of other NCBs testing the banknotes .	Após um procedimento de aceitação exaustivo nas várias fábricas de notas , organizaram se testes de contra verificação , realizados por laboratórios e departamentos de emissão e tesouraria de outros BCN .
Vehicular use and manufacturer acceptance In 2005, Chrysler (then part of DaimlerChrysler) released the Jeep Liberty CRD diesels from the factory into the American market with 5 biodiesel blends, indicating at least partial acceptance of biodiesel as an acceptable diesel fuel additive.	Aceitação para uso pelos fabricantes de veículos Em 2005, a Chrysler (então parte da DaimlerChrysler) lançou o Jeep Liberty CRD a diesel para o mercado americano, com misturas de 5 de biodiesel, indicando pelo menos parcial aceitação do biodiesel como um aditivo aceitável para combustível diesel.
Many of the men were factory workers from the local Zlokazovsky Factory and the Verkh Isetsk Factory.	Muitos deles eram trabalhadores de fábricas locais.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Ed.Liber Factory 2014.	Ed.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.	Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory.	Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos.
In 1889, the factory was renamed Fábrica de Tecidos Carioba (Carioba Textile Factory).	A Vila Operária de Carioba foi ampliada e recebeu toda a infraestrutura necessária aos funcionários da fábrica.
Which factory was it?	Que fábrica era essa?
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
This is called factory farming.	Isso se chama fazendas industriais.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
He works in a factory.	Ele trabalha numa fábrica.
He works in a factory.	Ele trabalha em uma fábrica.
I work in a factory.	Eu trabalho em uma fábrica.
We work in a factory.	Nós trabalhamos em uma fábrica.
I worked in this factory.	Eu trabalhei nessa fábrica.
Tom works in a factory.	Tom trabalha em uma fábrica.
Tom works in a factory.	Tom trabalha numa fábrica.
Cicero is a factory town.	Ligações externas
Korea (factory still unknown) 23 ???	Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ???
The factory On 26 May 1938, Hitler laid the cornerstone for the Volkswagen factory in Fallersleben.	Em 26 de maio de 1938 foi colocada a pedra basilar da fábrica, com a presença do próprio Hitler.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .

Exibir esta página em português