Translation of "final acceptance testing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Acceptance - translation : Final - translation : Testing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession
CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 17º Assinatura , ratificação , aceitação , aprovação ou adesão
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
Acceptance of infinite words an omega automaton cannot have final states, as infinite words never terminate.
Aceitação de palavras infinitas Um ω autômato não pode ter estados finais, já que palavras infinitas nunca terminam.
undertaking final testing of the operational procedures set up in the context of the framework decided upon .
realizar os testes finais relativos aos procedirnentos operacionais estabelecidos no contexto do enquadrarnento escolhido .
Following further testing and reviews , a final version of the list of MFIs was released in April 1998 .
Em Abril de 1998 , na sequência de outros testes e revisões , foi publicada uma versão final da lista de IMF , abrangendo cerca de 11 000 instituições .
Thus , the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage .
Depois de aceites as normas de produção , deu se então início à impressão . Este procedimento continua a ser seguido na produção actual .
After an exhaustive acceptance procedure in the various printing works , cross checking was organised , with laboratories and cash departments of other NCBs testing the banknotes .
Após um procedimento de aceitação exaustivo nas várias fábricas de notas , organizaram se testes de contra verificação , realizados por laboratórios e departamentos de emissão e tesouraria de outros BCN .
System Testing
Teste de sistema
Beta Testing
Testes Beta
Testing NCB
BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.
Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.
Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
Insanity testing system
Sistema de teste de insanidade
Load testing application
Aplicação para testar performance
Regular expression testing
Testes de expressão regular
Testing of devices
Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.
Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Allow testing Video4Linux devices
Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise
Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification
o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.
São necessários mais testes.
I'm testing it now.
Estou testando agora.
In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 .
Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 .
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB
Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
So they're testing its virulence.
Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool
Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.
E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.
Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices
Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.
Estou testando minha câmera nova.
Protecting the euro banknotes and coins against counterfeiting implementation , testing and acceptance of the CMS will continue until June 2001 . A fivemonth period ( July to November 2001 ) has been allocated for training and corrective measures , if needed .
Protecção das notas e moedas de euro contra a contrafacção utilizador e da realização de um estudo de viabilidade em 1999 , as especificações operacionais foram concluídas na primeira metade de 2000 , a que se seguiu uma fase de desenvolvimento .
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.
O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Article 54 Acceptance of payment orders 1 .
Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 .
An Automated, Open Source Testing Framework
Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.
Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.
3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .
Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S
iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.
Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.
O tratado permitia testes subterrâneos.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .
As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .
Size acceptance The principal goal of the fat acceptance movement is to decrease discrimination against people who are overweight and obese.
A principal causa do movimento pró obesidade é diminuir a discriminação em relação às pessoas obesas ou com sobrepeso.
Entry requirements for the various higher education establishments exclusively depended on the final mark you got, rare were the places that considered personality or interviewed students as part of the acceptance procedure.
Requerimentos de entrada para vários estabelecimentos de ensino superior depende exclusivamente das notas finais do aluno, raros foram os lugares que consideravam a personalidade ou entrevistassem os alunos como parte do procedimento de aceitação.

 

Related searches : Final Acceptance - Final Testing - Final Acceptance Inspection - On Final Acceptance - Final Acceptance Protocol - Final Acceptance Test - Final Acceptance Certificate - Final Acceptance Report - Final Acceptance Date - Final Customer Acceptance - Functional Acceptance Testing - Testing And Acceptance - Factory Acceptance Testing - Site Acceptance Testing