Translation of "fails to observe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Observe - translation :

Keywords : Falhar Falha Falhe Falham Falhou Observar Observe Observo Observa Observem

Examples (External sources, not reviewed)

Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
Observe power management	Observar a gestão de energia
You observe me.	Tu observas me.
Observe the master.	Observe o mestre.
I started walking by the neighborhood to observe ...	Comecei a andar no bairro e comecei a observar...
And if he fails?	E se ele falhar?
And we can observe this.	E isso nós podemos observar.
We will observe this day.	Nós observaremos este dia.
One must observe the rules.	Deve se cumprir as regras.
startkde fails with can not connect to X server.	O startkde falha com can not connect to X server.
He never fails to write home once a month.	Ele sempre escreve para casa uma vez por mês.
My husband often fails to understand what I mean.	Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
I wished to commit suicide but sometimes that fails.	Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
Jewish uprising against Rome fails.	Revolta judaica contra Roma falha.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
And we compare that to the fame that we observe.	E comparamos isso com a fama que observamos.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções.
He pointed out how important it is to observe the law.	Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.	Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
You directly observe a few simple things.	Você observa diretamente algumas coisas simples.
We observe whether you tell the truth.	Observamos se vocês dizem a verdade.
You see, but you do not observe.	Você vê, mas não observa.
From this point it is possible to observe the pre and streams.	Desde este ponto é possível observar as quebradas e a Pré cordilheira.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
A chain fails at its weakest link.	Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
If all else fails, read the instructions.	Se tudo o mais falhar, leia as instruções.
How do you observe something you can't see?	Como se observa algo que não se pode ver?
What you expect is basically what you observe.	O que se esperava é basicamente o que observamos.
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.	Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
However, this system still fails to meet the demand for passenger service.	No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros.
or ( j ) ( in relation to repurchase transactions ) the Counterparty fails to pay the purchase price or the repurchase price or fails to deliver purchased or repurchased assets or ( in relation to collateralised loans ) the Counterparty fails to deliver assets or reimburse the credit on the respectively applicable dates for such payments and deliveries	j ) Falta do pagamento do preço de compra ou de recompra ou falta de entrega dos activos comprados ou recomprados pela contraparte ( re lativamente às operações de reporte ) , ou falta de entrega dos activos ou de reembolso do crédito pela contraparte ( relativamente aos em préstimos garantidos ) , nas datas em que tais pagamentos ou entregas devam ser efectuados
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.	Estamos acostumados à física nos dando explicações definitivas para as características que observamos.
( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2	b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.	Portanto guardareis isto por estatuto para vós e para vossos filhos, para sempre.
There needs to be some kind of spring loaded mechanism in order to generate the amount of force that we observe, and the speed that we observe, and the output of the system.	Tinha que ser algum tipo de mecanismo que acionado por uma mola para poder gerar a quantidade de força que observamos, e a velocidade que observamos, e o resultado do sistema.
If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e.	General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção.
And that letter basically said, We'll observe this day.	Aquela carta basicamente dizia, Nós vamos observar este dia.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?	Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures .	Qualquer pessoa que visite os arquivos do BCE tem de respeitar rigorosamente os procedimentos de segurança .
Islam The followers of Islam (Muslims) are to observe the Five Pillars of Islam.	O islã tem dois ramos principais (sunitas e xiitas), cada uma tendo várias denominações.

Exibir esta página em português