Translation of "fair representation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fair - translation : Fair representation - translation : Representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We want uniform and fair electoral law, with proportional representation in each of our countries. | Queremos, os nossos povos querem, um verdadeiro, um grande Parlamento, parceiro responsável que saiba, através da responsabilidade, automelhorar se e autodisciplinar se. |
the representation of right holders in the internal decision making process is fair and balanced. | Representação justa e equilibrada dos titulares de direitos no processo interno de tomada de decisão. |
That final step involves giving fair and adequate representation to a united Germany in the European Parliament while protecting the representation of the smaller states. | Quanto ao aumento da produtividade, muitos especialistas de saúde denunciaram os ma lefícios do trabalho nocturno, tanto para os ho mens como para as mulheres uma fadiga suplementar, um maior absentismo, uma vida familiar perturbada, gravidezes encurtadas, uma educação mais difícil das crianças, etc. |
Members. The Conference of Presidents shall submit to Parliament proposalsdesignedto ensure fair representation of Member States and of politicalviews. | Sempre que um deputado mudar de grupo polftico, continuarä a manter, atö ao fimdo seu mandato de dois anos e meio, os lugares que ocupar nas comissöesparlamentares. |
Our Group wants to encourage the fair representation of men and women in the institutions of the European Union. | O nosso grupo quer encorajar uma representação justa dos homens e das mulheres nos órgãos da União Europeia. |
Prout duty to ensure fair representation of Member States and of political views that otherwise govern the composition of committees. | Prout impressão e da distribuição em massa de todas as pro postas de resolução que, conforme o Sr. Patterson referiu, continuam a crescer provavelmente com uma inevitabilidade que, como deputados deste Parlamento, teremos de considerar. |
In the estimation of the Council, is not fair representation of the social forces a binding obligation under current rules? | É necessário também um tratamento sectorial mais se lectivo e penso, sobretudo, nas minas de carvão, na construção naval e no têxtil. |
In the estimation of the Commission, is not fair representation of the social forces a binding obligation under current rules? | Rogalla de Marcas Registadas da Comunidade, a Comissão deu a entender que entregará uma proposta no decorrer do primeiro semestre de 1986. |
The proposals submitted to the House by the Bureau should seek to ensure fair representation of Member States and political views. | A Mesa apresenta propostas à sessão plenária, devendo ter em conta uma representação equitativa dos Estados membros e das tendências políticas. |
The Conference of Presidents shall submit to Parliament proposals designed to ensure fair representation of Member States and of political views. | A Conferência dos Presidentes submeterá ao Parlamento propostas destinadas a assegurar uma representação equitativa dos Estadosmembros e das tendências políticas. |
Underlying the proposals made is therefore the concept of providing the House with a stable, fair and balanced system of representation. | No relatório do senhor deputado De Gucht, tal como foi aprovado na Comissão dos Assuntos Institucionais, parece ter sido tratada esta questão, mas não de modo satisfatório em relação aos pequenos países. |
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa. | Mas mesmo isso não é uma representação justa da África, porque é uma média, é uma velocidade média da redução na África. |
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa. | Mas mesmo isto, não é uma representação justa de África, porque é uma média, é a velocidade média de redução em África. |
The Conference of Presidents shall submit to Parliamentproposals designed to ensure as far as possible fair representation of MemberStates and of political views. | ConferÖncia dos Presidentes submeterä ao Parlamento propostas destinadas a assegurar,tanto quanto possfvel, uma representaqäo equitativados Estados |
Rule 92 of the Rules of Procedure requires that nominations for committee membership ensure fair representation of Member States and of party views. | O Artigo 92 do Regimento prevê que as nomeações de membros das comissões devem assegurar uma representação equitativa dos Estados membros e das tendências políticas. |
Representation | Representação |
Representation | Os membros do Conselho de Associação impedidos de assistir a uma reunião podem fazer se representar. |
Representation | Artigo 4.o |
Representation | O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos do membro. |
BOURLANGES (PPE). (FR) Mr President, I would say that the House is keen to arrive as soon as possible at a fair system of representation. | Ora, esse critério constituiu a pedra angular do sistema parlamentar da Comunidade, fixado pelos pais do Tratado de Roma. |
Fair is fair. | Diga algo. |
(Parliament adopted the resolution) excessive publicity for the committees' proceedings must be avoided, and fair representation of the political groups on the committees must be guaranteed. | Ultra passou as suas competências, violou o n. 3 do seu artigo 109. que restringia o uso desta faculdade às infracções ao direito comunitário ou a actos de má gestão na esfera das competências comunitárias que lhe proibia apresentar resoluções. |
Proportional representation. | Representação proporcional. |
Legal representation | HR, LV Não consolidado para serviços fotográficos especializados (CPC 87504). |
STAFF REPRESENTATION | REPRESENTAÇÃO DO PESSOAL |
Graphical representation | Representação gráfica |
The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation). | Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10. |
Dark or fair? Fair. | A loura ou a outra? |
As the proposal now stands, this just and fair principle can be assured, whilst at the same time giving the countries the opportunity of ensuring regional representation. | Tal como se apresenta a proposta, pode se assegurar este princípio justo e ao mesmo tempo dar aos países a possibilidade de representação regional. |
I think in particular that an ambiguity in the original document, namely a fair representation of the various categories of local and regional authorities, has been removed. | Julgo, em particular, que se suprimiu o que era ambíguo no texto original, a saber, uma representação equitativa de poderes locais e regionais. |
17 ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES 170 Entertainment and representation expenses 1700 | 17 DESPESAS DE RECEPÇÃO E 170 Despesas de recepção e representação 1700 |
Fair is fair, is it? | Tu. O que é justo, é justo? |
We must state emphatically that this can only be done through respect for human rights and democracy, with a guarantee for minorities of recognition, respect, and fair representation. | Sem querer pecar por optimismo excessivo, julgo poder dizer que também em todos estes nossos amigos está presente e é forte a consciência de que um denominador comum pode e deve ser mantido. |
The potential of this new model of external representation of the Union is considerable and it is fair to say that the next few months will demonstrate this. | As potencialidades deste novo modelo de representação externa da União são consideráveis e julgo ser correcto afirmar que estes primeiros meses assim o demonstraram. |
Internal course representation | Representação interna do campo |
Representation of staff | Representação do pessoal |
It's not fair, it's not fair | Não é justo! Não é justo! |
We want fair competition, fair coexistence. | Queremos uma concorrência justa, uma cooperação justa. |
All right, it's fair, only fair. | Está bem, é razoável, apenas razoável. |
Now, Captain Ben, fair is fair. | Então, capitão Ben, o que e justo, é justo. |
Oh, fair. Fair to middling, captain. | Oh, mais ou menos, capitão. |
In the election of the President, Vice Presidents and Quaestors, account should be taken of the need to ensure an overall fair representation of Member States and political views. | Na eleição do Presidente, dos Vice Presidentes e dos Questores deve, de forma global, assegurar se uma representação equitativa dos Estadosmembros e das tendências políticas. |
In the election of the President, Vice Presidents and Quaestors, account should be taken of the need to ensure an overall fair representation of Member States and political views. | Na eleição do Presidente, dos Vice Presidentes e dos Questores deve, de forma global, assegurar se uma representação equitativa dos Estados Membros e das tendências políticas. |
The fair tax system for fair trade. | O sistema tributário justo para um comércio justo. |
ECB Representation in Washington | Representação do BCE em Washington |
Related searches : External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation - Accurate Representation