Translation of "fall into disarray" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disarray - translation :

Fall - translation :

Into - translation :

Keywords : Desordem Desarrumada Rumores Desobediência Confusa Outono Outono Caem Apaixonar Caia Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

The Moderate Party was falling into disarray.	O Partido Moderado estava entrando em desordem.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
French defensive operations were then thrown into disarray by the death of Charles V a few days later.	Operações defensivas francesas foram, em seguida, jogadas em desordem pela morte de Carlos V, alguns dias depois.
They will fall into black holes.	Vão cair em buracos negros.
But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray.	Mas as coisas podem tornar se muito diferentes se a dinâmica da crise na Europa transtornar os planos dos políticos Alemães.
It could fall into the wrong hands.	Ele poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.	Ela poderia cair nas mãos erradas.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
Finally, he let himself fall into his chair.	Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.
Classic alkyd enamels would fall into this category.	Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno.
Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.	Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.
One step further, and you will fall into an abyss.	Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
Why people fall into these categories, however, is a mystery.	Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
A fall into a pit, a gain in your wit.	Após a dor vem a sabedoria.
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	E o seio que fica numa dessas duas categorias são considerados densos.
She was afraid the letter might fall into the wrong hands.	Ela temia que a carta pudesse cair nas mãos erradas.
There, she defeats the Skedar High Priest, leaving the Skedar in disarray.	Joanna marca locais a serem bombardeados com sinalizadores, e mata o líder Skedar.
The Islamic State s military triumphs in Iraq and Syria are not only fueling a humanitarian catastrophe they are also throwing the region s existing alliances into disarray and even calling into question national borders.	Os triunfos militares do estado islâmico no Iraque e na Síria não estão só a alimentar uma catástrofe humanitária também estão a atirar as alianças existentes na região para a desordem e até mesmo a pôr em causa as fronteiras nacionais.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.	A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Fall of Baghdad (April 2003) Three weeks into the invasion, U.S. led Coalition forces moved into Baghdad.	A queda de Bagdá (Abril de 2003) Com quase três semanas de invasão, as forças da Coalizão avançaram sobre Bagdá, a capital do Iraque.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.	Assim, talvez seja melhor cair no Tibet pois viverá um pouco mais.
Unicellular organisms fall into two general categories prokaryotic organisms and eukaryotic organisms.	Os organismos unicelulares se dividem em duas categorias gerais organismos procariotas e organismos eucariótica.
Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.	O termo carta é normalmente usado para referir mapas antigos.
Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.	Infelizmente, o tão chamado campo da paz, agora na oposição, está em completa desordem.
The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters.	O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos.
Despite the rivalry, Bayern has repeatedly supported 1860 in times of financial disarray.	Apesar da rivalidade, o Bayern tem ajudado repetidamente o 1860 na sua crise financeira.
Two of the stones fall into the river, while the last falls into Mola Ram's hand, burning him.	Duas das pedras cair no rio, enquanto o último cai e queima a mão de Mola.
During the Second Intermediate Period, Ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom.	Durante o Segundo Período Intermediário, o Antigo Egito caiu em desordem pela segunda vez, entre o final do Império Médio e do início da Império Novo.
Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification .	Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes .
Function Cooling mods There are many modifications that can fall into this category.	Cooling mods Muitas modificações podem estar relacionadas a esta categoria.
Well, if the sharks are in disarray, what will become of the little fish?	Bem, se os tubarões estão em debandada, que será dos peixinhos?
Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.	Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.
( 2 ) Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification .	2 ( ) Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes .
Unrest set in and citizens tried to flee in disarray while FIR agents kept shooting.	A confusão instalou se e cidadãos tentaram fugir em pânico enquanto os agentes da FIR atiravam.
But if they don't get 12 days, they can fall into the ocean and die.	Mas se não tiverem 12 dias, podem cair no oceano e morrer.
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.	E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.
But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.	Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.	Nesta matéria, vamos dar uma olhada em duas bebidas que se encaixam nessa categoria.
These attacks fall into three main categories Unauthorized DHCP servers providing false information to clients.	Estes ataques se dividem em três categorias principais Fornecimento de informações falsas a clientes por servidores DHCP não autorizados.
the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.	a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.
But, in the middle of the disarray, a group of Roma was diligently clearing Belgrade's streets...	Mas, no meio da confusão, um grupo de ciganos estava diligentemente limpando as ruas de Belgrado
In total, 32 people were injured and 16 were killed, after a fall into the drydock.	Das 48 pessoas na passarela, 32 ficaram feridas e 16 acabaram morrendo, incluindo uma criança.
These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff.	Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall

Exibir esta página em português