Translation of "fall of berlin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1989 Cold War Fall of the Berlin Wall. | 1989 Queda do Muro de Berlim. |
| And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall. | E aconteceu novamente com a queda do muro de Berlim. |
| The Allied Museum in the Dahlem district of Berlin hosted a number of events to mark the Twentieth Anniversary of the Fall of the Berlin Wall. | Estadão Comemorações 50 anos muro de Berlim recuperado 13 de agosto 2011 O Muro de Berlim e as barreiras atuais Revista Nova Escola |
| After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. | Após a queda do Muro de Berlim, desapareceu a necessidade que motivara a contenção. |
| Since the fall of the Berlin Wall, the number of actively anti religious regimes has reduced considerably. | Século XXI Desde a queda do Muro de Berlim, o número de regimes ativamente anti religiosos tem diminuído consideravelmente. |
| Francis Fukuyama wrote The End of History in 1989 in anticipation of the fall of the Berlin wall. | Francis Fukuyama escreveu The End Of History em 1989 na antecipação da queda do Muro de Berlim. |
| We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall. | Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim. |
| The fall of the Berlin Wall in November 1989 and, more recently, the Arab Spring are clear examples of this dynamic. | A queda do Muro de Berlim em Novembro de 1989 e, mais recentemente, a Primavera árabe são exemplos claros desta dinâmica. |
| Five months before the fall of the Berlin Wall and Czechoslovakia s Velvet Revolution, Poland had negotiated its way out of totalitarianism. | Cinco meses antes da queda do Muro de Berlim e da Revolução de Veludo da Checoslováquia, a Polónia tinha negociado o seu caminho para longe do totalitarismo. |
| This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall. | Este padrão é recorrente em toda a história, da Revolução Francesa até à queda do Muro de Berlim. |
| The fall of the Berlin Wall paved the way for German reunification, which was formally concluded on 3 October 1990. | A queda do Muro de Berlim abriu o caminho para a reunificação alemã que foi formalmente celebrada em 3 de outubro de 1990. |
| Her period in office coincided with the crumbling of Soviet communism in Europe, which culminated with the fall of the Berlin Wall in 1989. | O seu período de mandato coincidiu com o desmoronamento do comunismo soviético na Europa, que culminou com a queda do Muro de Berlim, em 1989. |
| In 1990, a year after the fall of the Berlin Wall, the Albanian regime also collapsed, and, with it, Stalinism was in crisis. | Em 1990, um ano após a queda do Muro de Berlim, também o regime albanês desmoronou e com ele o stalinismo entrou em crise. |
| In 1989, Merkel got involved in the growing democracy movement after the fall of the Berlin Wall, joining the new party Democratic Awakening. | Em 1989, Merkel se envolveu no crescente movimento democrático após a queda do Muro de Berlim, juntando se ao novo partido Despertar Democrático. |
| The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR). | Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA). |
| The Berlin Wall, built in 1961 to stop East Germans from escaping to West Germany, became a symbol of the Cold War, hence its fall in 1989 became a symbol of the Fall of Communism, German Reunification and Die Wende . | O Muro de Berlim, construído em 1961 para impedir a fuga dos alemães do leste para a Alemanha Ocidental, tornou se um símbolo da Guerra Fria. |
| With the rise of neo Nazism after the fall of the Berlin Wall, he worried that people were too accepting of intolerance, as they were in the 1930s. | Com a ascensão do neonazismo depois da queda do Muro de Berlim, ele ficou preocupado que as pessoas estavam aceitando a intolerância como no início da década de 1930. |
| Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin. | Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim. |
| Befittingly, his fall came at the high point of German carnival while Catholics in Germany s West and South celebrated, East German Protestants in Berlin consolidated their hold on power. | Adequadamente, a sua queda ocorreu no auge do carnaval Alemão enquanto os Católicos no Oeste e no Sul da Alemanha celebravam, os Protestantes da Alemanha do Leste em Berlim consolidavam o seu domínio no poder. |
| Berlin, Germany | Berlin, Alemanha |
| Berlin Reimer. | Reimer, Berlin |
| Berlin, 1793. | Berlin, 1793. |
| Diss., Berlin. | Diss., Berlin. |
| Berlin Ch. | Berlin Ch. |
| Berlin Enslin. | Berlin Enslin. |
| This person was born in Berlin Berlin is in Germany. | Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha. |
| From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall. | De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim. |
| Berlin is the capital of Germany. | Berlim é a capital da Alemanha. |
| It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region. | A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo. |
| Free University of Berlin , often abbreviated as FU Berlin or simply FU ) is a renowned research university located in Berlin and one of the most prominent universities in Germany. | A Universidade Livre de Berlim (em alemão Freie Universität Berlin , abreviatura corrente FU Berlin ) é uma das mais prestigiadas universidades da Alemanha e da Europa continental. |
| It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945. | Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich. |
| The uterus would fall out, literally fall out of the body. | O útero cairia, literalmente cairia do corpo. |
| A Berlin Consensus? | Um consenso de Berlim? |
| Berlin, 1902 Vorl. | Berlim, 1902 Vorl. |
| Berlin, G. (2004). | 24.1 2). |
| Berlin Duncker Humblot. | Berlin Duncker Humblot. |
| Berlin de Gruyter. | Berlin de Gruyter. |
| Berlin J. Guttentag. | Editora Paulus, ISBN 8534905452. |
| Berlin Duncker Humblot. | Berlin Duncker Humblot. |
| Berlin Rütten Loening. | Berlin Rütten Loening. |
| Berlin Weltkreis Verlag. | Berlin Weltkreis Verlag. |
| Berlin, Gutman, 1904. | Berlim, Gutman, 1904. |
| W.de Gruyter, Berlin. | W.de Gruyter, Berlin. |
| Wallies, Berlin, C.I.A.G. | História da Lógica. |
| Neuwied Berlin Luchterhand. | Neuwied Berlin Luchterhand. |
Related searches : Berlin Wall Fall - Of Berlin - Capital Of Berlin - Heart Of Berlin - University Of Berlin - Government Of Berlin - City Of Berlin - Out Of Berlin - State Of Berlin - People Of Berlin - Outside Of Berlin - Centre Of Berlin - View Of Berlin
