Translation of "outside of berlin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Berlin - translation :

Outside - translation :

Keywords : Berlim Berlin Muro Ocidental Muro Exterior Esperar Perto Frente

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1970s, a parallel theatre scene sprung up, creating theatre outside of Berlin in which artists played at provincial theatres.	Uma cena teatral paralelo surgiram, criando teatro fora de Berlim , no qual artistas desempenhado pelo provincial teatros.
Career in the West On December 18, 1925, Horowitz made his first appearance outside his home country, in Berlin.	Em 18 de dezembro de 1925, fez sua primeira apresentação fora de seu país, em Berlim.
The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR).	Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA).
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.	Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
magazine, Armstrong spoke about the possible new album We did some demos in Berlin, some in Stockholm, some just outside of Glasgow and some in Amsterdam.	Em uma entrevista com a revista Kerrang, Armstrong comentou sobre o possível novo álbum Nós gravamos algumas demos em Berlin, Stockholm, Glasgow e algumas em Amsterdam.
In 2005 two meetings were held outside Frankfurt one was hosted by the Deutsche Bundesbank in Berlin and the other by the Bank of Greece in Athens .	Em 2005 foram realizadas duas reuniões fora de Frankfurt uma foi promovida pelo Deutsche Bundesbank em Berlim e outra pelo Bank of Greece em Atenas .
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Berlin Reimer.	Reimer, Berlin
Berlin, 1793.	Berlin, 1793.
Diss., Berlin.	Diss., Berlin.
Berlin Ch.	Berlin Ch.
Berlin Enslin.	Berlin Enslin.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.	De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.
Berlin is the capital of Germany.	Berlim é a capital da Alemanha.
It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region.	A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo.
Free University of Berlin , often abbreviated as FU Berlin or simply FU ) is a renowned research university located in Berlin and one of the most prominent universities in Germany.	A Universidade Livre de Berlim (em alemão Freie Universität Berlin , abreviatura corrente FU Berlin ) é uma das mais prestigiadas universidades da Alemanha e da Europa continental.
It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945.	Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich.
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Berlin, 1902 Vorl.	Berlim, 1902 Vorl.
Berlin, G. (2004).	24.1 2).
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin de Gruyter.	Berlin de Gruyter.
Berlin J. Guttentag.	Editora Paulus, ISBN 8534905452.
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin Rütten Loening.	Berlin Rütten Loening.
Berlin Weltkreis Verlag.	Berlin Weltkreis Verlag.
Berlin, Gutman, 1904.	Berlim, Gutman, 1904.
W.de Gruyter, Berlin.	W.de Gruyter, Berlin.
Wallies, Berlin, C.I.A.G.	História da Lógica.
Neuwied Berlin Luchterhand.	Neuwied Berlin Luchterhand.
The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin.	Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental.
In 1982, with martial law in Poland declared, Lem moved to West Berlin, where he became a fellow of the Institute for Advanced Study, Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).	Últimos anos Em 1982, com a declaração da lei marcial na Polônia, Lem mudou se para Berlim Ocidental, onde tornou se membro do colegiado do Instituto de Estudos Avançados de Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).
The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer.	A Torre de Rádio de Berlim (em alemão Berliner Funkturm, ou ainda Funkturm Berlin) é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã.
Born in Berlin, Marcuse studied at the universities of Berlin and then at Freiburg, where he received his Ph.D.	Estudou ou filosofia primeiro em Berlim e depois em Freiburg, onde estudou literatura alemã contemporânea e complementarmente filosofia e economia política.
Matt Berlin Hello, Leo.	Matt Berlin Oi, Leo.
6 October 2011 ( Berlin )	6 de Outubro de 2011 ( Berlim )
4 May 2005 ( Berlin )	4 de Maio de 2005 ( Berlim )
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
Is he in Berlin?	Ele está em Berlim?
I'm from Berlin, Germany.	Eu sou de Berlin, Alemanha.
I'm from Berlin, Germany.	Sou de Berlin, Alemanha.
Berlin W. de Gruyter.	Adão de Bremen conta no séc.
ISBN 046500296X Berlin, Ira.	ISBN 8532638243 FLORENTINO, Manolo.
Springer Vlg., Berlin, Heidelberg.	Apresenta condensada na interfase.

Exibir esta página em português