Translation of "falls from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Apaixona-se Apaixona Cataratas Quedas Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

And now from the left and it falls differently.	Agora da esquerda. E cai de outro jeito.
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .	Encandeado por uma luz vinda do céu , Paulo cai do seu cavalo que se empina .
Here, the Kachni river falls from an altitude of 144 feet.	Localiza se a 647 metros de altitude, no centro do país.
The river diverges from the Canal at Hog's Back Falls in Ottawa.	O rio passa pela capital canadense de Ottawa.
It is adjacent to the Niagara River, across from the city of Niagara Falls, Ontario, and named after the famed Niagara Falls which they share.	À oeste, a cidade de Niagara Falls, Nova Iorque, conecta se através de duas pontes com a cidade canadense de Niagara Falls, Ontário.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Ele cai no chão como um boneco de trapo.
That's when he falls.	Este é o momento em que ele cai.
It falls on Sunday.	Cai no domingo.
This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices .	Este padrão deveu se sobretudo a fortes efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços das matérias primas .
This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices .	Este padrão deve se sobretudo a fortes efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços das matérias primas .
In the middle of this anchorage a great river valley falls from the cliffs to sea.	No meio deste ancoradouro cai da rocha no mar, a pique, uma grande ribeira .
Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds.	Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo.
It falls to the floor.	Ele cai no chão.
He often falls in love.	Ele frequentemente se apaixona.
The falls are located north northwest of Buffalo, New York and south southeast of Toronto, between the twin cities of Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, New York.	Tendo sido um destino turístico muito popular no continente por mais de um século, as cataratas do Niágara são divididas pelas cidades vizinhas de Niagara Falls, Ontario, e de Niagara Falls, Nova Iorque.
How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?	Como podemos evitar que essas quedas aconteçam?
But then she falls back again.	Então ela fica para trás de novo.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
And you see it falls differently.	E ele cairá de outro jeito.
High falls, they're old fashioned stunts.	Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
Christmas falls on Sunday this year.	O Natal cai num domingo este ano.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
Tom sometimes falls asleep during class.	O Tom dorme durante a aula às vezes.
Its county seat is Sioux Falls.	A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls.
Smiths Falls was home to a professional baseball team, the Smiths Falls Beavers, for one season in 1937.	Smiths Falls é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Helicopter rides offering aerial views of the falls have been available from Brazil, however, Argentina has prohibited such helicopter tours because of the adverse environmental impact on the flora and fauna of the falls.	O passeio de helicóptero que oferece vistas aéreas das quedas estão disponíveis apenas no lado brasileiro, a Argentina proibiu tais excursões devido aos seus efeitos nocivos sobre o meio ambiente.
In other words, about eight times more water could evaporate from the region than actually falls as rain.	Em outras palavras, significa que quase 8 vezes mais água poderia evaporar da região do que normalmente cai.
From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight).	Isto porque, no verão, holofotes instalados do lado canadense iluminam ambos os lados das cataratas por várias horas após o pôr do Sol.
Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland.	Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland.
A white guy falls on the tracks.	um homem branco cai nos trilhos.
When that individual falls, so must they.	Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Culture Day falls on Monday this year.	O Dia da Cultura cai numa segunda feira este ano.
And there are armed rebels from the Free Syrian Army with girlfriends they cannot see until the regime falls.	E existem os rebeldes armados do Exército Livre da Síria com namoradas que eles não podem ver até que o regime caia.
So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers.	Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios.
They coast away from the train as the DeLorean disappears to 1985, while the locomotive falls off the unfinished bridge.	À medida que as explosões ocorriam a velocidade aumentava e o DeLorean aproximava se do nível necessário para regressar a 1985.
While there, Augustus falls into the chocolate river and is sucked up by a pipe and eliminated from the tour.	Augustus Gloop é sugado por um tubo depois de cair no rio enquanto bebia o chocolate do rio.
The Berlin Wall falls. We do Desert Storm.	O Muro de Berlim cai, fazemos Tempestade no Deserto.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.	São Valentim cai num domingo este ano.
This year New Year's Day falls on Sunday.	O Ano Novo deste ano cai num domingo.
This year, Valentine's Day falls on a Thursday.	Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta feira.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
These rivers descend from the mountains in great falls, and like the other Ethiopian streams are unnavigable in their upper courses.	Estes rios descendem de grandes quedas de água de montanhas e, assim como outras correntes etíopes, são navegáveis em seus cursos superiores.

Exibir esta página em português