Translation of "falls well short" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Short - translation :

Well - translation :

Keywords : Apaixona-se Apaixona Cataratas Quedas Curtas Curtos Curta Curto Resumindo Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

I said, Well, just short of 1.5.	Eu disse, Bem, é quase 1.5.
So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code.	Então, fizemos as pessoas assinarem, Eu entendo que esta curta pesquisa se insere no Código de Honra do MIT.
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .	O padrão de curto prazo deve se sobretudo a fortes efeitos de base descendentes e a quedas anteriores dos preços das matérias primas .
It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls.	O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados.
They have short legs relative to their body, as well as a short snout and relatively small ears.	A cabeça tem um formato quadrado, com orelhas pequenas, e as patas são curtas.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade.
So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers.	Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios.
Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short.	Däniken afirmou que a altura das pirâmides multiplicada por um milhão era a a distância para o Sol, mas o número fica muito abaixo disso.
Takurou Minagawa (Minataku for short) A boy who comes into the store to buy trading cards and falls in love with Rabi en Rose.	Takurou Minagawa (Minataku, abreviado), um garoto que entra na loja para comprar alguns cartões de troca e se apaixona por Rabi en Rose.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Ele cai no chão como um boneco de trapo.
That's when he falls.	Este é o momento em que ele cai.
It falls on Sunday.	Cai no domingo.
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.	Bem, o curto prazo é uma beleza, mas o longo prazo é um desastre.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.	Bem, resumindo, elas estão na verdade atravenssando o oceano.
Men at Arms series short (48pp), very well illustrated descriptions Zlatich, Marko Copeland, Peter.	Men at Arms series short (48pp), descrições muito bem ilustradas Zlatich, Marko Copeland, Peter.
In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory.	Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula.
That is, it predicts the equivalence between the harmonic and geometric means but it falls short by not predicting the equivalence between the harmonic and arithmetic means.	Ou seja, ele prevê a equivalência entre as médias harmônicas e geométricas, mas fica aquém por não prever a equivalência entre as médias harmônicas e aritméticas.
It falls to the floor.	Ele cai no chão.
He often falls in love.	Ele frequentemente se apaixona.
Following the reduction in the key ECB interest rates in early December 2002 and subsequent falls in money market interest rates , short term retail bank deposit interest rates declined slightly in January 2003 , although short term lending rates changed little .	Na sequência da redução das taxas de juro directoras do BCE no início de Dezembro de 2002 e das posteriores quedas das taxas de juro do mercado monetário , as taxas de juro a retalho dos depósitos bancários de curto prazo desceram ligeiramente em Janeiro de 2003 , embora as taxas activas de curto prazo pouco tenham variado .
The falls are located north northwest of Buffalo, New York and south southeast of Toronto, between the twin cities of Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, New York.	Tendo sido um destino turístico muito popular no continente por mais de um século, as cataratas do Niágara são divididas pelas cidades vizinhas de Niagara Falls, Ontario, e de Niagara Falls, Nova Iorque.
But then she falls back again.	Então ela fica para trás de novo.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
And you see it falls differently.	E ele cairá de outro jeito.
High falls, they're old fashioned stunts.	Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
Christmas falls on Sunday this year.	O Natal cai num domingo este ano.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
Tom sometimes falls asleep during class.	O Tom dorme durante a aula às vezes.
Its county seat is Sioux Falls.	A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls.
Smiths Falls was home to a professional baseball team, the Smiths Falls Beavers, for one season in 1937.	Smiths Falls é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today.	Bem, há muitas razões, e vocês ouviram algumas delas na pequena palestra de hoje.
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.	Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande.
It includes a short note from Asma Jahangir as well other links, eye witness reports etc.	It includes a short note from Asma Jahangir as well other links, eye witness reports etc.
Well, what you can see is that when people have to pay for their bed nets, the coverage rate really falls down a lot.	Bem, o que você pode ver é que quando as pessoas têm que pagar pelos mosquiteiros, a taxa de cobertura cai bastante.
The spacecraft falls freely along this elliptical orbit until it reaches its destination, where another short period of thrust accelerates or decelerates it to match the orbit of its destination.	A nave entra em queda livre ao longo desta órbita elíptica até atingir o seu destino, onde outro curto período de empuxo a acelera ou desacelera de modo a adequar se à nova órbita.
Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland.	Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland.
Before entering into the weeds of immigration discussion, blogs such as ThinkProgress explain that Elysium falls short in explaining why health care in the spatial satellite is better than on Earth	Antes de entrar no campo de discussão da imigração, blogs como ThinkProgress dizem que Elysium deixa a desejar na hora de explicar por que o sistema de saúde no satélite espacial é melhor que o da Terra
A white guy falls on the tracks.	um homem branco cai nos trilhos.
When that individual falls, so must they.	Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Culture Day falls on Monday this year.	O Dia da Cultura cai numa segunda feira este ano.
While the number of signatures in less than a month is quite a feat, it falls short of the 100,000 needed for the petition to be reviewed, and shows signs of flagging	Embora este número de assinaturas conseguidas em menos de um mês seja uma grande proeza, fica aquém dos 100 mil necessários para que a petição seja analisada e mostra já sinais de debilidade
The Berlin Wall falls. We do Desert Storm.	O Muro de Berlim cai, fazemos Tempestade no Deserto.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.	São Valentim cai num domingo este ano.

Exibir esta página em português