Translation of "far more powerful" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : Powerful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.
O principal motivo de não ter êxito é que a Internet tornou se muito mais popular e poderosa do que imaginávamos.
At Fukushima, the reactors withstood a magnitude 9.0 earthquake far more powerful than they were designed to tolerate.
Em Fukushima, os reactores suportaram um tremor de terra de magnitude 9,0 muito para além do que tinham sido projectados para suportar.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.
Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
They made more powerful arms.
Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.
Eles fizeram armas mais poderosas.
Gravity is more powerful where there's more stuff.
A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas.
And they think these are super flares, millions of times more powerful than any flares we've had from our Sun so far.
E acham que essas superexplosões, milhões de vezes mais poderosas do que quaisquer explosões que houve do nosso sol até agora.
Love is more powerful than death.
O amor é mais poderoso que a morte.
Love is more powerful than death.
O amor é mais poderoso do que a morte.
The Lords were far more powerful than the Commons because of the great influence of the great landowners and the prelates of the realm.
A Câmara dos Lordes era muito mais poderosa que a dos Comuns, devido à grande influência dos aristocratas e dos prelados do reino.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
It's probably more powerful than marriage vows.
Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais.
It could've been so much more powerful.
Musicais Evita Hair Oh!
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.
A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
During the 10th century Einsiedeln Abbey became more and more powerful.
No século X, a abadia de Einsiedeln tornava se cada vez mais poderosa.
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.
Então ele surpreendeu o país com uma agitada vitória para a presidência em cima de três candidatos rivais com muita mais experiência, muito melhor educados, e muito mais renomados.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma.
The more powerful our reach, the more important the question About what?
Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.
Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
But something much, much more powerful is happening now.
Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
The reality is far more disturbing.
A realidade é um pouco mais preocupante.
Israel has one far more comical.
Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo.
PM Abbott was far more conciliatory
Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável
The far left and far right are more alike than you'd think.
A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas.
Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa.
We'll have completed the reverse engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.
Teremos completado a engenharia reversa do cérebro humano, 1.000 dólares de computação serão muito mais poderosos que o cérebro humano em termos de capacidade bruta.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.
Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
Tom has far more experience than Mary.
Tom tem muito mais experiência que Maria.
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.
Portanto a medida que você se move para longe do sol, isto se torna ainda mais poderoso.
It used to be the case that if my tribe was more powerful than their tribe, I was safe if my country was more powerful than their country, I was safe my alliance, like NATO, was more powerful than their alliance, I was safe.
Antes costumava ser que se minha tribo era mais forte do que a dos outros eu estava salvo se o meu país fosse mais poderoso que o país dos outros, eu estava salvo minha aliança, como a OTAN, era mais poderosa do que a dos outros, eu estava salvo.
We have the ability to do more powerful things with them.
Nós temos a habilidade de fazer coisas mais potentes com eles.
It'll be millions of times more powerful than it is today.
Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje.
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.
Essa é uma tela de A Force More Powerful ,
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.
Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
Resolution is something that is far more limited.
Resolução é algo que é bem mais limitado.
They're far more efficient in terms of energy.
São muito mais eficientes em termos de energia.
The Kingdom is a far more conservative place.
O Reino é um lugar muito mais conservador.
This clock is far more expensive than that.
Esse relógio é bem mais caro que isso.
While lagerstätten preserve far more than the conventional fossil record, they are far from complete.
Apesar dos lagerstätten preservarem bem mais que o registro fóssil convencional, eles estão longe de serem completos.
... Griffey has always been more popular, but Bonds has been a far, far greater player.
É o único jogador a rebater pelo menos 500 home runs e roubar 500 bases.
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
Nossos celulares são mais poderosos do que todas as máquinas da misão espacial Apolo.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.
De fato, eu acho que é mais poderoso até que o impulso sexual.
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude.
China is thus far more vulnerable to external shocks.
A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.

 

Related searches : More Powerful - Far More - More Powerful Computer - Even More Powerful - Is More Powerful - Are More Powerful - Become More Powerful - Significantly More Powerful - Far More Sensible - Far More Severe - Far More Complicated - Far More Profitable - Are Far More - And Far More